What is the translation of " DIFFICULT AND TIME CONSUMING " in Slovak?

• ťažké a časovo náročné
• zložité a časovo náročné
• náročné a časovo náročné

Examples of using Difficult and time consuming in English and their translations into Slovak

Treatment is often very difficult and time consuming.
Liečba je často veľmi náročná a časovo náročná.

S too difficult and time consuming? Because you don';
S príliš zložité a časovo náročné? Because you don';

However, labeling real data is difficult and time consuming.
No získavanie reálnych údajov je časovo náročné a nákladné.

This is a difficult and time consuming process that no one wants to endure.
To je bolestivý a náročný proces, ktorý nikto nechce prejsť.

There is no excuse for the process to be so difficult and time consuming.
Nie je nevyhnutné, aby bol proces taký zložitý a časovo náročný.

It can be a somewhat difficult and time consuming task to find the right autoresponder.
To môže byť trochu ťažké a časovo náročná úloha nájsť správne Automatická.

Comparing annual costs and getting the best deal is difficult and time consuming.
Porovnávanie ročných nákladov a vybavenie najlepších ponúk je náročné a zdĺhavé.

This is a difficult and time consuming operation taking more than 3 hours for each turbine.
Ide o náročnú a zdĺhavú operáciu, ktorá pri každej turbíne zaberie viac ako tri hodiny.

Rational orientation in the amount of information concerning the match analysis is difficult and time consuming.
Racionálna orientácia v množstve informácii, ktoré sledujú analýzu zápasu, je veľmi ťažká a časovo náročná.

Because it's too difficult and time consuming?
Vzhľadom k tomu, že je to príliš zložité a časovo náročné?

It was difficult and time consuming but with the support of my parents, I was able to get through it.
Začiatky boli veľmi ťažké a náročné ale s podporou mojich rodičov som to zvládla.

Setting bids to get the best results is important, but it can also be difficult and time consuming.
Nastavenie cenových ponúk tak, aby ste dosiahli tie najlepšie výsledky, je dôležité, ale môže to byť aj zložité a časovo náročné.

Reloading a shotgun one-handed can be difficult and time consuming- two things you don't need in a confrontation.
Znovuzískanie brokovnice s jednou rukou môže byť náročné a časovo náročné- dve veci, ktoré v konfrontácii nepotrebujete.

Even with this device, creating a complete catalogue of characteristics was a difficult and time consuming task.
Aj napriek použitiu tohoto zariadenia bolo vytvorenie úplného katalógu charakteristík ťažkým a časovo náročným zadaním.

Repairs often become more difficult and time consuming the longer you wait to fix a virus or other computer problem.
Opravy sa často stávajú ťažšie a časovo náročnejšie čím dlhšie budete čakať na opravu vírus alebo iný počítač problém.

In practice, obtaining such an attestation from the institutions of the country of citizenship is very difficult and time consuming.
V skutočnosti je získanie takéhoto osvedčenia od inštitúcií krajiny, ktorej je osoba štátnym príslušníkom, veľmi zložité a časovo náročné.

This can be quite difficult and time consuming to learn, and it is often the most difficult part of the entire technique.
Naučiť sa to je obtiažne a náročné na čas a často je to najzložitejšia časť celej techniky.

Built-in models, despite the minimum of materials used, will cost more, since the work on their installation is difficult and time consuming.
Vstavané modely, napriek minimu použitých materiálov, budú stáť viac, pretože práca na ich inštalácii je náročná a časovo náročná.

Users report that it is quite difficult and time consuming to filter through the suspicious pile of information presented as your search results.
Používatelia hlásia, že je to dosť ťažké a časovo náročné prefiltrujte cez podozrivé hromadu informácie zobrazovali ako výsledky vyhľadávania.

Creating the presence is only the first step of an online business next comes internet marketing and is far more difficult and time consuming.
Vytváranie prítomnosť je iba prvým krokom on-line podnikania ďalej prichádza internetového marketingu a je oveľa ťažšie a časovo náročné.

It may seem that prepare a milkshake with ice cream at home is difficult and time consuming, but in fact it is very simple and takes only a couple of minutes.
Mohlo by sa zdať, že pripraviť koktejl so zmrzlinou doma je ťažké a časovo náročné, ale v skutočnosti je to veľmi jednoduché a trvá len niekoľko minút.

And worst of all, anecdotal evidence suggests you will tend to use your hot tub much less if getting the cover off and on is difficult and time consuming.
A neoficiálne dôkazy ukazujú, že budete mať tendenciu používať vírivku oveľa menej, keď je skladanie krytu ťažké a časovo náročné.

Preventing this can be difficult and time consuming, and failure to do so can be expensive, so Scarecrow Bio-Acoustic Systems have introduced a new system called Bird Instinctive Reactive Dispersal(B.I.R.D.).
Zabránenie tomu môže byť ťažké a časovo náročné, a ak to neurobíte, môže to byť drahé, takže Bio-akustické systémy Scarecrow zaviedli nový systém nazývaný Bird Instinctive Reactive Dispersal(BIRD).

KGB(Conspiracy) is a very decent adventure game, where you have to use your search and deduction skills, to solve difficult and time consuming tasks.
KGB(Conspiracy) je pekne spracovaná adventúra, kde budete využívať svoje pátracie a dedukčné schopnosti, aby ste vyriešili ťažké a časovo náročné úlohy.

Often, diagnosing a processing disorder can be a difficult and time consuming process, because children do not have the language skills to be able to provide precisely feedback to doctors and individuals attempting to assist parents.
Často, diagnostikovanie poruchy spracovania môže byť ťažké a časovo náročný proces, pretože deti nemajú jazykové znalosti, aby mohli poskytovať presné spätnej väzby lekárov a jednotlivcov sa snaží pomáhať rodičom.

Taking multiple vitamins personalized for your needs is better than taking one multivitamin, but finding a specific supplement and vitamin routine can be difficult and time consuming.
Užívanie viacerých vitamínov prispôsobených vašim potrebám je lepšie ako užívanie jedného multivitamínu, ale nájdenie špecifického doplnku a vitamínu môže byť náročné a časovo náročné.

Take care of clearing emotional obstructions in which old offenses and accusations lie, unsaid words and children's complexes- all this is difficult and time consuming, and the efforts of the spirit are enormous, because the experiences there are far from excellent, but after cleansing and releasing from such a load you will be able to feel, there are more reasons for joy, and fewer things will cause a strong emotional reaction.
Postarajte sa o vyčistenie emocionálnych prekážok, v ktorých sa nachádzajú staré priestupky a obvinenia, nevyslovené slová a detské komplexy- to všetko je ťažké a časovo náročné a úsilie ducha je obrovské, pretože skúsenosti zďaleka nie sú vynikajúce, ale po očistení a uvoľnení z takéhoto zaťaženia sa môžete cítiť, existuje viac dôvodov pre radosť a menej vecí spôsobí silnú emocionálnu reakciu.

Hornsey cautions that despite some immediate changes, which include a new bring your child to work day and an employee resource group dedicated to parents, real cultural change is both difficult and time consuming.
Hornsey varuje, že napriek niektorým okamžitým zmenám, medzi ktoré patrí aj nové dieťa do pracovného dňa a skupina zdrojov pre zamestnancov venovaná rodičom, je skutočná kultúrna zmena obtiažna a časovo náročná.