What is the translation of " EXISTING GUIDELINES " in Dutch?

• bestaande richtsnoeren
• bestaande richtlijnen
• huidige richtsnoeren
• bestaande kaderregeling
• de bestaande richtsnoeren

Examples of using Existing guidelines in English and their translations into Dutch

The adjustments made to the existing guidelines are.
De bestaande richtsnoeren werden als volgt aangepast.

Identify existing guidelines and systematic previews.
Identificeer bestaande richtlijnen en systematic reviews.

The draft follows the line taken in the existing guidelines on aid to SMEs.
Het ontwerp volgt de lijn van de bestaande richtsnoeren voor steun aan KMO's.

Takes existing guidelines into account when presenting product videos or sending product descriptions via email.
Houdt rekening met bestaande richtlijnen voor het delen van productvideo's of productomschrijvingen.

In doing so, it might be necessary to question the existing guidelines.
Als we dat doen, moeten de bestaande richtlijnen misschien kritisch bekeken worden.

The text replaces the existing guidelines which were adopted in 1994, initially for 3 years.
De tekst vervangt de bestaande kaderregeling die in 1994, aanvankelijk voor 3 jaar, werd vastgesteld.

The emphasis will be put on reviews and existing guidelines and protocols.
Hierbij wordt vooral de nadruk gelegd op overzichtstudies en bestaande richtlijnen en protocollen.

Using existing guidelines, you will be invited to rewrite your own assessment questions/assignment.
Aan de hand van bestaande richtlijnen wordt u uitgenodigd om uw eigen tentamenvragen/ toetsopdracht te herschrijven.

What we do need is to add substance by setting clear goals in the existing guidelines.
Wij vragen wel om inhoudelijke versterking door duidelijke doelstellingen te stellen in de bestaande richtsnoeren.

Overall, it can therefore be concluded that the existing guidelines here are not being sufficiently implemented.
Algemeen kan dus worden vastgesteld dat de bestaande richtsnoeren terzake onvoldoende worden toegepast.

Sexworkers should of course be tested whenever they have symptoms, according to the existing guidelines.
Sekswerkers moeten uiteraard getest worden wanneer ze symptomen hebben, volgens de bestaande richtlijnen.

Existing guidelines and principles do not always offer the possibility to address wrongdoing
Bovendien bieden bestaande richtlijnen en principes niet altijd de mogelijkheid om bedrijven op misstanden

Your prosthetist bases the alignment of the prosthesis on the examination results and existing guidelines.
Een orthopedisch instrumentmaker lijnt de prothese uit op basis van bestaande richtlijnen en onderzoeksresultaten.

Moreover, they should adapt their existing guidelines and recommendations accordingly, and by 31 December 2013 at the latest.
Zij moeten bovendien uiterlijk op 31 december 2013 hun bestaande richtsnoeren en aanbevelingen dienovereenkomstig aanpassen.

The Commission decided this year not to propose updating the BEPGs, so the existing guidelines remain valid.
De Commissie heeft dit jaar besloten geen actualisering van de GREB's voor te stellen; de huidige GREB's blijven dus van kracht.

All references to credit ratings in existing guidelines and recommendations will be reviewed
Alle verwijzingen naar ratings in bestaande richtsnoeren en aanbevelingen worden getoetst

Before the end of 1997 the Commission will review the operation of the existing guidelines in the non-agricultural sector.
Voor het einde van 1997 zal de Commissie de werking van de bestaande kaderregeling in de ande re sectoren dan de landbouwsector opnieuw onderzoeken.

Most existing guidelines on the application indicates the presence of anti-inflammatory
Meeste bestaande richtlijnen voor de toepassing geeft de aanwezigheid van anti-inflammatoire

However, such policies should take into account the existing Guidelines on State Aids to shipping.
Bij dergelijke maatregelen moet echter wel rekening worden gehouden met de bestaande richtsnoeren voor staatssteun t.b.v. de scheepvaart.

The existing guidelines include an indicator aimed at reducing the number of young people who are not in employment, education or training NEET.
De huidige richtsnoeren omvatten een indicator voor de vermindering van het aantal jongeren dat noch aan het werk is, noch onderwijs of een opleiding volgt NEET.

based on existing guidelines and toolkits.
ze bijdragen aan mensenhandel(gebaseerd op bestaande richtlijnen en toolkits).

