What is the translation of " EVEN EXPLAIN " in Dutch?

• eens uitleggen
• eens verklaren

Examples of using Even explain in English and their translations into Dutch

I can't even explain.
Ik kan het niet eens verklaren.

Even explains the seizure.
Dat verklaart zelfs de aanval.

I can't even explain why.
Ik kan niet eens uitleggen waarom.

Sometimes I feel like… I can't even explain it.
Ik kan het niet eens uitleggen.

You can't even explain yourself?
Je kunt het niet eens uitleggen?

Even explains how he had the strength to rip the rail off his bed.
Verklaart zelfs de kracht waarmee hij de rail van zijn bed rukte.

I just… I can't even explain it.
Is… Ik kan het niet eens uitleggen.

This even explains why action movies.
Het verklaart zelfs waarom actiefilms.

Sir, science cannot even explain a thought.
Meneer, de wetenschap kan niet eens verklaren wat een gedachte is.

Veboli even explains why it's recommending you a movie.
Veboli legt zelfs uit waarom een film je aangeraden wordt.

Being drunk had nothing to do with it. I can't even explain it.
Dronken zijn had er niets mee te maken Ik kan het niet eens uitleggen.

Why am I even explaining myself?
Waarom ben ik nog uitleggen mezelf?

her husband could not even explain where they spend the night.
bovendien haar man kon niet eens uitleggen waar ze de nacht doorbrengen.

I cannot even explain it myself.
Ik kan het zelf niet eens verklaren.

We even explain exactly how we go about assessing and ranking each.
We leggen zelfs exact uit hoe we elke website beoordelen en rangschikken.

I'm sorry, I can't even explain it.-With you.
Sorry, ik kan het niet eens uitleggen.-Bij jou.

Even explains how he had the strength to rip the rail off his bed.
Het verklaard zelfs die enorme kracht van hem om het hek van zijn bed te rukken.

Sometimes I can't even explain what makes it so difficult.
Soms kan ik niet eens uitleggen wat het zo lastig maakt.

I… I can't even explain to myself where I was.
ik kan zelf niet eens verklaren waar ik was.

I can't even explain myself to her.
Ik kan het haar niet eens uitleggen.

It's like an overwhelming feeling that I can't even explain, I mean, it's just weird.
Het is net als een overweldigend gevoel dat ik kan niet eens uitleggen, Ik bedoel, het is gewoon raar.

I can't even explain it to myself.
Ik kan het mezelf niet eens uitleggen.

And fix the things we screwed up with her. It even explains why we can't go back in time.
Om de ruzie met haar goed te maken. Het verklaart zelfs waarom we niet terug in de tijd kunnen.

I can't even explain how different it was.
Ik kan niet eens uitleggen hoe anders het was.

he could not even explain how much the auto classes at the high school helped him.
hij kan niet eens uitleggen hoeveel het auto-klassen op de middelbare school hielp hem.

I can't even explain, it's like Magic!"~Ingrid.
Ik kan het niet eens uitleggen, het is bijna Magisch!" ~Ingrid.

manufacturing process, and even explain why the product costs what it costs
productie proces, en zelfs verklaren waarom het product kost wat het kost

He even explained to the audience, when Mags
Hij gaf zelfs uitgelegd aan het publiek toen Mags

Sometimes the baby can not even explain the reason for his fear.
Soms kan de baby de reden voor zijn angst niet eens verklaren.

I can't even explain how idiotic it is to even have this page
Ik kan niet eens uitleggen hoe idioot is om deze pagina te hebben

How to use "even explain" in an English sentence

Actually, you didn’t even explain them away.

I didn't even explain the squashed toads!

They even explain how the latrines worked.

Not sure how to even explain it.

Can't even explain how exciting it is!

This process may even explain ‘Spontaneous Remission’.

We even explain what all that means!

I can’t even explain it… It’s amazing.

That doesn’t even explain half the film.

LOL I won't even explain this one.

How to use "eens verklaren, eens uitleggen" in a Dutch sentence

Laat ons dan binnenkort eens verklaren hoe wij die rust verschaffen.

Kan iemand isoelectronisch eens uitleggen aub.

Nou ik zal eens uitleggen hoe een.

kan je eens uitleggen hoe dat komt?

eens uitleggen wat we daaronder moeten verstaan?

Moet jij me eens verklaren hoe je dat met yoghurt ‘geneest’.

Dat moet je maar eens uitleggen dan.

Ik zal eens uitleggen hoe het werkt.

Nog eens uitleggen en overtuigen met argumenten.

Laat ze eens uitleggen wat dit betekent.