What is the translation of " DOES NOT ALLOW US " in Dutch?

• laat ons niet toe
• staat ons niet toe
• stelt ons niet in staat
• kunnen we niet
• ons niet toestaat

Examples of using Does not allow us in English and their translations into Dutch

He does not allow us in the pool.
Van hem mogen we niet in het zwembad.

Absence of Certificate of Title does not allow us to proceed with loading.
In de afwezigheid van dit certificaat mogen wij niet overgaan tot laden.

Time does not allow us to visit the area.
Tijd laat ons niet toe om het gebied te bezoeken.

The scope of this questionnaire does not allow us to mention all of them.
De omvang van deze vragenlijst laat ons niet toe om ze allemaal op te noemen.

This does not allow us to enjoy the pool.
Dit laat ons niet toe om te genieten van het zwembad.

like adults, does not allow us to strive for a negative goal.
zoals volwassenen, staat ons niet toe te streven naar een negatief doel.

It does not allow us to retreat into fear and denial.
Het staat ons niet toe om ons in angst en ontkenning terug te trekken.

A constant discomfort does not allow us to live normally.
Een constante ongemak laat ons niet toe om normaal te leven.

But it does not allow us into every corner of each other's minds. The Commonality links all Taelons,!
Het collectief verbind alle Taelons… Maar het stelt ons niet in staat om door te dringen in elkaars gedachtegang!

The information collected does not allow us to identify you personally.
De verzamelde informatie laat ons niet toe om U persoonlijk te identificeren.

evaluation are done exclusively pseudonymously and does not allow us to identify you.
evaluatie gebeurt uitsluitend pseudoniem en laat ons niet toe u te identificeren.

A cookie does not allow us to identify you.
Een cookie staat ons niet toe om u te identificeren.

God is faithful; He does not allow us to be tested beyond our ability.
God is trouw, Hij laat niet toe dat we boven vermogen worden verzocht.

A cookie does not allow us to identify you;
Een cookie stelt ons niet in staat om je te identificeren;

The IP address of your computer transmitted for technical reasons is automatically made anonymous and does not allow us to draw any conclusions about the individual user.
Het IP-adres dat van je computer wordt doorgegeven, wegens technische redenen, wordt automatisch anoniem gemaakt en stelt ons niet in staat om conclusies te trekken over de individuele gebruiker.

This data does not allow us to directly identify you;
Dezegegevens laten ons niet toe om u te identificeren.

is also automatically anonymized and does not allow us to draw any conclusions about the individual user.
wordt automatisch anoniem gemaakt en stelt ons niet in staat om conclusies te trekken over de individuele gebruiker.

This software does not allow us to collect personal data.
Deze software stelt ons niet in staat om persoonsgegevens te verzamelen.

We find it intolerable that a government described by some Heads of State as a flawless democracy does not allow us to organise a flawless democratic event there in Moscow.
We vinden het niet te verdragen dat een regering die door sommige staatshoofden als een onberispelijke democratie wordt beschreven ons niet toestaat om daar in Moskou een onberispelijk democratisch gebeuren te organiseren.

De Lantaern does not allow us to program music with loud percussion.
De beperkte ruimte laat ons niet toe muziek met luide percussie te programmeren.

It is another compass that does not allow us to get out of this place.
Het is een ander kompas dat ons niet toestaat weg te gaan uit deze plaats.

The GATT does not allow us to challenge legislation which has not yet been implemented
De GATT staat ons niet toe wetgeving te betwisten die nog niet ten uitvoering is gelegd

The bible also states that God does not allow us to be tempted beyond our strength.
De bijbel stelt ook dat God het niet zal toestaan dat we boven ons vermogen verzocht zullen worden.

Space does not allow us to consider the gentile institutions still existing in greater
De plaatsruimte staat ons niet toe, in te gaan op de thans nog bij de verschillende wilde

Situation the future does not allow us to hope for any positive.
Situatie van de toekomst staat ons niet toe om te hopen op enig positief.

Scripture does not allow us to infer that the difference of sex plays a part in Christ's priesthood.
Uit de Schrift kunnen we niet afleiden dat het verschil in geslacht een rol speelt in Christus' priesterschap.

Referencing this context keeps us honest and does not allow us to twist the Scriptures as we want.
Verwijzend naar deze context houdt ons eerlijk en laat ons niet de Schriften verdraaien zoals we dat wensen.

The Treaty does not allow us to espouse the approach advocated by Mr Herman.
Het Verdrag staat ons niet toe de weg in te slaan die de heer Herman voorstaat.

Please note that costs of our items does not allow us to offer Money-Back Guarantee for late delivery of this kind of items.
u er rekening mee dat de kosten van onze artikelen niet kunnen we geld-terug-garantie bieden voor te late levering van dit soort items.

This situation does not allow us to have a clear picture of the impact of cohesion policy on the ground.
In zo'n situatie kunnen we geen duidelijk beeld krijgen van de werking van het cohesiebeleid op lokaal niveau.

How to use "does not allow us" in an English sentence

Scripture does not allow us to be domineering despots.

My university does not allow us to use Vectorworks.

The adoption process does not allow us such luxury.

It does not allow us easily to incorporate inflation.

This regime does not allow us freedom of expression.

Our body does not allow us to do so.

This does not allow us to distinguish e-commerce entities.

Unfortunately, this does not allow us to prevent issues.

How to use "stelt ons niet in staat" in a Dutch sentence

Maar wijsheid stelt ons niet in staat om alles te doorgronden.

De gebruikte software stelt ons niet in staat persoonlijke identificatiegegevens op te halen.

Deze informatie stelt ons niet in staat om specifieke personen te identificeren.

Een cookie stelt ons niet in staat om uw identiteit vast te stellen.

Dit stelt ons niet in staat om gegevens over uw bezoek te verzamelen.

Deze informatie stelt ons niet in staat om u te identificeren. 2.2 .

Dit stelt ons niet in staat om persoonsgegevens over u te verzamelen.

Dit stelt ons niet in staat om persoonsgegevens over ute verzamelen.

Die software stelt ons niet in staat om persoonsgegevens te verzamelen.

Deze software stelt ons niet in staat om persoonlijke informatie vast te leggen.