Examples of using
Happens in the brain
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
It happens in the brain.
Den uppstår i hjärnan.
We have written something over here for teens about what happens in the brain, and how this can affect moods during puberty.
Vi har skrivit någonting här för tonåringar om vad som händer i hjärnan och hur det kan påverka stämningar under puberteten.
What happens in the brain when you use alcohol and drugs?
Vad händer i hjärnan när man tillför alkohol och droger?
As a parent of a child with hearing loss, it is important to understand that hearing happens in the brain, not the ears.
Som förälder till ett barn med hörselnedsättning är det viktigt att förstå att hörseln sker i hjärnan, inte i öronen.
And what happens in the brain when they drink coffee.”?
Och vad händer i hjärnan när de dricker kaffe?
The mistake most people do when dealing with depression is trying to blame the chemical imbalance that happens in the brain.
Det misstag som de flesta människor gör när man behandlar depression försöker skylla den kemiska obalans som händer i hjärnan.
Knowledge about what happens in the brain during anxiety is increasing.
Kunskapen ökar om vad som händer i hjärnan vid ångest.
The brain enjoys that.- What many studies have found and it feels good--it feels really good to release-- but what happens in the brain is, is that it's a short-lived release.
Är att den njuter av det. är att det är en kortvarig lättnad, och att det känns bra, jättebra, att släppa ut det men det som händer i hjärnan Det som många studier har kommit fram till.
Infection happens in the brain and produces a fungal outgrowth on the head.
Infektion sker i hjärnan och producerar en svamp utväxt på huvudet.
studies in neuroeconomy on how our feelings work and what happens in the brain when we make decisions.
med en avhandling om neuroekonomi, hur vi reglerar våra känslor och vad som händer i hjärnan när vi fattar beslut.
It can illuminate what happens in the brain when we listen to music(neuromusicology).
Neurovetenskapen kan belysa vad som sker i hjärnan när vi lyssnar till musik(neuromusikologi).
What happens in the brain when witnesses recall events
Vad som sker i hjärnan när vittnen minns
The next step is to measure what actually happens in the brain during breathing and how this is linked to memory.
Nästa steg är att även mäta vad som verkligen sker i hjärnan under andningen och hur det i sin tur är kopplat till minne.
I know what happens in the brain, when you do become in love,
Jag vet vad som händer i hjärnan när man blir kär,
All of this function as images and stories of what happens in the brain, the soul, when we think,
Allt detta är såsom bilder av, berättelser om det som händer i hjärnan, själen när vi tänker,
We're interested in what happens in the brain and if you can explain memory loss with changes in the brain's structure
Vi är intresserade av vad som händer i hjärnan och om man kan förklara minnesförsämringar med förändringar i hjärnans struktur
What many studies have found but what happens in the brain is is that it's a short-lived release the brain enjoys that. it feels good, it feels really good to release.
Är att den njuter av det. är att det är en kortvarig lättnad, och att det känns bra, jättebra, att släppa ut det men det som händer i hjärnan Det som många studier har kommit fram till.
It is clear that there is a lot happening in the brain.
Man vet att mycket händer i hjärnan.
published in the can help to explain what is happening in the brain immediately before death.
som publiceras i den kan hjälpa till att förklara vad det är som händer i hjärnan omedelbart före döden.
abnormal protein build up happen in the brain which interferes with its normal functions through interactions with the brain nerves
onormal protein bygga upp sker i hjärnan som stör dess normala funktioner genom interaktion med hjärnan nerver
We are going to look at what has actually happened in the brains of people with these diseases,
Går vi att se vad har faktiskt händt i hjärnorna av folk med dessa sjukdomar,
There's like two things happening in the brain. I… And I… I think.
Based on what is happening in the brain, we can then decide how to optimally support the user.
Baserat på vad händer i hjärnan, kan vi därefter avgöra hur man stöttar optimalt användaren.
With the help of a constructed surrogate head with many sensors, the researchers hope to gain knowledge of what is happening in the brain during trauma to.
Säkerhetssystem mot huvudskador Med hjälp av en konstruerad hjärna med många sensorer ska forskarna få kunskap om vad som händer i hjärnan vid trauma mot huvudet.
With the help of a constructed surrogate head with many sensors, the researchers hope to gain knowledge of what is happening in the brain during trauma to the head.
Med hjälp av en konstruerad hjärna med många sensorer ska forskarna få kunskap om vad som händer i hjärnan vid trauma mot huvudet.
Bleeding may happen in the brain, from a surgical incision,
Blödning kan uppstå i hjärnan, från ett kirurgiskt snitt,
Bleeding may happen in the brain, from a surgical incision,
Blödning kan uppstå i hjärnan, från kirurgiskt snitt,
If the brain is processing 400 billion bits of information… and our awareness is only on 2,000 that means reality's happening in the brain all the time.
Om hjärnan bearbetar 400 miljarder informationsbitar… och vårt medvetande bara tar in2000-- Det betyder att verkligheten sker i hjärnan hela tiden.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文