What is the translation of " FIVE REPORTS " in Dutch?

• vijf verslagen
• vijf rapporten
• vijf meldingen

Examples of using Five reports in English and their translations into Dutch

The five reports drafted by the experts.
De vijf rapporten opgesteld door de deskundigen.

Could I thank, first of all, all the rapporteurs of the five reports.
Graag wil ik allereerst alle rapporteurs van de vijf verslagen bedanken.

Five reports and studies were laid before the Committee during the year.
Ten slotte werden aan het Comité vijf rapporten of studies voorge gelegd.

The amendments are to all five reports and are technical amendments.
De amendementen hebben betrekking op alle vijf de verslagen en zijn technisch van aard.

All five reports included injuries to fingers and required medical attention.
De vijf meldingen gaan over kwetsuren aan de vingers waarbij medische zorg nodig was.

We could just as well have voted on the last five reports on Thursday at lunchtime.
Over de laatste vijf verslagen hadden we net zo goed op donderdagmiddag kunnen stemmen.

There were five reports about some pretty nasty fights they heard coming from Lisa's house.
Er waren vijf meldingen van een paar heel nare ruzies die ze uit Lisa's huis hoorden komen.

Since its inception, the IPCC has published five reports(each consisting of four subreports).
Sinds de oprichting heeft het IPCC vijf rapporten(elk bestaande uit vier deelrapporten) uitgebracht.

The five reports submitted to the European Parliament contain several major advances.
De vijf verslagen die aan het Europees Parlement zijn voorgelegd bevatten enkele belangrijke stappen vooruit.

Therefore, I obviously very much welcome the debate here today and also the five reports that we are discussing.
Daarom verwelkom ik uiteraard dit debat vandaag en ook de vijf verslagen waarover we debatteren.

Mr President, I shall refer to five reports- and two minutes times five makes ten!
Mijnheer de Voorzitter, ik mag tien minuten spreken over vijf verslagen- dat zijn twee minuten per verslag!.

there are five reports I would like to comment on.
collega's, ik wil over vijf verslagen spreken.

Mr President, we have a group of five reports and I should like to congratulate all the rapporteurs.
Mijnheer de Voorzitter, wij hebben een bundel van vijf verslagen en ik wil alle rapporteurs met hun werk feliciteren.

important debate today and that you will be voting shortly on the five reports.
u wordt gevoerd en dat u binnen afzienbare tijd over de vijf verslagen zult stemmen.

Unfortunately, and to my regret, I have no time to consider the five reports and all your suggestions in detail.
Jammer genoeg heb ik niet de tijd om in detail in te gaan op de vijf verslagen en al uw voorstellen.

Views were exchanged on the five reports by country and on the recommendations in the Commission communication.
Hij hield per land een gedachtewisseling over die vijf verslagen en over de aanbevelingen in de mededeling van de Commissie.

Tuesday of this partsession to consider five reports on which urgent procedure had been requested in December.
dinsdag jl. bijeengekomen om over vijf verslagen waarvoor in december om urgentie was verzocht, te beraadslagen.

you understand that I will take a bit longer than five minutes to reply to the five reports.
u begrijpt natuurlijk dat ik er iets langer dan vijf minuten over zal doen om op de vijf verslagen te reageren.

President.- The next item is a joint debate on five reports drawn up on behalf of the Committee on Agriculture.
De Voorzitter.- Aan de orde is de gecombineerde behandeling van vijf verslagen van de Commissie voor de landbouw over de visserij.

The five reports from the Committee on Regional Development underscore the European Parliament's long-term commitment as well to a strong, effective cohesion policy.
De vijf verslagen van de Commissie regionale ontwikkeling benadrukken ook de inzet van het Europees Parlement voor de lange termijn voor een krachtig, effectief cohesiebeleid.

The next item is the joint debate on the following five reports on behalf of the Committee on Civil Liberties
Aan de orde is het gecombineerd debat over de volgende vijf verslagen namens de Commissie openbare vrijheden

would propose to the Conference of Presidents and to the Bureau that we summarise the five reports and the essential explanations in a booklet.
de Conferentie van Voorzitters wilt voorstellen om de vijf verslagen en de hoofdpunten uit de toelichting in een brochure samen te vatten.

At its meeting on 23 March 1977, the MSHC approved the following five reports and requested that they be published as annexes to the 14th Report to ensure more rapid dissemination.
Tijdens zijn vergadering van 23 maart 1977 heeft het Permanent Orgaan de volgende vijf rapporten goedgekeurd die op zijn verzoek als bijlagen zijn opgenomen in het 14e Verslag om de verspreiding ervan te bespoedigen.

hence tonight's debate on the five reports.
Daarom houden we vanavond dit debat over de vijf verslagen.

This document reflects the conclusions and recommendations contained in the first five reports prepared with regard to Italy,
Het verslag weerspiegelt de resultaten en de aanbevelingen in de vijf eerste verslagen die zijn opgesteld over Italië,

It is interesting to see that the five reports were produced by Members who come from the rich areas of Europe
Een interessant gegeven is dat de vijf verslagen zijn opgesteld door afgevaardigden uit de rijke gebieden van Europa,

We are also debating this document at a time when the Committee on Regional Policy has already drafted its five reports on Agenda 2000 which are to be discussed in committee next week.
Bovendien vindt het debat over dit document juist plaats nu de Commissie regionaal beleid haar vijf verslagen over Agenda 2000 al heeft afgerond en deze volgende week zal bespreken binnen de commissie.

In their different ways, the five reports all show a strong,
Op verschillende manieren geven deze vijf verslagen blijk van een sterk,

the Bureau a proposal that they prepare a publication containing the Treaty of Lisbon itself, the five reports and the corresponding resolutions,
het Bureau een voorstel te overleggen voor een publicatie van het Verdrag van Lissabon met de vijf verslagen, de bijbehorende resoluties

The production of five reports and the organisation of workshops on total quality management,
Het verschijnen van vijf rapporten en de organisatie van colloquia over totale kwaliteitsbeheersing,