What is the translation of " EX ARTICLE " in Dutch?

• ex artikel
• ex-artikel
• ex art

Examples of using Ex article in English and their translations into Dutch

Ex Article 8.
Oud artikel 8.

Community ex Article 205.
Gemeenschap ex artikel 205.

Ex Article 7 TEU.
Oud artikel 7 VEU.

Article 302 ex Article 229.
Artikel 302 ex-artikel 229.

Ex Article 313 CCIP.
Ex artikel 313 Uitv.

Article 6 ex Article 7.
Artikel 6 oud artikel 7.

Ex Article 191, second subparagraph, TEC.
Oud artikel 191, tweede alinea, VEG.

Article 158 ex Article 130a.
Artikel 158 ex artikel 130 A.

Communications and Laissez-Passer Article 5 ex Article 6.
Mededelingen en laissez-passer Artikel 5 oud artikel 6.

Article 53 ex Article 51 TEU.
Artikel 53 oud artikel 51 VEU.

General Provisions Article 17 ex Article 18.
Algemene bepalingen Artikel 17 oud artikel 18.

Article 38( ex Article 39) Signatories.
Artikel 38( oud artikel 39) Tekenbevoegdheid.

LEGAL BASIS: Article 302 ex Article 229.
RECHTSGRONDSLAG: artikel 302 ex-artikel 229.

Article 37( ex Article 38) Professional secrecy.
Artikel 37( oud artikel 38) Beroepsgeheim.

Establishment and functioning of the internal market(Article 95, ex Article 100A).
Instelling en werking van de interne markt(artikel 95, ex artikel 100A).

Article 263(ex Article 198a) paragraph 3 receives the following form.
Artikel 263(het voormalige artikel 198 A), derde alinea, kwam als volgt te luiden.

Adopting rules to prohibit such discrimination(Article 12, ex Article 6).
Regelingen met het oog op het verbod van bedoelde discriminaties(artikel 12, ex artikel 6).

Article 265(ex Article 198c) is changed as follows:
Artikel 265(voormalig artikel 198 C) werd als volgt gewijzigd:

Accession to the European Union by a Euro pean State Article 49, ex Article O.
Toetreding tot de Europese Unie van een Europese staat artikel 49, ex artikel O.

Article 10(ex Article 5) of the Treaty establishing the European Community provides as follows.
Artikel 10(voorheen artikel 5) van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap luidt als volgt.

Establishing the existence of an excessive deficit Article 104(6). ex Article 104 C.
Vaststelling van een buitengewoon tekort artikel 104, punt 6, ex artikel 104 C.

Article 305(ex Article 232) of the EC Treaty establishes that the provisions of this Treaty do not derogate from the Euratom Treaty.
Artikel 305, voorheen artikel 232, van het EG-Verdrag regelt dat de bepalingen van dat Verdrag niet afwijken van wat bepaald wordt door het Euratom-Verdrag.

first subparagraph, ex Article K… 3.
eerste alinea, ex artikel K.6.

There is an Article of the Treaty which applies(Article 141- ex Article 119- on equal pay),
Er is een artikel van het Verdrag van toepassing(artikel 141- ex artikel 119-van het EG-Verdrag over gelijke beloning),

Issuing directives to bring about freedom c establishment Article 44, ex Article 54.
Verwezenlijking van het recht van vestiging door middel van richtlijnen artikel 44, ex artikel 54.

According to Article 102( ex Article 104a) of the Treaty, privileged access by public institutions to financial institutions is prohibited;
Conform artikel 102( ex artikel 104a) van het Verdrag is een bevoorrechte toegang voor publiekrechtelijke lichamen tot de financiële instellingen verboden.

Adoption of implementing decisions relating to the European Social Fund Article 148, ex Article 125.
Vaststelling van de uitvoeringsbesluiten betreffende het Europees Sociaal Fonds artikel 148, ex artikel 125.

In accordance with Article 123( ex Article 109l) of the Treaty establishing the European Community, the EMI went into liquidation on the establishment of the ECB.
Overeenkomstig artikel 123( ex artikel 109 L) van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap ging het EMI bij de oprichting van de ECB in liquidatie.

Laying down provisions relating to the sys tem of own resources of the Community Article 269, ex Article 201.
Vaststelling van de bepalingen betreffende het stelsel van eigen middelen van de Gemeenschap artikel 269, ex artikel 201.

Article 99(ex Article 103) states explicitly that"Member States shall regard their economic policies as a matter of common concern
Zo is in art. 99(ex art. 103) het volgende bepaald:"De lidstaten beschouwen hun economisch beleid als een aangelegenheid van gemeenschappelijk belang en coördineren het in