What is the translation of " FURTHER HARMONIZATION " in Dutch?

• verdere harmonisatie
• verdere harmonisering
• een verdere harmonisatie

Examples of using Further harmonization in English and their translations into Dutch

Whereas this Directive provides such further harmonization;
Dat de onderhavige richtlijn zulk een verdere harmonisatie behelst;

A further harmonization of the structure and levels of vehicle taxes
Verdere harmonisering van structuur en tarieven van motorrijtuigenbelasting

Option III: Enhanced implementation with further harmonization and higher ambition.
Optie III: Betere uitvoering met verdere harmonisatie en grotere ambitie.

However, until further harmonization of these schemes, hostcountry control will apply to branches of investment firms.
Totdat echter verdere harmonisatie van deze stelsels is bereikt, zal controle van het gastland van toepassing zijn op vestigingen van beleggingsmaatschappijen.

will introduce further harmonization to the regulations as from 13 January 2018.
de PSD2, brengt vanaf 13 januari 2018 verdere harmonisatie in de regelgeving voor betaaldienstverleners.

The further harmonization of the safety standards should lead to a strengthening of the radiation protection of the general public throughout the world.
Verdere harmonisatie van de veiligheidsnormen moet leiden tot een verbetering van de stralingsbescherming van het grote publiek in de hele wereld.

ESMA proposes to investigate further harmonization of the AIFMD and UCITS regulations.
ESMA stelt voor om verdere harmonisatie van de AIFMD en UCITS regelgeving te onderzoeken.

Further harmonization of these molecular diagnostic tests is essential, specifically when applied in clinical trials to evaluate alternative treatment protocols or new drugs.
Daarnaast is verdere harmonisatie van de diagnostische testen essentieel bij de uitvoering van klinische trials waarbinnen nieuwe behandelmethoden voor STH worden geëvalueerd.

The Commission says in the preamble to the White Paper that it wants to achieve further harmonization of charging principles in all commercial transport modes.
De Commissie zegt in de aanhef van het Witboek dat zij wil komen tot een verdergaande harmonisatie van heffingsbeginselen in alle commerciële vervoerstakken.

I would suggest that without further harmonization in this field, we are going to encounter major problems with the operation of the monetary union.
Ik durf hier te stellen dat zonder verdere harmonisatie met name op fiscaal gebied er grote problemen gaan ontstaan met betrekking tot het functioneren van de Europese Monetaire Unie.

Moreover, the Commission White Paper on the future development of the common transport policy(1992)4 had already suggested that further harmonization in the field of hired vehicles be introduced.
Trouwens, in het Witboek over de toekomstige ontwikkeling van het gemeenschappelijk vervoerbeleid(1992) had de Commissie een verdere harmonisatie op het gebied van het verhuur van voertuigen voorgesteld4.

Further harmonization in the EEC, especially of measures influencing the relative competitive situation of businesses in the various Member States, will have a favourable effect.
Een verdere harmonisatie binnen de EEG, met name van die maatregelen die de concurrentieverhouding van bedrijven binnen de verschillende lid staten beïnvloeden, zal een gunstige uitwerking hebben.

In the field of veterinary controls, this will require further harmonization of national laws
Op het terrein van de diergeneeskundige controles vereist dit een verdere harmonisatie van de nationale wetten

Only by further harmonization of the rules and procedures at EC level will we be able to reap full benefits from the new electronic customs regime in the context of new business and commercial realities.
Slechts door een verdere harmonisering van de voorschriften en regelingen op EU-niveau zullen we volledig profijt kunnen trekken van de nieuwe elektronische douaneregelingen in het kader van nieuwe bedrijfs- en handelsstrategieën.

In the field of plant health controls, this will require further harmonization of national laws
Op het terrein van de fytosanitaire controles zal dit een verdere harmonisatie van de nationale wetten

No more than three years after the date of application of this Directive the Commission shall submit a report to the Insurance Committee on the need for further harmonization of the solvency margin.
Uiterlijk drie jaar na het in toepassing brengen van deze richtlijn legt de Commissie het Comité voor het verzekeringswezen een verslag voor betreffende de noodzaak van verdere harmonisatie van de solvabiliteitsmarge.

The Commission is planning to put to the Council a proposal for a directive on further harmonization of the structures of excise duties on manufactured tobaccos in the first quarter.
De Commissie is voornemens bij de Raad een voorstel in te dienen voor een richtlijn inzake de verdere harmonisatie van de structuur van de accijnzen op tabaksfabrikaten eerste kwartaal 1975.

Insofar as further harmonization might be usefully pursued this should respect the principles of subsidiarity,
Voor zover het zinvol kan zijn verdere harmonisatie na te streven, moeten hierbij wel de beginselen van subsidiariteit,

the experience gained in the first and second phase will be incorporated into the system and further harmonization of the system undertaken, with marginal social
tweede fase opgedane ervaringen worden bijgewerkt in het systeem en zal verdere harmonisatie van het systeem ter hand worden genomen,

In order to address these points and to achieve further harmonization and simplification, a separate horizontal framework regulation comprising all general
Om deze punten aan te pakken en verdere harmonisering en vereenvoudiging te bewerkstelligen, is een aparte horizontale kaderverordening

work being done and I was pleased to see that the memorandum issued in connection with the statement states that one of the main issues in 1981 will be further harmonization of veterinary legislation within the Community.
er concreet werk wordt verricht en het heeft mij persoonlijk verheugd om te zien dat er in het memorandum bij het programma staat, dat men in 1981 krachtig naar een verdere harmonisering van de veterinaire voorschriften in de Gemeenschap zal streven.