These technical guidelines will be based on existing guidelines of the Commission services,
Deze technische richtsnoeren zullen gebaseerd zijn op bestaande richtsnoeren van de diensten van de Commissie,

The revision of the TEN-E guidelines proposed by the Commission in December 2003 should be seen as a complement to and an improvement on the existing guidelines.
De herziening van de TEN-E-richtsnoeren die de Commissie in december 2003 heeft voorgesteld, moet worden gezien als een aanvulling op en verbetering van de huidige richtsnoeren.

Support the implementation of the amended Regulation update of existing guidelines, e-learning tool,
De uitvoering van de gewijzigde verordening ondersteunen bijwerken van bestaande richtsnoeren, instrument voor e-learning,

A proposal3to adapt the existing guidelines for the development of TEN-T(Decision 1692/96/EC4) was presented in parallel to the green paper on sea ports.
Tegelijkertijd met het Groenboek over havens werd een voorstel3 ingediend om de bestaande richtsnoeren voor de ontwikkeling van het TEN-T aan te passen Beschikking nr.

Reviewing and removing where appropriate references to ratings in all the existing Guidelines, Recommendations and Regulatory Technical Standards RTS.
Toetsen en, in voorkomend geval, verwijderen van verwijzingen naar ratings in alle bestaande richtsnoeren, aanbevelingen en technische reguleringsnormen.

the Joint CHMP/ CVMP Quality Working Party will review assessment experiences and existing guidelines.
dossiervereisten zal de Gezamenlijke werkgroep Kwaliteit van het CHMP en het CVMP de ervaringen op beoordelingsgebied alsmede de huidige richtsnoeren tegen het licht houden.

To provide aid in the framework of existing guidelines to the other parties to the bilateral negotiations as they progress substantially towards peace.
Voor hulpverlening, in het kader van de bestaande richtsnoeren, aan de andere partijen bij de bilaterale onderhandelingen, naarmate deze partijen substantiële vorderingen in de richting van vrede maken.

For the sake of system uniformity, the Committee feels that these should match relevant international organisations' existing guidelines and specifications.
Om de uniformiteit van de systemen te waarborgen dienen deze naar de mening van het EESC aan te sluiten op de bestaande richtsnoeren en specificaties van op dit gebied reeds werkzame internationale organisaties.

The Commission's Better Regulation agenda2 revised existing guidelines for improving impact assessments of draft legislation and policies.
In het kader van de agenda voor betere regelgeving2 van de Commissie zijn de bestaande richtsnoeren voor de verbetering van de effectbeoordelingen van ontwerpwetgeving en beleidsmaatregelen herzien.

How to use "existing guidelines" in an English sentence

Existing guidelines and regulations in Spain on wastewater reclamation and reuse.

Existing guidelines are focused mainly on teacher-specialists working in large classes.

From what I’ve heard, there are existing guidelines for the cave.

Existing guidelines and a user guide for sdcMicro are being updated.

Regularly review and update existing guidelines in consultation with team members.

Click here for the existing guidelines for Practice in Corporate Form.

Moreover, existing guidelines are not adapted to the Canadian healthcare context.

This will be done within the existing guidelines for financial assistance.

Amendment in the existing Guidelines for Classification / Reclassification of Hotels.

The existing guidelines address incomes of $6,000 to $120,000 per year.

How to use "bestaande richtlijnen, huidige richtsnoeren, bestaande richtsnoeren" in a Dutch sentence

Wat zijn de bestaande richtlijnen voor Online Educatieve Leermaterialen?

De huidige richtsnoeren voor deze benadering kunnen worden gebruikt als basisdocument.

Voor die ondernemingen blijven de bestaande richtsnoeren inzake reddings- en herstructureringssteun onverkort van toepassing.

Tenzij die nieuwe richtsnoeren inhouden dat de bestaande richtsnoeren in een keer worden losgelaten.

Tot 1 maart blijven de bestaande richtlijnen van kracht.

Werken volgens bestaande richtlijnen en protocollen is essentieel.

De huidige richtsnoeren van de Commissie hebben weinig aan een rationele, risicogebonden interpretatie bijgedragen.

In Vlaamse scholen blijven de bestaande richtlijnen van kracht.

Hiervoor wordt verwezen naar bestaande richtlijnen en handboeken.

Tussenconclusie: Met name in vergelijking met de huidige Richtsnoeren gaan de nieuwe Richtsnoeren uitvoerig in op onlineverkopen.