What is the translation of " FORMER ARTICLE " in Dutch?

• voormalig artikel
• vroegere artikel
• voormalige artikel
• oude artikel
• ex artikel
• voorheen artikel
• vroeger artikel

Examples of using Former article in English and their translations into Dutch

Former Article 24.
Vroeger artikel 24.

Article 5(1) former Article 31.
Artikel 5, lid 1 ex artikel 3.

Former Article 23: Committee.
Vroeger artikel 23: Comité.

Artide K.8 of the TEU former Article K.4.
Artikel K8 van het VEU voorheen artikel K.4.

Former Article 128 null and void.
Voormalig artikel 128 vervalt.

Article K.5 in the TEU former Article K.2.
Artikel K5 van het VEU voorheen artikel K.2.

Former Article 23 has been deleted.
Het vroegere artikel 23 is geschrapt.

It joins together and fine-tunes§ 2 and 6 of former Article 8.
Daarbij zijn lid 2 en lid 6 van het voormalige artikel 8 samengevoegd en bijgesteld.

The former Article 22 has been deleted.
Het vroegere artikel 22 is geschrapt.

This Article incorporates the substance of the former Article 11.
In dit artikel zijn de bepalingen opgenomen van het oude artikel 11.

Former Article 20: Electronic media.
Vroeger artikel 20: Elektronische wegen.

Article 13 takes up the former Article 11 concerning payment provisions.
Artikel 13 neemt het oude artikel 11 betreffende de betalingswijze over.

Former Article 20 has been slightly amended.
Het vroegere artikel 20 is licht gewijzigd.

Strengthening of the Interparliamentary Conference former Article 13 of the Fiscal Compact.
Versterking van de interparlementaire conferentie voormalig art. 13 begrotingspact.

Former Article 42 on penalties remains unchanged.
Het vroegere artikel 42 inzake sancties blijft ongewijzigd.

They are the result of extensive discussions at expert level on the principles laid down in former Article 16.
Zij zijn het resultaat van uitgebreide besprekingen op deskundigenniveau over de in het vroegere artikel 16 vastgelegde beginselen.

The former Article 9a becomes Article 9b.
Het huidige artikel 9 bis wordt artikel 9 ter.

takes a different angle than former Article 11.
bekeken uit een andere hoek dan in het vroegere artikel 11.

Former Article 14 was kept with minor changes.
Het vroegere artikel 14 werd gehandhaafd met kleine wijzigingen.

A similar amendment has been made to former Article 30(now 30)
Een soortgelijke wijziging is aangebracht in het vroegere artikel 30(thans artikel 30)

Former Article 22: Exclusions and derogations.
Vroeger artikel 22: Uitsluitingen van het toepassingsgebied en afwijkingen.

of the EC Treaty(former Article 92(3)) and has looked into whether the derogation applies under the guidelines on national regional aid
lid 3, van het EG-Verdrag(voorheen artikel 92, lid 3) deze steun op zijn verenigbaarheid met de gemeenschappelijke markt getoetst; zij heeft met

Former Article 25 has seen mainly drafting changes.
In het vroegere artikel 25 zijn hoofdzakelijk redactionele wijzigingen aangebracht.

Deletion of the former Article 10: see explanation under point 4.
Schrapping van het vroegere artikel 10: zie toelichting onder punt 4.

Former Article 5 is therefore no longer necessary
Het vroegere artikel 5 is derhalve niet langer noodzakelijk

Provisions in the former Article 10 are now covered by proposed in Article11.
De bepalingen in het oude artikel 10 vallen nu onder het voorgestelde artikel 11.

Former Article 9(legal assistance) is split into two Articles..
Het vroegere artikel 9(rechtsbijstand) is in twee artikelen opgesplitst.

Remarks New content for former Article 1 2 0 in 2009 joining of duties of former Articles 1 0 0 and 1 2 0.
Toelichting Nieuwe inhoud voor voormalig artikel 1 2 0 in 2009 samenvoeging van rechten van voormalige artikelen 1 0 0 en 1 2 0.

Former Article 18 04 08 This appropriation is intended to cover earlier commitments.
Oud artikel 18 04 08 Dit krediet dient ter dekking van eerdere vastleggingen.

Article 141 extends the scope of the former Article 119 and gives equality of treatment between women
Artikel 141 verruimt het bereik van het vroegere artikel 119 en geeft gelijke behandeling van vrouwen

How to use "former article" in an English sentence

This Article reflects a substantial reorganization of former Article 9 and renumbering of most sections.

A provision similar to former Article 47 (a) does not now appear in the Constitution.

The requirement under former article 3 of notice of dishonor or protest has been eliminated.

We assumed in our former article that large bicycles run upon the sidewalks are objectionable.

Rubin (1952, 1979) discusses Yiddish children's songs (the former article concentrating on the nineteenth century).

The new Article 13b is moved from former Article 13 (3) (b)-(d) and remained unchanged.

Under former article 4638, we construed “the estate of the parties” to mean community property.

No. 13568, § 1, adopted October 22, 2015, redesignated the former article IX as article X.Ord.

In this episode I spoke AMC muscle car expert, friend, and former article writer, Wayne Davis.

For Numerical chances of the The, Jung knew on former article and an annually thin information.

How to use "vroegere artikel, voormalige artikel, voormalig artikel" in a Dutch sentence

Terwijl de Ierse bisschoppen (zie mijn vroegere artikel daarover) via een DVD de kinderen juist oproepen tot matigheid.

De beoordeling van het vroegere artikel 27 Hinderwet , gold niet onder de Wm.

Artikel 20 (het vroegere artikel 17 van het EG-Verdrag) van hetzelfde Verdrag bepaalt : « 1.

Mijn vroegere artikel heette ‘Raden naar een bedoeling’ en was dus tot in zijn titel toe subjectief.

Meer daarover leest u in 'Vervallen van de vergunning met het voormalige artikel 27 Hinderwet'.

Met andere woorden wordt de strafuitsluitingsgrond die in voormalig artikel 5, lid 2 Sw.

Vergelijk je dat met het voormalige artikel 30 dan zijn de eisen nu meer opgesplitst.

Art. 4.1 Aruba, Curaçao en Sint Maarten en art 5 Schuldsanerings/lopende inschrijving/leningen De beleidsdoorlichting over het voormalig artikel 2.

Artikel 7: De beleidsdoorlichting van voormalig artikel 17 is in juni 2014 aan de Tweede Kamer aangeboden (Kamerstuk 30 991, nr. 11).

Het voormalige artikel ziet toe op het uitvoeren van werken en werkzaamheden.