What is the translation of " GIST OF IT " in Spanish?

• esencia de la misma
• esencial
• esencia de esto

Examples of using Gist of it in English and their translations into Spanish

That's the gist of it.
Esa es la idea. Sí.

The gist of it is twittered.
La esencia de la misma se publica en el Twitter.

That was the gist of it.
Ese fue el asunto.

Get to the gist of it before we're obsolete.
Ve al grano antes de que esto sea obsoleto. Si.

That, that's really the gist of it.
Y ahí está la esencia de todo.

I got the gist of it from the title.
El título me dice lo esencial.

I think I'm getting the gist of it.
Creo que he pillado lo esencial.

Yes, I get the gist of it, but it's all right.
Sí, saca lo esencial, pero todo está bien.

Suppose you give me the gist of it.
¿Qué tal si me cuenta lo esencial?

That's the gist of it, that's why I feel like killing myself.
Esto es en esencia por lo que tengo ganas de suicidarme.

Just give me the gist of it, Son.
Dime lo esencial, hijo.

I heard the gist of it, why did you make us come all the way down here for?
Oí lo esencial…¿para qué nos hizo venir aquí?

I got the gist of it.
Tengo la esencia de la misma.

Imagine Captain America and you will get the gist of it.
Si os imagináis al Capitán América, so haréis una idea.

If you just want the gist of it, continue reading….
Si solo quieres lo básico, continúa leyendo.

It's nearly a page, just give me the gist of it.
Es casi una página, dime lo importante.

The gist of it was… there's a giant spacecraft over in the other crater, looking at them.
Lo esencial de eso es… había una gran nave espacial en el otro cráter, viéndolos.

I already knew the gist of it.
En síntesis, ya lo sabía todo.

Those are just a few, but you get the gist of it.
Esos son solo algunos, pero entiendes lo esencial.

Yeah, that's the gist of it.
Sí, esa es la esencia de la misma.

That cute little wordplay didn't work, but I got the gist of it.
Ese curioso juego de palabras no funciona, Pero tengo la esencia de la misma.

Yeah, I guess I got the gist of it.
Sí, creo que llegué a la esencia de esto.

The words"event developments" does not adequately cover what occurs, but you will get the gist of it soon.
Las palabras"la evolución de eventos" no cubren adecuadamente lo que ocurre, pero tendrán la esencia de la misma pronto.

Okay, I understand the gist of it.
De acuerdo, entiendo la esencia del mismo.

But I must say that this is really the gist of it.
Pero debo decir que esa es realmente la esencia de esto.

Look, you probably know the gist of it.
Mira, probablemente sabes lo esencial.

I have heard about the gist of it.
Me he enterado de la esencia de esto.

But, that's basically the gist of it.
Pero, eso es básicamente la esencia de eso.