Examples of using Different points in time in English and their translations into Dutch
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We can reconstruct the human genome at different points in time.
Connecting two different points in time with a tunnel. could punch right through spacetime.
En twee verschillende punten in de tijd verbinden met een tunnel. kunnen dwars door An EAPO may be applied for and decided at different points in time.
If different authorities intervene at different points in time, pursue different objectives
Indien And track where technology would be at different points in time.
En hield bij waar technologie zou zijn op verschillende momenten.with the Eurosystem staff macroeconomic projections, as they were finalised at different points in time.
met de door medewerkers van het Eurosysteem samengestelde macro-economische projecties vergelijkbaar aangezien zij zijn opgesteld op verschillende tijdstippen.Use a central line to connect the different points in time.
Gebruik een centrale lijn om Another useful feature is snapshots which can be used to compare the state of a system at different points in time.
Een andere nuttige eigenschap zijn snapshots(momentopnames) die kunne gebruikt worden om de toestand van een systeem op verschillende tijdstippen te vergelijken.He saved all of our lives, pulled us from different points in time, and sent us back here.
Trok ons vanuit verschillende punten terug uit de tijd, en stuurde ons hier terug. Hij redde ons allemaal.quantifiable, are not directly comparable if they occur at different points in time.
zijn ze nog niet direct vergelijkbaar, aangezien zij op verschillende tijdstippen betrekking hebben.The present"acquis" has been established step by step, at different points in time, with some domains better covered than others.
Het huidige acquis is stap voor stap tot stand gekomen, op verschillende tijdstippen, waarbij sommige domeinen beter zijn bestreken dan andere.People have a lot of trouble making decisions about things that will happen at different points in time.
Mensen stuntelen wat af bij het maken van keuzes over dingen die op verschillende momenten plaats vinden.The various Member States entered the crisis at different points in time, and have been affected in different ways and to a different extent.
De diverse lidstaten hebben op een verschillend moment met de crisis te maken gekregen en zijn op the writing it could have taken place at different points in time.
aan de inkt en het schrift te zien kan dat op verschillende tijdstippen zijn gebeurd.And from these extracts, we can reconstruct the human genome at different points in time and look for changes that might be related to adaptations,
Uit deze extracten kunnen we het menselijk genoom op verschillende tijdstippen samenstellen en kijken naar de veranderingen die verband houden met aanpassingen,The electronic work dossier controls the execution of a clerical process on which different users work at different points in time.
Het elektronische werkdossier bestuurt de uitvoering van een administratief proces waaraan waarin hij op verschillende momenten en manieren te kennen geeft dat Miedl nooit enige druk op hemSuperiour malts contributed to this ever so delicately balanced harmony between three kinds of hops that were added into the blend at five different points in time.
Dit heeft het te danken aan de selectie van superieure mouten en het delicate evenwicht tussen drie hoppesoorten die op vijf verschillende tijdstippen worden toegevoegd.The oppositional term may begin at three different points in time.
De verzettermijn kan op drie verschillende momenten beginnen te lopen.No single protective implementation can prevent all possible methods of compromise as the same information may be at rest and in motion at different points in time.
Geen enkele bescherming implementatie kan alle mogelijke manier van in gevaar brengen voorkomen omdat dezelfde informatie in rust en in beweging kan zijn op verschillende tijdstippen.track where technology would be at different points in time, and began to build the mathematical models of that.
hield bij waar technologie zou zijn op verschillende momenten, en ik ontwikkelde wiskundige modellen daarvoor.healthy individuals, but also of the variation in biomarkers within one individual at different points in time.
ook variatie in biomarkers van één individu op verschillende tijdspunten worden bepaald.as they were finalised at different points in time and use different methods to derive assumptions for fiscal,
aangezien zij zijn voltooid op verschillende tijdstippen en van andere methoden gebruik maken om aannames af te leiden betreffende de begrotings-,because the camera can be trained to also analyze stationary situations and compare them over different points in time.
as they were finalised at different points in time and are therefore partly outdated.
zij zijn opgesteld op verschillende tijdstippen en daarom deels verouderd zijn.the diversity situation and policies of CRD institutions at different points in time.
het diversiteitsbeleid van de onder de richtlijn kapitaalvereisten vallende instellingen op verschillende tijdstippen.as they were finalised at different points in time.
aangezien zij zijn opgesteld op verschillende tijdstippen.including where this selection can be undertaken at different points in time, or changed in the future.
andere opties waarin het product voorziet, onder meer wanneer de keuze op verschillende tijdstippen kan worden uitgeoefend of in de toekomst kan worden gewijzigd.You can move the event to a different point in time by dragging it with the mouse, or resize it by moving the edges of the highlighted area with the mouse.
U kunt de activiteit met de muis slepen naar een ander tijdstip, of de tijdsduur aanpassen door de randen van de aangegeven tijdsduur met de muis te verslepen.Yes, but at a different point in time.
Ja, uit een ander tijdspunt.
