What is the translation of " HAPPENS IN THE BRAIN " in Dutch?

• gebeurt in de hersenen
• gebeurt er in je hersenen

Examples of using Happens in the brain in English and their translations into Dutch

What happens in the brain during orgasm?
Wat gebeurt er in de hersens tijdens een orgasme?

videos to see what happens in the brain.
filmpjes zien wat er gebeurt in de hersenen.

What happens in the brain when you are asleep?
Wat gebeurt er in je hersenen als je slaapt?

Music starts as sound, but something happens in the brain and it transforms.
Muziek begint als geluid… maar er gebeurt iets in de hersenen, en het verandert.

What happens in the brain during this task?
Wat gebeurt er in de muizenhersenen als het dier een beslissing neemt?

At what point in a tv-commercial something happens in the brain?
Op welk moment in die succesvolle commercial gebeurt er iets in het brein?

If this happens in the brain it results in a stroke.
Als dit in de hersenen gebeurt, resulteert dit in een beroerte.

The researchers will unravel how these people do it, and what happens in the brain.
De onderzoekers ontrafelen hoe deze mensen dit doen, en wat er in de hersenen gebeurt.

I know what happens in the brain, when you do become in love.
Ik weet wat er gebeurt in de hersenen, wanneer je verliefd wordt.

After years of research, we have reached the conclusion that we still understand very little of what happens in the brain when we read,' says Van den Broek.
Na jaren onderzoek moeten we concluderen dat we eigenlijk nog weinig begrijpen van wat er in het brein gebeurt tijdens lezen', vertelt Van den Broek.

What happens in the brain during something that's memorized and over-learned?
Wat gebeurt er in de hersenen als iets gememoriseerd en aangeleerd wordt?

They want to know why an intervention works, what happens in the brain and how the intervention can be improved.
Zij willen weten waarom een interventie werkt, wat er gebeurt in de hersenen en hoe de interventie verbeterd kan worden.

Infection happens in the brain and produces a fungal outgrowth on the head.
Besmetting gebeurt in de hersenen en produceert een schimmel uitgroei op het hoofd.

Thanks to John Duncan's work, we have a better understanding of what happens in the brain when our eyes and ears compete, so-called'selective attention.
Dankzij het werk van John Duncan begrijpen we nu beter wat er gebeurt in de hersenen als onze ogen en oren concurreren om wat we 'selectieve aandacht' noemen.

What happens in the brain during REM. has something to do with imitating
Wat gebeurt in de hersenen tijdens REM. iets te maken heeft met het nadoen

The mistake most people do when dealing with depression is trying to blame the chemical imbalance that happens in the brain.
De fout die de meeste mensen doen wanneer het behandelen van depressie probeert te beschuldigen de chemische onbalans, dat gebeurt in de hersenen.

But something happens in the brain and it transforms. Music starts as sound.
Muziek begint als geluid… maar er gebeurt iets in de hersenen, en het verandert.

to investigate what happens in the brains of people with brain tumours, making this a nice example of cross pollination of research fields.
om te onderzoeken wat er gebeurt in de hersenen van mensen met een hersentumor.

What happens in the brain during REM. has something to do with imitating
Te maken heeft met hetzelfde wat in de hersenen plaatsvindt tijdens de remslaap. Maar we veronderstellen

Today with modern imaging technology, we can actually see what happens in the brains of feral children.
Met de moderen technologie vandaag de dag kunnen we werkelijk zien wat er gebeurt in de hersenen van verwilderde kinderen

I know what happens in the brain, when you do become in love,
Ik weet wat er gebeurt in de hersenen, wanneer je verliefd wordt, maar ik weet niet

What happens in the brain during something that's memorized and over-learned, and what happens in the brain during something that is spontaneously generated,
Wat gebeurt er in de hersenen als iets gememoriseerd en aangeleerd wordt? Wat gebeurt er in de hersenen als iets spontaan wordt gegenereerd

And so the experiment really rests on the following: What happens in the brain during something that's memorized and over-learned, and what happens in the brain during something that is spontaneously generated,
En wat houdt dat in? Wat gebeurt er in de hersenen als iets gememoriseerd en aangeleerd wordt? Wat gebeurt er in de hersenen als iets spontaan wordt gegenereerd of geïmproviseerd, op een manier die daarmee

My father believed that not all human thought and emotion happened in the brain, but I don't see anything here.
Mijn vader dacht dat niet alle gedachtes en emoties in de hersenen plaatsvonden… maar ik zie helemaal niets hier.

My father believed that not all human thought but I don't see anything here. and emotion happened in the brain.
In de hersenen plaatsvonden maar ik zie helemaal niets hier. Mijn vader dacht dat niet alle gedachtes en emoties.

If it turns out that a particular function can indeed be influenced by what is happening in the brain, for Woerlee, this would prove that this function cannot be located in the soul,
Zodra blijkt dat een functie wel degelijk beïnvloed kan worden door wat er in het brein gebeurt, is daarmee voor Woerlee bewezen dat die functie zich niet in de ziel

less invasive way to look at what's happening in the brain and guide treatment or further testing.”.
minder ingrijpende manier kunnen zijn om te kijken naar wat er in de hersenen gebeurt en om de behandeling of verdere testen te begeleiden.

abnormal protein build up happen in the brain which interferes with its normal functions through interactions with the brain nerves
abnormale eiwitten bouwen gebeuren in de hersenen die interfereert met de normale functies door middel van interacties met de hersenen zenuwen

It can also happen in the brain.
Het gebeurt ook in de hersenen.

There's like two things happening in the brain.
Er gebeuren twee dingen in het brein.