What is the translation of " DIFFERENT POINTS IN TIME " in Swedish?

• olika tidpunkter

Examples of using Different points in time in English and their translations into Swedish

We're passing through different points in time at the moment.
Vi passerar genom olika tidpunkter just nu.

The material consists of 80 conferences collected at two different points in time.
Materialet består av 80 samtal som insamlats vid två olika tidpunkter.

The relationship is analyzed for two different points in time, which represents today
Sambandet undersöks för två tidpunkter vilka representerar idag

You're just creating multiple versions of yourself that appear at different points in time.
Du skapar bara flera versioner av dig själv vid olika tidpunkter.

Repeatedly asking the same question at different points in time gives a clear vantage point on how things are changing.
Att ställa samma fråga vid olika tidpunkter ger en tydlig överblick över hur saker och ting förändras med tiden.

An EAPO may be applied for and decided at different points in time.
Ansökan om och utfärdande av ett europeiskt föreläggande om bevarande av bankkontotillgångar kan ske vid olika tidpunkter.

The use of these codes started at different points in time in the different registries. Thus, the first years might not be comparable between countries.
Användningen av specifika koder för dessa sjukdomar startade vid olika tidpunkter i de olika registren varför jämförbarheten mellan länderna för de första åren kan vara begränsad.

Another useful feature is snapshots which can be used to compare the state of a system at different points in time.
En annan användbar funktion är ögonblicksbilder som kan användas för att jämföra tillståndet på ett system vid olika tidpunkter.

The various Member States entered the crisis at different points in time, and have been affected in different ways
De olika medlemsstaterna drabbades av krisen vid olika tidpunkter, och de har påverkats på olika sätt

cancer cells at different points in time.
cancersjuka celler vid olika tidpunkter.

The Laureates concluded that time inconsistency between decisions at different points in time can be highly disadvantageous for society.
Pristagarnas slutsats var att tidsinkonsistens mellan beslut vid olika tidpunkter kan vara mycket ofördelaktigt för samhället.

to find out how fast the universe is expanding at different points in time.
för att ta reda på hur fort universum expanderar vid olika tidpunkter.

They also trace the abundance of star-forming gas at different points in time, providing new insights into the"Golden Age" of galaxy formation approximately 10 billion years ago.
Dessutom avslöjas hur mycket gas som har varit tillgänglig för att bilda stjärnor vid olika tidpunkter. Det ger nya insikter i galaxbildningens"Gyllene tid" för ungefär 10 miljarder år sedan.

with the staff macroeconomic projections, as they were finalised at different points in time.
med de makroekonomiska framtidsbedömningarna av-experter eftersom de avslutades vid olika tidpunkter.

They also trace the previously unknown abundance of star-forming gas at different points in time, providing new insights into the“Golden Age” of galaxy formation approximately 10 billion years ago.
Dessutom avslöjas hur mycket gas som har varit tillgänglig för att bilda stjärnor vid olika tidpunkter. Det ger nya insikter i galaxbildningens“Gyllene tid” för ungefär 10 miljarder år sedan.

RIX, and Nordbanken's internal computer system suffered short-term problems at different points in time.
och Nordbankens interna datasystem drabbades av kortvariga problem vid olika tidpunkter.

we can reconstruct the human genome at different points in time and look for changes that might be related to adaptations,
kan vi rekonstruera det mänskliga genomet vid olika tillfällen i historien och leta efter förändringar som kan vara relaterade till anpassningar,

The objective of this thesis is to investigate how to explain the cause of change in found vulnerabilities, by comparing vulnerability scanning reports from different points in time.
Målet med denna avhandling är att undersöka hur det är möjligt att identifiera anledningen till skillnaden i funna sårbarheter genom att jämföra sårbarhetsrapporter från olika tidpunkter.

