What is the translation of " GUIDELINES FOR IMPLEMENTING " in Dutch?

• richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging
• richtsnoeren voor de uitvoering

Examples of using Guidelines for implementing in English and their translations into Dutch

Selection guidelines for implementing CIPs.
Richtlijnen voor de selectie.

The setting up a Clinical Trials Database and adoption of guidelines for implementing the Directive.
Er moet een databank voor klinische proeven worden opgezet en er moeten richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn worden goedgekeurd.

The general guidelines for implementing the programme;
De algemene richtlijnen voor de uitvoering van het programma;

These guidelines implemented by the above mentioned legal instruments form together the integrated guidelines for implementing the Europe 2020 strategy.
Deze rechtsinstrumenten omvatten samen de geïntegreerde richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van de Europa 2020-strategie.

A protocol is a set of guidelines for implementing networking communications between computers.
Een protocol is een set richtlijnen voor het implementeren van netwerkcommunicatie tussen computers.

These guidelines implemented by the above mentioned legal instruments form together the integrated guidelines for implementing the Europe 2020 strategy.
De door deze rechtsinstrumenten uitgevoerde richtsnoeren vormen de geïntegreerde richtsnoeren voor de uitvoering van de Europa 2020-strategie.

Jjjjjjjjj the guidelines for implementing the Jean Monnet programme and its key activities;
De richtsnoeren voor de uitvoering van het Jean-Monnetprogramma en de kernactiviteiten daarvan;

white paper 05 provides guidelines for implementing them in combination with aisle containment solutions.
dan biedt Whitepaper 05 richtlijnen voor de implementatie hiervan in combinatie met aisle containment.

Oooooooo the guidelines for implementing the transversal programme
De richtsnoeren voor de uitvoering van het transversale programma

and the general guidelines for implementing the programme;
tijdsduur en begunstigden) en de algemene richtsnoeren voor de uitvoering van het programma;

Uuuuuuuuuu the guidelines for implementing the Jean Monnet programme
Uuuuuuuuuu de richtsnoeren voor de uitvoering van het Jean Monnet-programma

These guidelines implemented by the above mentioned legal instruments form together the integrated guidelines for implementing the Europe 2020 strategy.
De door deze rechtsinstrumenten ten uitvoer gelegde richtsnoeren vormen de geïntegreerde richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van de Europa 2020-strategie.

Fffff the general guidelines for implementing the Comenius programme, the selection criteria and procedures;
Fffff de algemene richtsnoeren voor de uitvoering van het Comenius-programma, de selectiecriteria en-procedures;

under part 2 and 3 of Annex I, and the general guidelines for implementing the programme;
deel 3 van bijlage I bestreken gebieden, en de algemene richtsnoeren voor de uitvoering van het programma;

Oooooo the general guidelines for implementing the Leonardo da Vinci programme, the selection criteria and procedures;
De algemene richtsnoeren voor de uitvoering van het Leonardo da Vinci-programma, de selectiecriteria en-procedures;

such as the integrated guidelines for implementing the Lisbon strategy
waaronder de geïntegreerde richtsnoeren voor de toepassing van de strategie van Lissabon

It sets out guidelines for implementing the"European Research Area" initiative,
Het gaat om de beleidslijnen voor de tenuitvoerlegging van het initiatief Naar een Europese onderzoekruimte,

In the first half of each year, the Commission shall present for examination by the SPC the guidelines for implementing the Community statistical programme,
Ieder jaar legt de Commissie tijdens het eerste semester de richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van het communautair statistisch programma

The general guidelines for implementing the sub-pro-grammes(including decisions concerning the nature of the actions,
De algemene richtsnoeren voor de uitvoering van de subprogramma's(met inbegrip van de besluiten over het soort activiteiten,

Detailed arrangements will be laid down in general guidelines for implementing the programme to be adopted in accordance with Article 9.
Nadere bijzonderheden worden geregeld in het kader van de overeenkomstig artikel 9 aangenomen algemene richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van het programma.

adoption of guidelines for implementing the reinforced dialogue.
aanneming van richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van de versterkte dialoog.

The proposal provides for clear guidelines for implementing the recommendations drawn up by the IMO to this end.
Het voorstel voorziet in duidelijke richtsnoeren voor de toepassing van de aanbevelingen die de IMO hiervoor heeft opgesteld.

The Council approved the position to be taken by the EU at the fourth session of the conference of the parties to the framework convention on tobacco control of the World Health Organisation with regard to guidelines for implementing articles 9 and 10 of the convention.
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan het standpunt dat de EU tijdens de vierde zitting van de Conferentie van de Partijen bij het Kaderverdrag van de Wereldhandelsorganisatie inzake tabaks ontmoediging zal innemen betreffende de richtsnoeren voor de toepassing van de artikelen 9 en 10 van het Kaderverdrag.

Detailed arrangements will be laid down in general guidelines for implementing the programme to he adopted in accordance with Article 9.
De toepassing wordt geregeld in het kader van de algemene beleidsmaatregelen voor de uitvoering van het programma die worden aangenomen overeenkomstig artikel 9.

The Commission has worked out general guidelines for implementing the decisions of the Barcelona Conference,
De Commissie heeft de richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van de resultaten van de Conferentie van Barcelona uitgewerkt om snel

the Com mission setting out general guidelines for implementing the Commission communi cation'The Single Act:
de Commissie vastgesteld, dat bestaat in algemene richtsnoeren voor de uitvoering van de mededeling van de Commissie„Voor het succes van de Europese Akte: de in december in Kopenhagen te houden zitting van de Europe se Raad vaste vorm zal moeten worden gege ven.">

Ttt the general guidelines for implementing the sub-programmes(including decisions concerning the nature of the actions,
Ttt de algemene richtsnoeren voor de uitvoering van de deelprogramma's(waaronder besluiten over de aard, de duur

Detailed arrangements will be laid down in general guidelines for implementing the programme which have been adopted in accordance with Article 9.
De uitvoeringsbepalingen zullen worden vastgesteld in het kader van de overeenkomstig artikel 9 vast te stellen algemene beleidsmaatregelen voor de uitvoering van het programma.

The Commission is currently preparing general guidelines for implementing the arrangements envisaged in the Luxembourg conclusions on the participation of these countries in Community programmes.
De Commissie werkt op dit ogenblik aan algemene richtsnoeren voor de toepassing van de nadere regels, overeenkomstig de conclusies van Luxemburg, voor de deelname van die landen aan de communautaire programma's.

The Supervisory Authority will draw up“Guidelines for implementing PRS management rules in the Member States”,“Common minimum standards for the use
De Toezichtautoriteit zal“richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van de beheerregels voor PRS in de lidstaten” opstellen, alsmede“gemeenschappelijke minimumnormen voor het gebruik en het beheer van PRS” en“specificaties