What is the translation of " HAD GONE MISSING " in Dutch?

• was verdwenen
• vermist werd
• was vermist
• was zoekgeraakt

Examples of using Had gone missing in English and their translations into Dutch

My daughter had gone missing.
Mijn dochter was vermist.

I was to find out that evening that Caroline had gone missing.
Later die avond hoorde ik dat Caroline was verdwenen.

Money had gone missing from the school funds.
Geld dat verdwenen was uit het schoolfonds.

All the things that had gone missing.
Alle spullen die verdwenen waren.

Her friend had gone missing and she was scared.
Haar vriendin was verdwenen en ze was bang.

Said the manuscript of a book had gone missing.
Het manuscript van een boek was verdwenen.

That tom cali had gone missing and was presumed dead,?
Dat Tom Cali verdwenen was en misschien dood?

If any of our subjects knew this had gone missing.
Als iemand doorhad dat het verdwenen was.

I think this person had gone missing before and was found.
Volgens mij is deze man eerder verdwenen en toen weer gevonden.

She reported that a manuscript had gone missing.
Zij meldde dat een manuscript was verdwenen.

But a few years ago, had gone missing. I noticed that some of the antiquities.
Maar een paar jaar geleden, zag ik dat er oudheden waren verdwenen.

Because he knew another woman who had gone missing.
Hij kende een andere vrouw die vermist werd.

A boy had gone missing, and she had some unique insights into the matter.
Een jongen werd vermist. en zij had wat unieke inzichten in de zaak.

And they thought Hannah Lawson had gone missing.
En zij dachten dat Hannah Lawson verdwenen was.

Someone might have noticed that she had gone missing, but where she is missing from is anybody's guess.
Misschien is iemand haar vermissing opgevallen, maar van waar is de grote vraag.

See if any equipment and chemicals had gone missing.
Kijk of er apparatuur en chemicaliën verdwenen zijn.

Their income statements had gone missing because the welfare agency had moved to a new regional office.
Hun inkomstenverklaringen waren zoekgeraakt als gevolg van een verhuizing van een kantoor van de sociale dienst.

Um… something about a lot of money that had gone missing.
Iets over dat er een heleboel geld was verdwenen.

When I saw in the papers that she had gone missing, I… I couldn't stop thinking about it.
Toen ik in de krant zag dat ze vermist was, kon… kon ik niets stoppen met eraan te denken.

Something about a lot of money Erm… that had gone missing.
Iets over dat er een heleboel geld was verdwenen.

And he said that a, um, a three-year-old had gone missing and they were having problems communicating with the police.
Hij zei dat een meisje van drie vermist werd… en dat er moeilijkheden waren met het communiceren met de politie.

But then… months later… when I read that she had gone missing.
Maar toen… maanden later… las ik… dat ze vermist werd.

Had gone missing while on spring break in Rosarito Beach.
Is vermist in de voorjaarsvakantie in Rosarito Beach.

Roest:“It arrived at the same time as the crates that had gone missing.
Roest:‘Dat kwam tegelijk aan met de kisten die zoekgeraakt waren.

According to your mother's journal… of religious relics had gone missing in Rome. this was about a year after a collection.
Religieuze relikwieën vermist werden in Rome. Volgens het dagboek gebeurde dit een jaar nadat een verzameling.

It was my… it was my third autopsy… a battered mom whose daughter had gone missing.
Een in mekaar geslagen moeder wiens dochter vermist was.

But once I knew something had gone missing, specifically, a stash of cash… well, then, maybe Eugene's jar of peanuts had gone missing as well.
Maar toen ik eenmaal wist dat iets was verdwenen, specifiek, een som geld… misschien was Eugene's pot pinda's ook verdwenen..

She was, uh, a grade behind me at school… had gone missing. A little girl.
Een meisje, ze zat een jaar lager dan ik op school, was vermist.

Lucius said Pyrovillia had gone missing.
zei Lucius dat Pyrovillia verdwenen was.

the first shipment of CDs for the Benelux had gone missing, the booklet for the US release was printed without lyrics, they simply had forgotten
de eerste lichting met cd's voor de Benelux was zoekgeraakt, het boekje voor de US release werd gedrukt zonder ook maar één woord erin,

How to use "had gone missing" in an English sentence

felt had gone missing from modern horror movies.

She had gone missing for nearly two weeks.

Irfan Ahmad was and had gone missing since yesterday.

Mehsud had gone missing ten days before his death.

Leinonen had gone missing after the early Sunday shooting.

Their son Hikaru had gone missing many years ago.

Yuu Kanda had gone missing for five months now.

One of the smaller maps had gone missing obviously.

Mrs Peat said her daughter had gone missing before.

Phillip Heller, who had gone missing under mysterious circumstances.

How to use "was vermist, was verdwenen" in a Dutch sentence

Cohen was vermist sinds zaterdag 20 juli.

Het meisje was vermist sinds vrijdagavond.

De lach was verdwenen van mijn gezicht.

Alle schroom was verdwenen op het podium.

Gao was vermist sinds april 2010.

Het donker pimpernelblauwtje was verdwenen uit Nederland.

Het was verdwenen in een bodemloze put.

De eenzaamheid was verdwenen uit het gezichtje.

Heel phpmyadmin was verdwenen van de server.

De vrouw was vermist sinds vorige woensdag.