What is the translation of " FUTURE RELATIONS " in Dutch?

• toekomstige betrekkingen
• toekomstige relaties
• toekomst van de betrekkingen
• de toe komstige betrekkingen

Examples of using Future relations in English and their translations into Dutch

Future relations with morocco.
Toekomstige betrekkingen met marokko.

Guidelines for Future Relations.
Richtsnoeren voor de toekomstige betrekkingen.

Future relations with hong kong.
Toekomstige betrekkingen met hongkong.

Other influencers of existing or future relations.
Overige beïnvloeders van bestaande en toekomstige relaties.

Future relations between the eu and the acp states.
Toekomstige betrekkingen tussen de EU en de ACS-Ianden.

It is vital to our future relations with India.
Dit is een heel serieuze zaak voor onze toekomstige betrekkingen met India.

Future relations between the european union and russia.
Toekomstige betrekkingen tussen de europese unie en rusland.

Green Paper on the future relations between the EU and the OCTs.
Groenboek over de toekomstige betrekkingen tussen de EU en de LGO.

Future relations with hong kong: commission communication.
Toekomstige betrekkingen met hongkong: mededeling van de commissie.

Commission communication future relations with Switzerland.
Mededeling van tic Commissie over de toekomstige betrekkingen met Zwitserland.

Future relations between the EU and the Overseas Countries and Territories.
De toekomstige betrekkingen tussen de EU en de landen en gebieden overzee.

I think it bodes well for the future relations of our two peoples.
Dat voorspelt veel goeds voor de toe- komstige relatie tussen onze volkeren.

constructive dialogue on their future relations.
constructieve dialoog over hun toekomstige relaties aan te gaan.

Public consultation on future relations between the EU and the OCTs.
Publieke raadpleging over de toekomstige betrekkingen tussen de EU en de LGO.

Unless otherwise agreed, these conditions are also applicable on all future relations between the parties.
Behoudens anders overeengekomen zijn deze voorwaarden eveneens van toepassing op de toekomstige relaties tussen partijen.

And in the interest of our future relations, they need to abide by my law.
En in het belang van onze toekomstige relaties, moeten ze zich aan mijn wet houden.

above all to Commissioner Marín for the statement on future relations with Latin America.
vooral commissaris Marín voor de mededeling aangaande de toekomstige relaties met LatijnsAmerika.

Council signs agreement on future relations between Green- land and Community.
De Raad ondertekent een overeenkomst inzake de toe komstige betrekkingen tussen Groenland en de Gemeen schap.

Finally the Charter recognizes the importance of intensification of consultations at all levels in shaping future relations.
Tot slot wordt in het Handvest erkend dat een intensivering van het overleg op alle niveaus van belang is bij het vormgeven van de toekomstige betrekkingen.

Statement of 25 November 1994 on future relations with South Africa.
Verklaring van 25 november 1994 over de toekomstige betrekkingen met Zuid-Afrika.

The Rome Declaration in itself constitutes a political act of major significance which will without doubt shape future relations between the two sides.
De verklaring van Rome is op zichzelf al een politieke daad van groot belang die de toekomst van de betrekkingen tussen beide partijen ongetwijfeld blijvend zal beïnvloeden.

Council conclusions on future relations with Switzerland: Bull.
Conclusies van de Raad over de toekomst van de betrekkingen met Zwitserland- Buil. 111993, punt 1.3.4.

Compliance with the Rome agreements will be considered an essential element in the definition of the Union's future relations with each of the parties concerned.
Naleving van de overeenkomsten van Rome wordt beschouwd als een essentieel onderdeel bij de bepaling van de toekomstige relatie van de Unie met elk van de betrokken partijen.

The Council adopted conclusions on future relations between the EU and the European Space Agency.
De Raad heeft conclusies aangenomen over de toekomstige relaties tussen de EU en het Europees Ruimteagentschap.

19 June the Council noted the introduction by Mr Matutes of a Commission communication on future relations between the Com munity and Yugoslavia.
19 juni heeft de Raad nota genomen van de toe lichting van de heer Matutes bij de mededeling van de Commissie betreffende de toe komstige betrekkingen tussen de Gemeenschap en Joegoslavië.

On 25 June the Commission presented a Green Paper on future relations between the European Union
Op 25 juni heeft de Commissie een groenboek gepresenteerd over de toekomst van de betrekkingen tussen de Europese Unie

Ec-malta association council joint declaration on future relations between the parties.
Associatieraad eg-malta gezamenlijke verklaring over de toekomstige betrekkingen tussen beide partijen.

The Council signs an agreement on future relations between Greenland and the Community.
De Raad ondertekent een overeenkomst inzake de toekomstige betrekkingen tussen Groenland en de Gemeenschap.

The EU once again stresses the importance of democratic elections for the future relations between Belarus and Europe.
De EU benadrukt nogmaals het belang van democratische verkiezingen voor de toekomstige betrekkingen tussen Belarus en Europa.

We consider this agreement a milestone in future relations with Latin American countries.
We zien deze overeenkomst als een mijlpaal in de toekomstige betrekkingen met de Latijns Amerikaanse landen.

How to use "future relations" in an English sentence

Even in the UK, debate about future relations have focused on trade.

Was Wilson solely and simply vindictive in his future relations with Hibben?

and China may speak well for future relations between the two countries.

This might make future relations between these two important partners more difficult.

Inspecting and understanding of current and future relations requirements of an institution.

It is also effective for preserving future relations with the other party.

Among those uncertainties will be the Trump administration's future relations with Russia.

As you know, we will discuss our future relations with the UK.

The future relations with the USSR were in focus on the meeting.

Future relations between the two countries have "very good prospects,” he added.

How to use "toekomstige relaties, toekomst van de betrekkingen" in a Dutch sentence

Dit zal je toekomstige relaties nog moeilijker maken.

Hoe moeten we de toekomst van de betrekkingen dan zien?

Een strijd brand los tussen de twee concepties over de toekomst van de betrekkingen tussen de twee gemeenschappen.

Huidige en toekomstige relaties Eenzaamheid meten met de PREM

Hulde en ik zal toekomstige relaties naar u door verwijzen.

Als je beide opties weigert worden onze toekomstige relaties bloederig.

Gebruik dit als een kans om toekomstige relaties te verbeteren.

Meteen een gerechtsdeurwaarder sturen kan die toekomstige relaties definitief verzuren.

Zo zien al hun toekomstige relaties er ook uit.

Op weg naar een nieuw Europees nabuurschapsbeleid: EU lanceert raadpleging over de toekomst van de betrekkingen met de buurlanden.