Then at a second stage, enough further harmonization would be brought about to permit the mutual recognition of standards on which homecountry control for all risks could be based.
In een tweede stadium zou dan voldoende verdere harmonisatie tot stand gebracht worden om de onderlinge erkenning van normen mogelijk te maken, waarop toezicht van het thuisland voor alle risico's zou kunnen worden gebaseerd.

per region has been proposed by the Commission in order to ensure further harmonization and simplification of the CAP management notably by reducing administrative burden
betaalorgaan per lidstaat of per regio werd door de Commissie voorgesteld om verdere harmonisering en vereenvoudiging van het GLB-beheer te waarborgen, met name door de administratieve belasting te verminderen

the assets representing them shall include claims against reinsurers where the Member State concerned allows technical reserves to be covered by such claims this again is a possible subject for further harmonization.
brutobedragen zijn zonder aftrek voor herverzekering, doch de activa die deze vertegenwoordigen omvatten vorderingen tegenover herverzekeraars indien de betrokken Lid-Staat toestaat dat technische reserves worden gedekt door dergelijke vorderingen ook dit is een mogelijk onder werp voor verdere harmonisatie.

As a part of the striving for People's Europe and the further harmonization required to implement the Common transport policy,
In haar streven naar het Europa van de Burgers en in het kader van de verdere harmonisatie van het gemeenschappelijk vervoerbeleid, spant de Commissie zich met het oog op

individual licences in certain Member States, and the mechanism for the further harmonization of general licences are examples of moves towards greater convergence.
individuele vergunningen in enkele lidstaten te vergemakkelijken en het mechanisme voor een verdere harmonisatie van algemene vergunningen zijn eerste stappen in de richting van een meer gemeenschappelijke aanpak.

CONVINCED that collective State action for further harmonization and codification of certain rules governing international carriage by air through a new Convention is the most adequate means of achieving an equitable balance of interests.
Ervan OVERTUIGD dat een gezamenlijk optreden van de staten ter verdere harmonisatie en codificatie van enige bepalingen tot regeling van het internationale luchtvervoer door middel van een nieuw verdrag het beste middel is om een billijk evenwicht van de belangen te bereiken.

whereas the total liberalization of trade presupposes subsequent further harmonization, in particular with regard to approval for breeding
voor de volledige liberalisering van het handelsverkeer een latere aanvullende harmonisatie nodig is, met name op het gebied

Pending further harmonization of the duration of author's rights and related rights, the Directive confines
Wat betreft de duur van de rechten van auteurs en van verwante rechten wordt, in afwachting van verdere harmonisatie, verwezen naar de bepalingen van de Conventie van Bern voor de bescherming van werken van letterkunde

It cannot agree to endorse any agreement which would have the effect of preventing further harmonization of EU legislation,
Het Parlement kan geen enkel verdrag onderschrijven dat tot gevolg zou hebben dat verdere harmonisatie van de EU-wetgeving wordt verijdeld,

How to use "further harmonization" in an English sentence

In a quest for further harmonization of technical interfaces, the IEC and ISO have agreed to continue working together to meet the digital transformation challenge.

Further harmonization may take place when an EqClassId combined under an operation that is not closed under the set of equivalence classes of the alphabet.

He called on all the structures of the EU to support Kazakhstan’s initiative aimed at further harmonization of the national legislation in line with best international practices.

Stage I (2005 - 2007) – it is envisaged to carry out further harmonization of the legislation of the Russian Federation with the accepted norms in the field of customs.

How to use "een verdere harmonisatie, verdere harmonisering" in a Dutch sentence

Dit stimuleert zowel een verdere harmonisatie van voedselveiligheidsstandaarden als de communicatie in de keten.” 6.

Anderzijds wordt met deze wet een verdere harmonisering van regels nagestreefd.

Een ander belangrijk thema in 2018 was de verdere harmonisering van het toezicht.

Wat mij betreft hoef een verdere harmonisatie niet.

Je hebt oog voor vakontwikkeling en ziet mogelijkheden tot verdere harmonisering en digitalisering.

Dit vraagt om convergentie van economische structuren en dus een verdere harmonisatie van regelgeving.

De belangrijkste wijzigingen zijn van redactionele aard vanwege een verdere harmonisatie met Stichting KOMO.

De Commissie zal derhalve voorrang geven aan een verdere harmonisering van het reproductierecht.

Frans-Duitse deal als tussenstap naar verdere harmonisering Met de aftrap door Dr.

Standpunt: Gemeenschappelijk Europees Asiel Systeem Zorg voor verdere harmonisering van wetten en beleid.