What is the translation of " EXTERNAL COMMAND " in Ukrainian?

• зовнішньої команди
• зовнішньої командою

Examples of using External command in English and their translations into Ukrainian

External command.
Зовнішньої команди.

Work under the control of an external command center.
Робота під управлінням зовнішнього командного пункту.

External command Run external command.
Зовнішню команду Запуск зовнішньої команди.

Exe”” not an internal or external command, operable program or batch file.
Exe”” не є внутрішньою або зовнішньою командою, виконуваною програмою або пакетним файлом.

A: For this are two batch files that you can execute any external commands:.
Для цього призначені дві пакетних файлу, якими можна виконати будь-які зовнішні команди:.

Choice was introduced as an external command with MS-DOS 6.0; Novell DOS 7 and PC DOS 7.0.
Команда CHOICE була введена як зовнішня команда з MS-DOS 6.0; Novell DOS 7 і PC DOS 7. 0.

How does the shell decide which of same-name keyword, builtin, and external command to run?
Як оболонка вирішує, яке з ключових слів із назвою, вбудованим та зовнішніми командами запускати?

To choose whether to parse using an external command(usually dot) or the graphviz library.
Призначено для визначення способу обробки: зовнішня програма(зазвичай, dot) або бібліотека graphviz.

External commands were too large to keep in the command processor, or were less frequently used.
Зовнішні команди були занадто великі, щоб тримати їх в командному процесорі або рідко використовувались.

Adb' is not Recognized as internal or external command year, the program operable or batch file"?
Adb»не розпізнається як внутрішньої або зовнішньої командою року програму, що діє або пакетний файл»?

You are(very understandably) confused by the fact that some builtins exist both as builtins and as external commands.
Ви(дуже зрозуміло) перелякані тим фактом, що деякі вбудовані існують both як вбудовані, так and зовнішні команди.

On exit, all external commands submit a return code(a value between 0 and 255) to the calling program.
При виході всі зовнішні команди надсилають код повернення(значення між 0 і 255) програмі, що її викликала.

Some commands are internal- built into COMMAND. COM; others are external commands stored on disk.
Деякі команди є внутрішніми, вони вбудовані в COMMAND. COM; інші зовнішні команди, збережені на диску.

In comparison, the external command DELTREE deletes all subdirectories and files inside a directory as well as the directory itself.
В порівнянні, зовнішня команда DELTREE видаляє всі підкаталоги та файли всередині каталогу, а також сам каталог.

Some commands were built into the command interpreter, others existed as external commands on disk.
Деякі команди були перебудовані в командний інтерпретатор, інші існували як зовнішні команди для диску.

As you can see, is both a builtin and an external command, and the same is true of various other shell builtins.
Як ви можете бачити, є як вбудованою, так і зовнішньою командою, і це ж стосується різних інших вбудованих оболонок.

The restriction on the length of the command line comes from the execve() C library function used to execute an external command.
Обмеження довжини командного рядка надходить з функції бібліотеки execve() C, яка використовується для виконання зовнішньої команди.

Windows Command Line:'Not Recognized as internal or external command year, the program operable or batch file.".
Командного рядка Windows: Не розпізнається як внутрішньої або зовнішньої командою року, програма функціонує або пакетного файлу".

When any file is read, it will be piped through this external command. The output of this command will be visible instead of the original file. You can write your own preprocessor that fulfills your specific needs. Use this to cut away disturbing parts of the file, or to automatically correct the indentation etc.
Під час читання будь- якого файла його буде оброблено вказаною зовнішньою програмою. Замість вмісту початкового файла ви побачите дані, виведене відповідною програмою. Ви можете написати ваш власний інструмент попередньої обробки(препроцесор), який виконуватиме потрібні вам дії. Препроцесор може вирізати непотрібні частини файлів або автоматично виправити відступи тощо.

The problem is that I get into CMD and write diskpart and I say so"is not Recognized as the internal or external command, operable schedule of batch file".
Проблема полягає в тому, що я отримую в ЦМД і писати DiskPart і я так кажу"не зізнається в якості внутрішньої чи зовнішньої командою, що виконується графік пакетного файлу".

Internally this plugin calls the external command xmllint, which is part of libxml2. If this command is not correctly installed on your system, the plugin will not work.
Для виконання своїх завдань цей додаток викликає зовнішню програму xmllint, яка є частиною libxml2. Якщо цю програму у вашій системі не було встановлено належним чином, цей додаток не працюватиме.

COPY Copies one file to another(if the destination file already exists, MS-DOS asks whether to replace it).(See also XCOPY, an external command that could also copy directory trees).
COPY Копіює один файл до іншого(якщо файл призначення вже існує, то MS-DOS питає, чи замінити його).(див. також XCOPY- внутрішня команда, яка також може копіювати дерева каталогів).

This dialog can be used to setup external command line applications as audio encoders. These can then be used by K3b to encode audio data(Tracks from an audio CD or the titles from an audio project) to formats that are normally not supported(i. e. no encoder plugin exists). K3b comes with a selection of predefined external applications that depends on the installed applications.
Це вікно можна використовувати для встановлення зовнішніх програм, що керуються з командного рядка, на зразок аудіо- кодувальників. Їх потім буде використано у K3b для кодування аудіоданих(доріжок з аудіо- КД або елементів з аудіопроекту) у формати, що, зазвичай, не підтримуються(тобто не існує додатка кодування). K3b постачається з вибором наперед заданих зовнішніх програм, що залежить від встановлених програм.

This report is particularly of interest if an error occurs while executing operations. A report shows each operation, each job and each external command that is being run and is thus very helpful when trying to track down problems.
Цей звіт зокрема цікавий, якщо під час виконання дій сталися помилки. У звіті буде показано всі дії, кожне завдання і кожну зовнішню команду, яку було запущено, а отже, цей звіт допоможе вам знайти джерело проблем.

When any file is read, it will be piped through this external command. If a preprocessor-command(see above) is also specified, then the output of the preprocessor is the input of the line-matching preprocessor. The output will only be used during the line matching phase of the analysis. You can write your own preprocessor that fulfills your specific needs. Each input line must have a corresponding output line.
Під час читання будь- якого файла його буде оброблено вказаною зовнішньою програмою. Якщо було вказано команду- препроцесор(див. вище), дані, виведені препроцесором стануть вхідними даними для препроцесора пошуку відповідних рядків. Виведені цим препроцесором дані буде використано лише під час фази знаходження відповідників аналізу вмісту файлів. Ви можете написати ваш власний інструмент попередньої обробки(препроцесор), який виконуватиме потрібні вам дії. За використання такого препроцесора кожному рядку вхідних даних має відповідати точно один рядок виведених даних.

Executes an external shell command.
Виконує зовнішню команду оболонки.

Module For External Print Command(Netscape;-like).
Модуль, призначений для виконання зовнішньої команди друку(у стилі& Netscape;).

Send RAW files to external editor on command line.
Надіслати файли цифрових негативів до зовнішнього редактора за допомогою командного рядка.

Running Spice simulation from command line(external tool for netlist format).
Робота Spice моделювання з командного рядка(зовнішній інструмент для формату netlist).

External Print Command Here you can enter any command that would also print for you in a konsole window. Example: a2ps-P& lt; printernamegt;--medium=A3.
Зовнішня команда друку Тут ви можете ввести будь- яку команду, яка також може виконувати друк з командного рядка введеного у вікні konsole. Наприклад: a2ps- P& lt; printernamegt;-- medium=A3.