What is the translation of " EXTERNAL COMMAND " in Dutch?

• extern commando
• van externe commando's

Examples of using External command in English and their translations into Dutch

External command.
Externe opdracht.

Execute external command.
Externe opdracht uitvoeren.

The GUI is more responsive while running macros and external commands.
De GUI is meer responsief tijdens het uitvoeren van macro's en externe opdrachten.

Execute external commands and shell scripts.
Externe opdrachten en shellscripts uitvoeren.

Xml, can also be selected as external command to run.
Xml, kan ook worden geselecteerd als externe opdracht om uit te voeren.

Without it, the external command is executed exactly once:
Zonder die backslash wordt het externe commando exact éénmaal uitgevoerd,

Nevertheless, this approach protects from external commands and from most race conditions.
Maar ondanks dat beschermt deze aanpak tegen externe commando's van de meeste race conditions.

its behaviour is completely governed by a few hundred lines of code and by external commands.
zijn gedrag wordt volkomen bepaald door enkele honderden regels computercode en door externe commando's.

Plugin specify external command to open connection.
Plugin extern commando om verbinding te openen.

are able to run any external command as root.
we kunnen ieder willekeurig extern commando draaien als root.

Plugout specify external command to open smtp connection.
Plugout extern commando om SMTP-verbinding te openen.

The reason for a mock filesystem in an anonymous FTP tree is that the FTP daemon runs external commands for ls requests.
De reden voor een mock bestandssysteem in een anonieme FTP-structuur is dat de FTP daemon externe opdrachten voor ls verzoeken draait.

To choose whether to parse using an external command(usually dot)
Om te kiezen uit het ontleden met een extern commando(gewoonlijk dot)

expansion characters and external command execution.
en het uitvoeren van externe commando's heten.

However, maybe you want to run an external command, rather than a Git subcommand.
Maar, misschien wil je een extern commando uitvoeren, in plaats van een Git subcommando.

When invoking external commands you must be careful to not call a utility providing an escape mechanism to a shell like the vi:! command sequence.
Als je een extern commando initieert moet je oppassen dat je geen programma aanroept dat de mogelijkheid biedt om te"ontsnappen" naar de commandoregel zoals de vi:! commando sequence.

指挥 iisreset- is not recognized as an internal or external command, operable program or batch file….
De opdracht iisreset- wordt niet herkend als een interne of externe opdracht, programm….

When any file is read, it will be piped through this external command. The output of this command will be visible instead of the original file.
Als een bestand gelezen is, wordt het door deze externe opdracht gesluisd. De uitvoer van deze opdracht is dan zichtbaar in plaats van het originele bestand.

Convert XLS' is not recognized as an internal or external command, operable program
Convert XLS' wordt niet herkend als een interne of externe opdracht, uitvoerbaar programma

This dialog can be used to setup external command line applications as audio encoders.
U kunt dit dialoog gebruiken voor het instellen van externe commando's voor bijv. audiocodering. Deze kunnen door

With an extremely simple syntax, this software translates external commands into the U-Link language.
Deze software maakt gebruik van een extreem eenvoudige syntaxis om externe commando's te vertalen naar de taal van U-Link.

Several Windows-specific fixes including improved I/O for external commands and filters, bug fixes for single-instance
Verscheidene Windows-specifieke oplossingen, waaronder verbeterde I/ O voor externe opdrachten en filters, bug fixes voor single-aanleg

But WinRAR threw a message saying"RAR is not recognized as an internal or external command, operable program
Maar WinRAR gooide een bericht dat"RAR niet herkend wordt als een interne of externe opdracht, bedienbaar programma

they shouldn't have left the execution environment as it was when calling an external command, especially when writing this program Set-UID root.
omgeving niet moeten hebben laten zoals hij was wanneer er een extern commando werd aangeroepen, vooral niet wanneer dit programma schrijft als Set-UID root.

Security fixes related to CGI submission of external commands and processing of adaptive data commands..
Beveiligingsfixes die verband houden met CGI-indiening van externe opdrachten en verwerking van adaptieve data commando's.

a built-in"message window" that helps users to capture the output of external commands, such as compiler error messages.
interface naar externe nutsbedrijven, en een ingebouwde"berichtvenster" die gebruikers helpt om de uitvoer van externe opdrachten, zoals compiler foutberichten vangen.

shows error like WinRAR is not recognized as internal or external command, operable program or batch file RAR
er een fout optreedt, zoals WinRAR niet herkend wordt als interne of externe opdracht, wordt het RAR-bestand dat wordt geopend,

BASIC variable transfer, linking BASIC files and external commands loaded from diskette.
linken van BASIC bestanden en externe commando's die geladen kunnen worden van de diskette.

One such error is WinRAR is not recognized as an internal or external command, operation program or batch file.
Een dergelijke fout is WinRAR wordt niet herkend als een intern of extern commando, operationeel programma of batchbestand.

support for external commands, as well as support for foreign languages, including Japanese.
ondersteuning voor externe opdrachten en ondersteuning voor vreemde talen, waaronder Japans.