What is the translation of " DIFFERENT REASON " in Dutch?

• andere reden
• andere redenen

Examples of using Different reason in English and their translations into Dutch

For a different reason.
Om een andere reden.

Just wish it was for a different reason.
Was het maar om een andere reden.

There's a different reason for that.
Dat heeft een andere reden.

Everyone wants it for a different reason.
Iedereen wil het om een andere reden.

Different reason but the same row.
Andere redenen, dezelfde ruzie.

Or some totally different reason.
Of om een andere reden.

Different reason but the same row.
Andere reden maar dezelfde ruzie.

I am here for a different reason.
Ik ben hier om een andere reden.

A different reason, a more personal reason..
Een andere reden, meer persoonlijk.

For a completely different reason.
Om een geheel andere reden zoekt.

Freedom zero is necessary for a completely different reason.
Vrijheid nul is onmisbaar voor andere redenen.

Or you have a different reason for returning a product.
Of u heeft een andere reden om een product te retourneren.

Just wish it was for a different reason.
Ik wou dat het om een andere reden was.

Each team member had a different reason to participate in the race.
Elk teamlid had een andere reden om aan deze race deel te nemen.

And now I'm crying for a whole different reason.
En nu huil ik om een heel andere reden.

Kap, I was sad for a different reason yesterday.
Kap, ik was gisteren verdrietig om een andere reden.

Someone who wants to find her for a completely different reason.
Iemand die haar voor een heel andere reden wil vinden.

He was angry for a different reason.
Hij was om 'n andere reden boos.

In Never Let Me Go they breed people for an entirely different reason.
In Never Let Me Go fokken ze mensen om geheel andere redenen.

She now saved for a different reason.
Ze spaarde nu voor een ander reden.

For coming out here. I actually did have a completely different reason.
Ik had een compleet andere reden om hiernaartoe te komen.

I was there for a different reason.
Maar… ik was er eigenlijk voor een andere reden.

Exactly. Because there was a different reason.
Precies. Omdat er een andere reden was.

Or I'm ignoring you for a different reason.
Of… Ik negeer jou om een andere reden.

I think you stay for a different reason.
Ik denk dat je om een andere reden blijft.

My absence has quite a different reason.
Mijn afwezigheid heeft een heel andere reden.

And we were following her for a different reason.
En wij volgden haar voor een andere reden.

No. I feel like he has a different reason.
Ik heb het gevoel dat er een andere reden was. Nee.

And you played it for a whole different reason.
Jij speelde om een hele andere reden.

Or he was killed for an entirely different reason.
Of hij werd om een geheel andere reden gedood.

How to use "different reason" in an English sentence

Everyone has a different reason for entering a race, a different reason to run.

Everyone has a different reason to practice kendo.

Different types of chargebacks have different reason codes.

This is quite different reason than Femmy’s reason.

Tomorrow, a different reason will keep me awake.

There was different reason such behind this failure.

Everyone had a different reason for being there.

And there’s a different reason behind every toothache.

But it's a different reason than you think.

every day a different reason to not blog.

How to use "andere reden, andere redenen" in a Dutch sentence

Kan namelijk geen andere reden verzinnen.

Dat zijn andere redenen dan natuur.

Naar andere redenen blijft het gissen.

Andere redenen nog deden zich gelden.

Een andere reden ligt bij sponsormanagers.

Voorspelde sterfte onder andere reden waarom.

Verstoord, dan andere reden waarom oudere.

Daar zijn genoeg andere redenen voor.

Andere redenen spelen nauwelijks een rol.

Andere redenen voor gebruik van anticonceptiemiddelen.