Examples of using
Export demand
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Financial
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The sector is developing well as a result of growing domestic and export demand.
De sector ontwikkelt zich goed als gevolg van de groeiende binnenlandse en exportvraag.
Meat processors have benefited from robust domestic and export demand, including higher sales to Asia in 2018.
Vleesverwerkers hebben geprofiteerd van de solide binnenlandse en exportvraag, waaronder een hogere verkoop aan Azië in 2018.
principally driven by export demand.
voornamelijk gedreven door de exportvraag.
Because of the slackness of export demand and the deterioration in the steel market,
De zwakte van de buitenlandse vraag en de verslechtering van de ijzer-
A massive hardwood processing capacity has been built in the USA to supply this domestic and growing export demand.
In de VS heeft zich een enorme verwerkingscapaciteit voor hardhout ontwikkeld teneinde te voorzien in deze binnenlandse vraag en de toenemende exportvraag.
Export demand suffered from slower expansion in the United States,
Devraag op de exportmarkten ondervond de nadelige gevolgen van de expansievertraging in de Verenigde Staten,
degree of adaptation to domestic or export demand.
As export demand grows, production techniques are being used to further improve yields of higher grades
Naarmate de exportvraag toeneemt worden special productietechnieken toegepast om het rendement van hogere kwaliteitsklassen nog verder te verbeteren
elevated consumer confidence, while export demand has remained robust.
een hoog consumentenvertrouwen, terwijl de exportvraag solide is gebleven.
The proximity of the huge US market represents a major source of export demand, and gradual ongoing US recovery should provide a boost to Latin American economies-Brazil included.
De nabijheid van de enorme afzetmarkt van de VS vertegenwoordigt een belangrijke bron van exportgedreven vraag, en het gestage economische herstel in de VS zou een boost kunnen geven aan de Latijns-Amerikaanse economieën, waaronder Brazilië.
An obligation to consult the Member State which denied an export when confronted with a similar export demand.
Een verplichting tot consultatie van de andere lidstaat die een uitvoer geweigerd heeft indien men een gelijkaardige aanvraag tot uitvoer ontvangt.
Export demand held up well throughout the marketing year and enabled intervention stocks
Daar de vraag voor uitvoer gedurende het gehele verkoopzeizoen op een behoorlijk peil lag zijn de interventievoorraden,
in particular the somewhat weaker outlook for the EU, will lead to a slowdown in export demand.
dan vooral de ietwat minder gunstige vooruitzichten voor de EU- zal leiden tot een verzwakking van de exportvraag.
Likewise, the results ofthe simple regressions were systematically calculated by reference to GDP or export demand in order to take account of the relative imprecison of price indicators.
Voorts werden systematisch de uitkomsten van de enkelvoudige regressies op grond van het BBP of van de buitenlandse vraag berekend ten einde rekening te houden met de relatieve onnauwkeurigheid die kleeft aan de prijsindicatoren.
This shift in competitiveness has boosted export demand, despite the strong US dollar(the dollar has risen 25% relative to the euro since May 2014). It also drives significant flows of new capital investment in the US chemicals sector.
Deze verandering van het concurrentievermogen heeft de exportvraag een duwtje in de rug gegeven, ondanks de sterke USD(sinds mei 2014 steeg de USD met 25% ten opzichte van de euro) en heeft ook voor nieuwe kapitaalinvesteringen in de Amerikaanse chemische sector gezorgd.
The availability of all American hardwood lumber for export is influenced by domestic availability and by the export demand in individual countries for certain species.
De verkrijgbaarheid van gezaagd Amerikaans hardhout voor de export wordt beïnvloed door de binnenlandse verkrijgbaarheid en door de exportvraag naar bepaalde houtsoorten in de verschillende landen.
prove that due to high export demand from customers from other Member States,
Opel Nederland B.V. vanwege de grote exportvraag van klanten in andere lidstaten,
together with a reduced export demand have contributed to a sharp rise in cereals intervention stocks currently at the record level of some 20 million tonnes.
het gelijkblijvende verbruik voor menselijke consumptie en voor verwerking door de industrie, alsmede de geringere vraag voor uitvoer, de interventievoorraden van granen toch toegenomen en liggen ze nu op het recordniveau van ongeveer 20 miljoen ton.
Recent events in Asian financial markets have also had limited negative effects on the European economy(in particular in terms of weaker export demand), but these have been largely offset by positive factors,
Ook de recente gebeurtenissen op de Aziatische financiële markten hebben een geringe negatieve invloed op de Europese economie uitgeoefend(vooral in de vorm van een zwakkere exportvraag), maar deze werd grotendeels ongedaan gemaakt door positieve factoren,
Of the new lower-income competitors. However, Notes: The changes in export market shares are calculated as the difference between the annual growth rate of exports and foreign to some extent they may also reflect the export demand where foreign demand is defined as a country-specific export-weighted sum of foreign import volumes of goods and specialisation of the euro area.
Toelichting: De veranderingen in de marktaandelen van de uitvoer worden berekend als het verschil tussen de jaarlijkse groei van de uitvoer en de buitenlandse vraag( waarbij de buitenlandse vraag wordt gedefinieerd als een landenspecifieke, op basis van deuitvoer gewogen som van de invoervolumes van goederen en diensten).
Exporting demands commitment, persistence
Exporteren vergt toewijding, volharding
I would emphasise the significance of internal demand and export for economic growth.
Ik zou willen wijzen op het belang vande interne vraag en van de export voor de economische groei.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文