What is the translation of " DIFFICULT AND TIME CONSUMING " in Dutch?

• moeilijk en tijdrovend
• lastig en tijdrovend

Examples of using Difficult and time consuming in English and their translations into Dutch

It's difficult and time consuming to remove.
Verwijderen is lastig en kost tijd.

This is currently still difficult and time consuming.
Dat is nu nog moeilijk en tijdrovend.

Difficult and time consuming to change valves.
Moeilijk en tijdrovend om de kleppen te veranderen.

Assembly was difficult and time consuming.
De assemblage was moeilijk en tijdrovend.

Machining inside the planetary carrier can be difficult and time consuming.
Bewerkingen van de binnenkant van de planeetwieldrager kunnen moeilijk en tijdrovend zijn.

This is a difficult and time consuming operation taking more than 3 hours for each turbine.
Dit is een lastig en tijdrovend karwei dat per turbine meer dan 3 uur kost.

Banking doesn't have to be difficult and time consuming.
Bankieren hoeft niet moeilijk en tijdrovend te zijn.

But it can be difficult and time consuming to find an apartment that meets your demands on a short notice.
Maar het kan lastig en zeer tijdrovend zijn om snel een tijdelijk appartement te vinden dat aan jouw wensen voldoet.

File System development is very difficult and time consuming.
Ontwikkeling File System is zeer moeilijk en tijdrovend.

Repairs often become more difficult and time consuming the longer you wait to fix a virus or other computer problem.
Reparaties vaak moeilijker geworden en tijdrovend hoe langer je wacht om een virus of andere computer probleem op te lossen.

Machining inside the hub can be difficult and time consuming.
Bewerkingen binnenin de hub kunnen moeilijk en tijdrovend zijn.

This is a difficult and time consuming process, which of course causes natural supplements to be more expensive than synthetic supplements, which can be bought for a few dollars in local shops.
Dit is echter een moeilijk en tijdrovend proces, waardoor natuurlijke supplementen duurder zijn dan synthetische voedingssupplementen, welke voor een paar euro in de winkel liggen.

At least we make it as difficult and time consuming as possible.
We maken het in elk geval zo moeilijk en tijdrovend mogelijk.

grow long hair is very difficult and time consuming.
het verzorgen en kweken van lang haar erg moeilijk en tijdrovend is.

Both variants can make the difficult and time consuming application of makeup redundant.
Beide varianten kunnen de moeilijke en tijdrovende toepassing van make-up overbodig maken.

Machining inside the main frame can be difficult and time consuming.
Bewerkingen binnenin de behuizing kunnen moeilijk en tijdrovend zijn.

Even if it is difficult and time consuming to fundamentally change budget management,
Hoewel het moeilijk is en tijd kost om het beheer van de begroting fundamenteel te wijzigen,

Replacing a dashboard is a difficult and time consuming task.
Vervangen van een dashboard is een kostbare en tijdrovende klus.

Machining inside the main frame can be difficult and time consuming.
Bewerkingen binnenin het hoofd frame kunnen moeilijk en tijdrovend zijn.

Furthermore, sometimes it proved difficult and time consuming to find participants willing to cooperate.
Verder bleek het soms moeilijk en tijdrovend om deelnemers bereid te vinden mee te werken.

Renting out your home whilst you are abroad is a difficult and time consuming process.
Een woning verhuren op afstand is lastig en tijdrovend.

These troubleshooting steps get progressively more difficult and time consuming, so we strongly recommend attempting them in ascending order to avoid unnecessary time and effort.
Deze stappen voor probleemoplossing worden steeds moeilijker en tijdrovender, dus raden we aan ze te in oplopende volgorde om onnodige tijdsverspilling en moeite te voorkomen.

But the maintenance of the pool is important, difficult and time consuming job.
Maar het onderhoud van het zwembad is belangrijk, moeilijk en tijdrovend karwei.

configuring servers can be difficult and time consuming, but SUSE Manager solves that problem while reducing costs with automated,
het handmatig updaten, patchen en configureren van servers moeilijk en tijdrovend kan zijn, maar SUSE Manager lost dat probleem op

The road to this apartment is very narrow, difficult and time consuming to navigate.
De weg naar dit appartement is erg smal, moeilijk en tijdrovend om te navigeren.

It is incurable and it is difficult and time consuming to treat.
Het is niet te genezen en het is moeilijk en tijdrovend om te behandelen.

Very difficult and very time consuming.
Heel lastig en ook erg tijdrovend.

Preparing to braid Pandanus is time consuming and difficult.
Het voorbereiden om Pandanus te vlechten is tijdrovend en moeilijk.

Is buying property in Greece time consuming and difficult?
Is het kopen van onroerend goed in Griekenland tijdrovend en moeilijk?

D training can be time consuming and difficult to develop.
D training kan tijdrovend zijn en moeilijk om te ontwikkelen.