What is the translation of " DIFFERENT ENOUGH " in Spanish?

• suficientemente diferente
• bastante diferente
• suficientemente distintas
• suficiente distinto
• suficientemente diferentes
• suficiente diferencia

Examples of using Different enough in English and their translations into Spanish

Different enough.
Lo suficientemente diferentes.

Is that different enough?
¿Es suficiente diferencia?

He's a man, sweetheart. That's different enough.
Es un hombre, cielo, es suficiente diferencia.

Is that different enough?
Es suficientemente diferente?

They are similar to EMG's but different enough.
Son similares a EMG, pero lo suficientemente diferentes.

Well, not different enough, apparently.
Bueno, al parecer no lo suficientemente distintas.

Just be good, Nowadays to be good is different enough.
Apenas sea bueno, hoy en día para ser bueno es bastante diferente.

But it's different enough.
Pero es lo suficientemente diferente.

There are not two words far enough from each other, neither two thoughts different enough.
No hay dos palabras lo suficiente alejadas, ni dos pensamientos lo bastante diferentes.

That's not different enough.
No es lo suficientemente diferente.

You know, back home in Michigan-- I wasn't accepted because I was different and then I come here-- I'm not different enough.
Cuando estaba en Michigan… no me aceptaban por ser diferente… luego vengo aquí… y no soy lo suficientemente diferente.

They're not different enough.
No son suficientemente diferentes.

It was a different enough case of the week that I wasn't bored and my love for Erin Way(RIP Alphas) certainly didn't hurt anything.
Fue un caso de la semana lo suficientemente diferente como para no aburrirme y mi amor por Erin Way(DEP Alphas) ciertamente no dolió nada.

Yes, but is she different enough?
Sí,¿pero es lo suficientemente diferente?

It is different enough that European Spaniards often read the Spanish subtitles/captions, when watching South American Spanish programs on TV.
Es tan diferente que los españoles europeos a menudo leen los subtítulos/las leyendas cuando miran programas de TV en español de América del Sur.

But in all honesty, she's hardly different enough to evoke our sympathies.
Pero honestamente, Beca no es lo suficiente distinta para merecer nuestra simpatía.

You're different enough for me, Miss.
Usted es lo suficientemente distinta para mí, señorita.

Okay, so, you want a new paper on modern forensics but different enough so that he won't guess who.
De acuerdo, entonces quieres un nuevo trabajo en Ciencia Forense Moderna, pero lo suficientemente diferente para que no sepan quién.

The game is just different enough to make it special.
Es lo suficientemente diferente como para que resulte especial.

In 1972, Halsey Wilkinson Miller published a paper arguing that the various forms of Pteranodon were different enough to be placed in distinct subgenera.
En 1972, Halsey Wilkinson Miller publicó un artículo argumentando que las varias formas de Pteranodon eran lo suficientemente distintas para situarlas en subgéneros distintos..

And they are different enough to invoke a reaction.
Y son lo suficientemente diferentes como para evocar una reacción.

It's similar to what happens when you open a hyperspace window, but different enough th the sensors wouldn't have picked it up automatically.
Es similar a lo que pasa cuando abres una ventana hiperespacial pero lo bastante diferente para que los sensores no la captaran automáticamente.

And then… I am not different enough to escape this fate.
Y entonces, yo no soy lo suficiente distinto para escapar de este destino.

For these cases, the vapor pressures of the components are usually different enough that the distillate may be sufficiently pure for its intended purpose.
Para estos casos, las presiones de vapor de los componentes suelen ser lo suficientemente diferentes como para que el destilado pueda ser lo suficientemente puro para su propósito previsto.

I don't think it's different enough to be called a new product.
No creo que sea suficientemente diferente como para llamarlo"nuevo producto.

Magnicristatus was different enough to warrant its own species.
Magnicristatus era lo bastante diferente como para autorizar su propia especie.

You will find no less than 1 different Enough Plumbers games, such as Enough Plumbers 1.
Hay nada menos que 1Juegos Fontaneros Suficientes distintos, como por ejemplo: Enough Plumbers 1.

And telling me that it's not different enough and it's not good enough and it's not new enough..
Y diciéndome que no es lo suficientemente diferente y no es lo suficientemente bueno y no es lo suficientemente nuevo.

NGC 1261 is another nearby cluster, but its velocity is different enough from that of the others to make its relation to the system unclear.
NGC 1261 es otro cúmulo cercano, pero su velocidad es bastante diferente de la de los demás para que esté relacionado con el sistema.

Trait characteristics- Traits should be different enough to be distinct, but similar enough to be worth examining in the MTMM.
Características del rasgo; los rasgos deben ser lo suficientemente diferentes como para ser distintos, pero lo suficientemente similares como para ser examinados por el MTMM.