What is the translation of " DIFFERENT POINTS IN TIME " in Spanish?

• diferentes puntos en el tiempo
• diferentes momentos

Examples of using Different points in time in English and their translations into Spanish

Printing can be started at different points in time.
Podemos comenzar la impresión en distintos momentos.

At different points in time, on this planet, there are certain places where there is a field of energy.
En diferentes puntos de tiempo, en este planeta, Hay ciertos lugares dónde hay un campo de energía.

Data recorded at different points in time.
Datos registrados en diferentes puntos en el tiempo.

You're just creating multiple versions of yourself that appear at different points in time.
Sólo está creando múltiples versiones de usted que aparecen en diferentes momentos.

They occurred in different points in time to different classmates of mine.
Ocurrieron en diferentes puntos en el tiempo a diferentes compañeros míos.

Information may also be published at different points in time.
Por otra parte, la información puede publicarse en distintos momentos.

External Audit observed at different points in time during audit that DDIC was always found unlocked.
La Auditoría Externa observó que, en diversos momentos durante la auditoría, siempre se había encontrado desbloqueada la identidad DDIC.

Use a central line to connect the different points in time.
Utiliza una línea central para conectar los diferentes puntos en el tiempo.

We will process your personal data at different points in time, for example, if you order a product in our web shop or do so using the Hunkemöller app.
En diferentes momentos procesamos tus datos personales, por ejemplo, cuando pides un producto en nuestra Tienda virtual o con la Aplicación de Hunkemöller.

The diagram shows Alex at four different points in time.
El diagrama muestra Alex en cuatro puntos diferentes en el tiempo.

Consequently, the determination of Bo will involve accounting for variation of biomass through time as well as the errors associated with biomass surveys at different points in time.
Por consiguiente la determinación de B0 comprenderá la inclusión de esta variación así como los errores asociados con las prospecciones realizadas en diferentes momentos.

Or, at least, do it at different points in time.
O, por lo menos, hacerlo en momentos distintos en el tiempo.

The final set of results, presented in Tables 3-6, allow for a structural break at different points in time.
El conjunto de resultados finales, presentado en los cuadros 3-6, prevé una ruptura estructural en diferentes momentos.

It should be noted that these studies were conducted at different points in time, using different sample sizes and for different markets.
Cabe señalar que esos estudios se realizaron en diferentes momentos, utilizando tamaños de muestras distintos y en relación con diferentes mercados.

The evaluation of an intervention at any level can be undertaken at different points in time.
La evaluación de una intervención a cualquier nivel se puede llevar a cabo en distintos momentos.

At different points in time, armed groups active in northern Mali formed shifting coalitions, involving joint military operations and co-location of troops.
En diferentes momentos, los grupos armados activos en la zona septentrional de Malí formaron coaliciones fluctuantes que dieron lugar a operaciones militares conjuntas y la ocupación de instalaciones comunes por las tropas.

The game features two plots running at different points in time.
El juego ofrece dos argumentos que transcurren en dos puntos del tiempo diferentes.

They could not only provide information on possible partners, but also stimulate flows of knowledge in different situations and at different points in time.
No sólo podían proporcionar información sobre los posibles asociados, sino también estimular las corrientes de conocimientos en distintas situaciones y en diferentes momentos.

The time machine has crashed and now 10 different points in time are mixed together!
Ha fallado la máquina del tiempo y ahora se mezclan 10 puntos diferentes en el tiempo!

The Holocaust was not a uniform event but varied considerably from country to country and at different points in time.
El Holocausto no fue un hecho uniforme, sino que varió considerablemente de un país a otro y en diferentes momentos de tiempo.

The simulation time changes at different points in time.
El tiempo de simulación cambia en diferentes puntos en el tiempo.

Dissolution makes things invisible, but everything exists always on all planes, at different points in time.
La disolución hace que las cosas sean invisibles, pero todo existe siempre en todos los planos, en diferentes puntos en el tiempo.

Use the table above for the velocities at different points in time.
Utiliza la gráfica anterior para las velocidades en puntos distintos en el tiempo.

Capacity-building is an iterative process, as time is needed to incorporate new concepts, and different stakeholders are engaged at different points in time.
El fomento de la capacidad era un proceso iterativo, ya que se requería tiempo para incorporar nuevos conceptos, y distintos interlocutores intervenían en diferentes momentos.

This policy has been adopted by several commodity-dependent developing countries at different points in time with varying levels of success.
Esta política ha sido adoptada por varios países en desarrollo que dependen de productos básicos, en diferentes momentos y con diversos grados de éxito.

Time-dependent measurement noise should be reduced by averaging across independently-drawn samples taken at different points in time.
Las discrepancias entre mediciones relacionadas con el factor tiempo deben reducirse promediando los resultados de muestreos hechos de forma independiente en diferentes momentos.

Both tests show the nutritional status of the crop at different points in time.
Ambas pruebas muestran el estado nutricional del cultivo en diferentes puntos en el tiempo.

The three industrialized countries of the region have suffered from the recessionary symptoms affecting all industrialized countries at different points in time since 1990.
Los tres países industrializados de la región han experimentado los síntomas de recesión que han venido afectando a todas las economías industrializadas en diferentes momentos desde 1990.

The White Team Consulting collects website user and visitor information at different points in time.
The White Team Consulting recaba la información del usuario o visitante de este sitio web en diferentes momentos.

They can, theoretically, link two different points in space and two different points in time.
Teóricamente, pueden unir dos puntos diferentes en el espacio y dos puntos diferentes en el tiempo.