What is the translation of " EVALUATION OF THE DATA " in Dutch?

• evaluatie van de gegevens
• analyse van de gegevens

Examples of using Evaluation of the data in English and their translations into Dutch

A personal evaluation of the data does not take place.
Een persoonlijke beoordeling van de gegevens vindt niet plaats.

The Commission may consult and contract research institutes and experts to develop the scheme and to ensure the evaluation of the data gathered, as well as the publication of results from data evaluations..
Voor het uitbouwen van de actie en met het oog op de evaluatie van de verzamelde gegevens, alsmede voor de publicatie van resultaten van de gegevensevaluatie kan de Commissie onderzoekinstituten en deskundigen raadplegen en contracteren.

The evaluation of the data resulted in the graph in figure 2.
De uitwerking van de data leidde tot de grafiek in figuur 2.

Within this context, there is no evaluation of the data for marketing purposes.
Er vindt hiermee geen analyse van de gegevens voor marketingdoeleinden plaats.

An evaluation of the data for marketing purposes does not take place.
Een analyse van de gegevens voor marketingdoeleinden vindt in dit verband niet plaats.

The first objective is the further exploitation and evaluation of the data collected during the National Survey on Travel Behaviour SPSD I.
De eerste doelstelling is een methodologische: een verdere exploitatie en evaluatie van de gegevens die verzameld werden door het Nationaal Onderzoek Verplaatsingsgedrag PODO I.

An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.
De gegevens worden in dit verband niet voor marketingdoeleinden gebruikt.

Project description Objectives The first objective is the further exploitation and evaluation of the data collected during the National Survey on Travel Behaviour SPSD I.
Beschrijving van het project Doestellingen De eerste doelstelling is een methodologische: een verdere exploitatie en evaluatie van de gegevens die verzameld werden door het Nationaal Onderzoek Verplaatsingsgedrag PODO I.

An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.
De gegevens worden niet gebruikt voor marketingdoeleinden in deze context.

disseminate the data gathered shall not be restricted in order to promote the evaluation of the data and to obtain the highest added value from the use of the data,
gegevens te gebruiken en te verspreiden wordt niet beperkt, zodat een betere evaluatie van de gegevens wordt bevorderd en van het gebruik van de gegevens de hoogst

No evaluation of the data for marketing purposes takes place in this context.
Een analyse van de gegevens voor marketingdoeleinden vindt in dit verband niet plaats.

The review report is required for the proper implementation by the Member States, of several sections of the uniform principles laid down in Annex VI to the Directive which refer to the evaluation of the data which were submitted for the purpose of the inclusion of the active substance in Annex I to the Directive.
Het evaluatieverslag is nodig voor de correcte tenuitvoerlegging door de lidstaten van verschillende punten van de in bijlage VI bij de richtlijn opgenomen uniforme beginselen die betrekking hebben op de evaluatie van de gegevens die met het oog op de opneming van de werkzame stof in bijlage I bij de richtlijn zijn verstrekt.

An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.
De gegevens worden in deze context niet voor marketingdoeleinden geanalyseerd.

repealing Council Directive 90/220/EEC56, a copy of the evaluation of the data concerning the assessment of the risks to the environment as established in Article 4(2) of that Directive, shall also be submitted.
90/220/EEG van de Raad56, moet tevens een afschrift worden ingediend van de evaluatie van de gegevens betreffende de milieurisicobeoordeling overeenkomstig artikel 4, lid 2, van die richtlijn.

An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.
In dit verband vindt geen analyse van de gegevens voor marketingdoeleinden plaats.

There is no evaluation of the data for marketing purposes in this regard.
Een beoordeling van de gegevens voor marketingdoeleinden is hierbij niet van toepassing.

No evaluation of the data for marketing purposes is undertaken in this context.
In dit verband vindt er geen beoordeling van de gegevens voor marketingdoeleinden plaats.

No evaluation of the data for marketing purposes is undertaken in this context.
Een verwerking van de gegevens voor marketingdoeleinden vindt in dit verband niet plaats.

An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.
Er vindt in dit kader geen evaluatie van de gegevens plaats voor marketingdoeleinden.

An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.
In dit verband is er geen sprake van evaluatie van gegevens voor marketingdoeleinden.

Any evaluation of the data for marketing purposes is not effected in this context.
Een evaluatie van de gegevens voor marketingdoeleinden vindt in deze context niet plaats.

An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.
Ook in dit verband vindt geen evaluatie van de gegevens voor marketingdoeleinden plaats.

An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.
Van evaluatie van de gegevens voor marketingdoeleinden is in deze samenhang geen sprake.

No evaluation of the data for marketing purposes is undertaken in this context.
De gegevens worden in dit verband niet gebruikt voor een analyse ten behoeve van marketingdoeleinden.

An evaluation of the data for marketing purposes is not executed in this context.
Van een evaluatie van de gegevens voor marketingdoeleinden is in deze samenhang geen sprake.

A current evaluation of the data from Krefeld(see pdf)
Een evaluatie van de gegevens uit Krefeld(zie pdf)

An evaluation of the data, except in anonymous form for statistical purposes, does not take place.
De gegevens worden niet geëvalueerd, behalve in geanonimiseerde vorm voor statistische doeleinden.

Based on the evaluation of the data submitted, the CHMP considers that the above post-authorisation measures as reflected above have been fulfilled.
Op basis van de evaluatie van de ingediende gegevens is het CHMP van oordeel dat aan de bovenstaande maatregelen na toekenning van de handelsvergunning zoals hierboven weergegeven is voldaan.

From evaluation of the data it was shown that both the glucose control
Uit evaluatie van de data is gebleken dat zowel de glucose controle

Evaluation of the data on"trenbolone" and"zeranoL" revealed that some data on the hormonal no-effect level
Bij evaluatie van de gegevens over trenbolon en zeranoL is gebleken dat bepaalde gegevens over het hormonaal geen-effect-niveau