At different points in time during the second half of this century, several Member States have introduced,
Vid olika tidpunkter under seklets andra hälft har flertalet medlemsstater infört,

If your ad is a video itself, you will be able to review metrics to see how your video performs at different points in time after the viewer begins to play your video.
Om själva annonsen är en video kan du se statistik som visar hur framgångsrik videon är vid olika tidpunkter efter att användaren börjar spela upp videon.

At different points in time during the 71-year period(since the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki) the global movement(against nuclear weapons) has been stagnant while other times saw a more positive outlook,” said Terasaki.
Vid olika tidpunkter under den 71 år långa perioden(sedan atombombningen av Hiroshima och Nagasaki) har den globala rörelsen(mot kärnvapen) stagnerat, medan man under andra tider sett en positivare framtidsutsikt", sade Terasaki.

the diversity situation and policies of CRD institutions at different points in time.
de policyer som tillämpas inom institut som omfattas av kapitalkravsdirektivet vid olika tidpunkter.

If different authorities intervene at different points in time, pursue different objectives
Om olika myndigheter ingriper vid olika tidpunkter, eftersträvar olika mål

It is in the interests of all those concerned that employee representatives at different levels should not receive information on the same issue at different points in time.
Det ligger i alla inblandade parters intresse att arbetstagarrepresentanter på olika nivåer inte får olika information vid olika tidpunkter om ett och samma sakförhållande.

should start and cease to produce its effects at different points in time depending on different choices exercised by Member States through their national legislation would undermine the objective of Directive 2008/115
ge upphov till rättsverkningar som inträder och upphör vid olika tidpunkter beroende på val som medlemsstaterna gjort inom ramen för deras nationella lagstiftning, äventyra det ändamål som eftersträvas med direktiv 2008/115

Establishment in 2013 and 2009 for those graduating in the academic year of 2007/08 An alternative to comparing the establishment of different cohorts of graduates at any one time is to monitor establishment for the same cohort at different points in time.
Etablering 2013 och 2009 för examinerade läsåret 2007/08 Ett alternativ till att jämföra etableringen för olika examenskohorter vid en tidpunkt är att följa etableringen för samma kohort vid olika tidpunkter.

modification or interaction at different points in time during the artistic process
förändring eller interaktion vid olika tidpunkter under den konstnärliga processen

are currently presented at two different points in time in the spring.
läggs nu fram vid två olika tidpunkter under våren.

other options provided for by the product, including where this selection can be undertaken at different points in time, or changed in the future.
andra alternativ som produkten erbjuder, inklusive om detta val kan göras vid olika tidpunkter eller ändras i framtiden.

The Committee on Legal Affairs decided to choose a different point in time, namely the moment when the banks participating in the payment system are informed of the opening of proceedings.
Därför har vi i rättsutskottet övervägt att välja en annan tidpunkt, nämligen den tidpunkt som är avgörande för när de andra instituten i betalningssystemet fick information om konkursen.

How to use "different points in time" in an English sentence

Also earnings at different points in time are saved.

Furthermore, at different points in time Oussama tried to phone.

At different points in time different people will appear smarter.

or at different points in time during the same procedure.

There are different points in time to view modernization projects.

Travel to different points in time with unmatched speed and ease-of-use.

These increases occurred at different points in time in each city.

Different points in time (in weeks) are on the horizontal axis.

Consider accepting additional donations at different points in time during the event.

Doctors may diagnose hydranencephaly at different points in time for different babies.

How to use "olika tidpunkter" in a Swedish sentence

Representativa bilder vid olika tidpunkter visas.

vid olika tidpunkter men under samma år.

Testa olika tidpunkter för dina utskick.

Olika ljus för olika tidpunkter och väderlek.

Kursstart vid olika tidpunkter under året.

Och vid olika tidpunkter fördömdes vissa förslag.

Olika tidpunkter på dygnet lockar olika gäster.

Turerna startar vid olika tidpunkter under året.

trots anländer vid olika tidpunkter generations.

Samma utsikt vid olika tidpunkter på kvällen.