What is the translation of " GIST OF IT " in Dutch?

• kern ervan
• kern er van

Examples of using Gist of it in English and their translations into Dutch

That's the gist of it.
Dat is het wel.

but that's the gist of it.
maar dit was wel de essentie.

I got the gist of it.
Ik heb de gist ervan.

but that was the gist of it.
maar dit was het in grote lijnen.

That's the gist of it.
Dat is de kern ervan.

that's the gist of it.
maar ja, dat is de kern ervan.

That was the gist of it.
Dat was de kern ervan.

But the gist of it is"close to God.
In essentie staat er:"Dicht bij God.

You know the gist of it.
Je kent de kern ervan.

I got the gist of it from the title.
Ik heb de essentie van de titel mee gekregen.

And what is the gist of it?
En waar gaat het om?

That's the gist of it, anyway.
Dat is het nou juist.

And I think that's the gist of it.
Dat is het zo'n beetje.

I got the gist of it.
Ik heb het essentiële gehoord.

It doesn't matter. You got the gist of it.
Het maakt niet uit, je kent de essentie ervan.

That's the gist of it.
Daar komt 't op neer.

I know that's the gist of it.
Dat is de kern ervan.

I got the gist of it.
Lk heb het belangrijkste begrepen.

But that's the gist of it.
Maar daar komt het op neer.

That about the gist of it, Noah?
Dat klopt wel zo'n beetje toch, Noach?

No… I think I get the gist of it.
Nee, ik denk dat ik het heb.

That about the gist of it, Bob?
Komt het daarop neer, Bob?

But they get the gist of it.
Maar ze begriijpen de kern er van.

You can get the gist of it here.
U kunt de kern van het hier te komen.

Is that the kind of gist of it?
Is dat de kern hiervan?

Thats just about the gist of it.
Dat is zo ongeveer de kern er van.

Yeah, I guess I got the gist of it.
Ja, ik denk dat ik de essentie snap.

I think I got the gist of it.
Ik denk dat ik het in grote lijnen begrijp.