What is the translation of " DIFFERENT PERCEPTION " in Dutch?

• andere perceptie
• andere beleving
• andere opvattingen
• verschillende perceptie
• verschillende waarneming

Examples of using Different perception in English and their translations into Dutch

Vietnam was a totally different perception.
Van Vietnam hadden we 'n heel ander beeld.

Cubans have a different perception on this type of communication than tourists.
Cubanen hebben natuurlijk een andere kijk op dit soort communicatie.

So it's these two totally different perceptions.
Dit zijn dus twee totaal tegengestelde percepties.

Everyone has different perceptions and ideas about how a neighborhood is like.
Iedereen heeft diverse percepties en ideeën over hoe zo'n wijk in elkaar zit.

They allowed me to combine different perceptions.
Door hen kon ik verschillende inzichten combineren.

This varies from a different perception of sight and sound,
Dit loopt uiteen van een andere waarneming van zicht en geluid,

The person who wrote it may have a different perception.
Degene die het schreef kan een andere perceptie hebben.

You will have a different perception of life around you.
Je zult een andere perceptie hebben van het leven om je heen.

We should not rest until the whole world shares this different perception.
We mogen niet rusten tot de hele wereld deelt in deze andere waarneming.

After all, they have a different perception to adults.
Zij hebben immers een andere belevingswereld dan een volwassene.

A striking conclusion whereby before our trip we had developed a different perception.
Een opvallende conclusie dus waarbij we voor onze trip nochtans een andere perceptie hadden ontwikkeld.

The undead spirit has a different perception of time.
De ondode geest heeft een andere visie van tijd.

The results of different perceptions are often underestimated during both planning and execution.
De gevolgen van verschillende percepties worden tijdens planning en uitvoering vaak onderschat.

Different countries have very different perceptions.
Verschillende landen hebben daar een verschillende kijk op.

Or a completely different perception of reality, anywhere.
Oftewel een hele andere perceptie van de werkelijkheid, op elke plek.

In that sense, the fourth dimension has a different perception entirely.
In die zin heeft de vierde dimensie een geheel andere perceptie.

And when different perceptions battle against one another… The truth has a way of getting lost.
Wanneer verschillende waarnemingen met elkaar in strijd zijn, dreigt de waarheid verloren te gaan.

You can tell this by the different perception of the same.[…].
Dat zie je juist door de andere beleving van hetzelfde.[…].

Different perception"Whether that is really the case,
Verschillende perceptie«Of dat echt zo is

Angling brings you a very different perception of the water.
Een heel andere beleving van het water ontstaat bij het vissen.

which creates a totally different perception of space.
wat een heel ander gevoel van de ruimte creëert.

Men and women have a very different perception of temperature.
Vrouwen en mannen hebben een heel verschillend gevoel voor temperatuur.

you will have a different perception of transparency.
heeft men een verschillende waarneming van de doorzichtigheid.

At Raptim, we have a different perception of the value of life.
Bij Raptim, hebben we een andere perceptie van de waarden van het leven.

Infinite will explore different perceptions of immensity.
Oneindigheid zal verschillende percepties van deze onmetelijkheid verkennen.

I am looking into how the different perceptions influence consumer behaviour.
Ik onderzoek welk effect deze verschillende percepties hebben op het consumentengedrag.

It is always interesting to ask about rust over the phone with a used car because everyone has a different perception about how much rust their car has.
Het is altijd interessant om te vragen wat rust over de telefoon met een gebruikte auto, want iedereen heeft een andere perceptie over hoeveel rust hun auto heeft.

Their completely different perceptions form a metaphor for our inability to truly know reality.
Hun uiteenlopende gewaarwordingen vormen een metafoor voor ons onvermogen de realiteit te overzien.

This marked the beginning of a completely different perception of residuals.
Dat was het begin van een heel andere kijk op reststoffen.

It was about living two totally different perceptions of my personality, of my person-- the villain back in my home country, and the hero outside.
Het ging om twee totaal verschillende percepties van mijn persoon-- schurk in mijn eigen land, held daarbuiten.

How to use "different perception" in an English sentence

Each person has a different perception of pain.

There has a different perception among the employees.

Everyone has a different perception of what Dr.

Everyone has a different perception of direct mail.

You have a different perception of what’s real.

Again, I had a different perception and preference.

Everyone has a different perception towards their workspace.

See each different perception also as the Divine.

Different people have different perception about the year.

Obviously I have a different perception than yours.

How to use "andere perceptie, andere beleving, andere opvattingen" in a Dutch sentence

Hebben een andere perceptie van IT-technologie.

Een leuke andere beleving van Madeira.

Een andere perceptie van dezelfde werkelijkheid.

Welke andere opvattingen zijn daar over?.

Iedereen heeft hier een andere perceptie bij.

Totaal andere beleving dan een all-you-can-eat-concept.

Uiteraard zijn ook andere opvattingen mogelijk.

Anderen kunnen zomaar een andere perceptie hebben.

D66 heeft daar andere opvattingen over.

Wat een andere beleving geeft dat.