What is the translation of " DOESN'T EVEN NEED " in Dutch?

• hoeft niet eens
• hoeft zelfs niet
• is niet eens nodig

Examples of using Doesn't even need in English and their translations into Dutch

Doesn't even need to.
Dat hoeft zelfs niet.

The story of the session doesn't even need to be followed.
Het verhaal van de sessie hoeft zelfs niet gevolgd te worden.

Doesn't even need to be good.
Het hoeft niet eens goed te zijn.

This flying machine is so lightweight, it doesn't even need an engine.
Deze vliegende machine is zo lichtgewicht, het vergt zelfs geen motor.

Doesn't even need quarters.
Er hoeven niet eens kwartjes in.

Art doesn't have to be profound, it doesn't even need to be appealing.
Kunst hoeft niet diepgaand te zijn, het hoeft zelfs niet aantrekkelijk te zijn.

She doesn't even need to go to school.
Ze hoeft helemaal niet naar school.

This week,"how to pawn a sex talk off"on someone who knows even less to someone who doesn't even need it.
Deze week:'hoe een seks-babbel houden met iemand die het niet eens nodig heeft".

He doesn't even need to cut bone.
Hij hoeft niet eens in het bot te snijden.

With this mug you can read on for a couple of chapters and it doesn't even need a drink in it to be functional.
Met deze fijne grote mok kan je nog wel een paar hoofdstukken voort en er hoeft niet eens thee in om functioneel te zijn.

It doesn't even need a new cover.
Er hoeft niet eens een nieuwe hoes omheen.

Gene editing doesn't actually even have to work, It doesn't even need to be true, to have social effects.
Het hoeft niet waar te zijn… genmanipulatie hoeft niet eens te werken… om sociale effecten te hebben.

This doesn't even need to be mentioned.
Dit dient niet eens vermeld te worden.

remotely where your device doesn't even need to be turned on!
op afstand waar uw apparaat niet eens hoeft te worden ingeschakeld!

Your name doesn't even need to come up.
Jouw naam moet niet eens genoemd worden.

we have learned that he can do amazing things with prosthetics… He doesn't even need to cut bone.
hij verbazingwekkende dingen kan doen met protheses… Gezien Kraft's staat van dienst… hij hoeft niet eens in het bot te snijden.

A woman doesn't even need to be in the room.
Een vrouw hoeft niet eens aanwezig te zijn.

And we have learned that he can do amazing things with prosthetics… He doesn't even need to cut bone. Given Kraft's track record.
En we hebben geleerd dat hij verbazingwekkende dingen kan doen met protheses… Gezien Kraft's staat van dienst… hij hoeft niet eens in het bot te snijden.

It doesn't even need that much tailoring.
Er hoeft niet eens veel aan vermaakt te worden.

He's so smart, he doesn't even need to go to college. Smart kid.
Slim kind. Hij is zo slim, hij hoeft niet eens naar de universiteit te gaan.

It doesn't even need to be on campus… Just so I could sell it to Martha.
Het is niet eens nodig dat die op de campus is zodat ik het aan Martha kan verkopen.

The account doesn't even need to be in your name;
De rekening is niet eens nodig om in uw naam;

Ron doesn't even need to be in a lab'to put the strands of DNA together to make a biological circuit.
Ron hoeft niet eens in het lab te zijn om de stingen DNA samen te voegen om een biologische schakeling te maken.

Bosch or AEG doesn't even need to have a real office.
Bosch of AEG hoeft niet eens een echt kantoor te hebben.

One doesn't even need to take any observations at all anymore to know the location of the Sun,
Voor de stand van de Zon, Maan en planeten hoef je niet eens zelf meer waarnemingen te doen,

Desire doesn't even need to necessarily be a factor.
Wens hoeft zelfs niet noodzakelijkerwijs als een factor.

Your child doesn't even need to know how to read with this app.
Uw kind hoeft niet eens te weten hoe om te lezen met deze app.

The device doesn't even need to be online when it's configured.
Het apparaat hoeft niet eens online te zijn wanneer het wordt geconfigureerd.