What is the translation of " DIFFERENT ENOUGH " in Serbian?

• довољно различити
• dovoljno drugačije
• dovoljno različito
• довољно различит

Examples of using Different enough in English and their translations into Serbian

I'm not different enough.
Nisam dovoljno drugacija.

Different enough to be new.
Sasvim dovoljno da bude nešto drugo.

Good is different enough.
Biti dobar je dovoljno različito.

Something Colourful and Just Different Enough….
Довољно сличан и довољно другачији….

Different enough to get the attention of Lisa who….
Довољно различит да привуче пажњу Лизе која се заљубљује у њу.

Similar, but different enough.
Slični, ali dovoljno različiti.

Different enough to get the attention of Lisa who falls in love with him.
Довољно различит да привуче пажњу Лизе која се заљубљује у њу.

Being good is different enough.
Biti dobar je dovoljno različito.

Different enough to get the attention of Lisa who falls in love with him.
Dovoljno različit da privuče pažnju Lize koja se zaljubljuje u nju.

To be good is different enough.”.
Biti dobar je dovoljno različito.".

These newer methods are different enough from the methods that caused problems in the past that I think it makes sense to think of them as“non-probability sampling 2.0.”.
Ове методе су довољно различити од метода који су изазвали проблеме у прошлости да мислим да има смисла да мислим о њима као" не-вероватноће узорковања 2. 0.".

No, John, it was just… different enough.
Ne, Johne, ti si samo- drukčiji.

These newer methods are different enough from the methods that caused problems in the past that I think it makes sense to think of them as“non-probability sampling 2.0.”.
Ови новији методи су довољно различити од метода који су проузроковали проблеме у прошлости и мислим да је смисла размишљати о њима као" узорковање без вероватноће 2. 0".

Doing a good job is different enough.".
Biti dobar je dovoljno različito.".

The new range feels new, fresh, and different enough without completely abandoning the Rebecca Taylor brand aesthetic, like her use of ruffles, the pretty prints, and the soft color palette.
Нови асортиман се осјећа новим, свежим и довољно различитим без потпуног напуштања естетике робне марке Ребецца Таилор, попут њезине употребе руффлеса, лепих отисака и меке палете боја.

Were the main characters different enough?
Da li su glavni likovi bili nedovoljno okarakterisani?

You sure these are different enough to register with the mass spec?
Siguran si da su dovoljno razliciti da ih proverimo?

You do something similar, but, at the same time, different enough!
Onda uradi nešto dovoljno slično, a opet dovoljno drugačije!

At first glance, it did seem different enough that it might offer a better experience.
Na prvi pogled, jeste izgledao dovoljno drugačije da pomislim da bi mogao da mi pruži bolje iskustvo.

Both Year 2012 and Dune Buggy are similar in some ways, but different enough to be fun.
Obe Year 2012 i Dune Voćnja su slične na neki način, ali se dovoljno razlikuju kako bi bile zabavne.

We feel particularly strong when we realize that we are different enough to be able to learn from one another, to complement each other and when we help someone grow- we ourselves grow as well.
Posebno se osećamo jakima kada shvatimo da smo i dovoljno različite da možemo da učimo jedna od druge, da dopunjujemo jedna drugu i da kada pomažemo nekome da poraste- i mi sami rastemo.

In most classifications, Hellenic consists of Greek alone, but some linguists use the term Hellenic to refer to a group consisting of Greek proper and other varieties thought to be related but different enough to be separate languages, either among ancient neighbouring languages or among modern spoken dialects.
У већини класификација, хеленски језици се састоје само од грчког, док неки лингивсти користе термин хеленски за групу која се састоји од правог грчког и других варијатета за које се мисли да су у вези, али довољно различити да буду одвојени језици, или међу античким сусједним језицима или међу савременим говорним дијалектима.

These newer methods are different enough from the methods that caused problems in the past that I think it makes sense to think of them as“non-probability sampling 2.0.” The second reason why researchers should reconsider non-probability sampling is because probability sampling in practice are become increasingly difficult.
Ови новији методи су довољно различити од метода који су проузроковали проблеме у прошлости и мислим да је смисла размишљати о њима као" узорковање без вероватноће 2. 0". Други разлог због којег истраживачи треба да преиспитају узимање узорака који нису вероватноћи јесте узимање узорака вероватноће пракса постаје све теже.

We would share many common interests, but be different enough to be interesting.
Imamo dovoljno zajedničkog, a dovoljno se i razlikujemo da bi bilo zanimljivo.

Though they only had three teeth, Rossie said the teeth were different enough from anything else described that the pair knew they had a new species.
Иако су имали само три зуба, др Роси каже да су они били довољно различити од било чега другог што је описано, да је овај пар научника знао да је открио нову врсту.

It was rubbing up against both these things, but was different enough from each to be exciting.
То је било оштро против обје ствари, али је било довољно различито од сваке да буде узбудљиво.

Administration officials, meanwhile, were walking a fine line between insisting the new order was different enough from the old measure to withstand legal challenges but similar enough so that it would still be effective.
Predstavnici administracije, u međuvremenu, balansiraju između tvrdnji da je nova uredba dovoljno drugačija od stare da podnese osporavanja pravnika, ali i dovoljno slična da bi i dalje bila efikasna.

All species have a very similar mitochondrial DNA, but their DNA is also different enough so we can distinguish between species.
Све врсте имају веома сличну митохондријску ДНК, али је њихова ДНК такође довољно различита да можемо да разликујемо врсте.

Summer becomes a big playground and Laure pretends to be Mikael, a boy like the others, different enough to get the attention of Lisa, who falls in love with him.
Лето постаје права играоница и Лор постаје Мајкл, дечак попут других… довољно различит да привуче пажњу Лизе која се заљубљује у њу.

Summer becomes a big playground and Laure pretends to be"Mikael", a boy like the others, different enough to get the attention of Lisa, who falls in love with him.
Leto postaje prava igraonica i Lor postaje Majkl, dečak poput drugih… dovoljno različit da privuče pažnju Lize koja se zaljubljuje u nju.