What is the translation of " HARD TO PLEASE " in Dutch?

• moeilijk te behagen
• moeilijk te plezieren

Examples of using Hard to please in English and their translations into Dutch

I'm hard to please.
Ik ben niet snel tevreden.

She sounds like she's hard to please.
Ze lijkt me lastig te plezieren.

Not hard to please, Oh no!
Niet moeilijk om te behagen, Oh nee!

Great… and I'm hard to please!
Geweldig… en ik ben moeilijk te plezieren!

I'm hard to please, I guess.
Ik ben moeilijk te behagen, denk ik.

You're just hard to please.
Je bent gewoon te moeilijk om te behagen.

I am notoriously hard to please.
ik ben zoals bekend, moeilijk te behagen.

You are hard to please.
Je bent moeilijk te behagen.

Her son described her as extremely hard to please.
Haar zoon omschreef haar als erg moeilijk tevreden te stellen.

Um… he's hard to please.
Hij is lastig tevreden te stellen.

The condo met all of our expectations and I am hard to please.
Het appartement voldeed aan al onze verwachtingen en ik ben moeilijk te plezieren.

It would be hard to please Harvina.
Harvina is moeilijk te bevredigen.

So everyone will have to try very hard to please him.
Dus iedereen zal heel hard moeten proberen om hem te plezieren.

Bye! She's hard to please, isn't she?
Ze is moeilijk te plezieren, hè? Dag?

But the rich are very hard to please.
Maar de rijken zijn niet snel tevreden.

It is hard to please all parties.
Het is moeilijk allen te behagen.

Complex, emotional, hard to please.
Complex, emotioneel, moeilijk te behagen.

I'm glad you think her a good employer, but I find Mrs Oliver very hard to please.
ik vind Mrs Oliver heel moeilijk te behagen. Het spijt me te moeten zeggen, Miss Speer.

I will at ease and hard to please.
Ik zal op mijn gemak en moeilijk te maken.

I for one am very hard to please when it comes to this kind of stuff.
Voor me zelf gesproken ben ik behoorlijk moeilijk te plezieren met dit soort muziek.

I'm real dominant and hard to please….
Ik ben heel dominant en hard to please….

She is often hard to please and this is the reason why you always find hard to know what to get my sister for Christmas.
Ze is vaak moeilijk te behagen en dit is de reden waarom je altijd moeilijk vinden om te weten wat om mijn zus te krijgen voor de kerst.

I have tried so hard to please him.
Ik heb zo mijn best voor hem gedaan.

we Neapolitans are hard to please with coffee but I tell you that this is all\'height us Neapolitans great coffee recommend it to everyone.
we Napolitanen zijn moeilijk te behagen met een kopje koffie, maar ik zeg je dat dit alles\ 'hoogte ons Napolitanen geweldige koffie raad het iedereen aan.

You never used to be so hard to please.
Jij was nooit zo moeilijk te behagen.

The staff tries hard to please”Reviewed 1 week ago.
Het personeel probeert moeilijk te plezieren”1 week geleden beoordeeld.

You never used to be so hard to please.
Nee je was zo moeilijk om te plezieren.

I worked hard to please you.
Ik werkte hard om je een plezier te doen.

It's just folks are hard to please.
Het is gewoon moeilijk om mensen te behagen.

Gareth, I try so hard to please her.
Gareth, ik probeer zo hard om haar te behagen.

How to use "hard to please" in an English sentence

Sounds like a disgruntled, hard to please jerk.

It’s reallllly not so hard to please mom.

Everyone tried hard to please and certainly delivered.

Without this faith, it’s hard to please God.

With that said, it’s hard to please everyone.

Great people that work hard to please you.

He works very hard to please his customers.

Now it's hard to please kids, isn't it?

Our families we work hard to please ’em.

Schwab worked hard to please Jones and Carnegie.

How to use "moeilijk te behagen, moeilijk te plezieren" in a Dutch sentence

Ze is moeilijk te behagen en ze vond het geweldig....Vooral het Ierse soda brood.

zeer rustige plek waar alles moeilijk te behagen wordt weerspiegeld.

De meest interessante resultaten worden hier geboekt met de moeilijk te behagen Pinot noir druiven.

De mannen en vrouwen zouden een persoon dan beschouwen als te egoïstisch, moeilijk te plezieren of als iemand die te graag van partner willen wisselen.

Meestal zijn allebei erg moeilijk te behagen en alleen hamburgers, steak of hotdogs willen.

Misschien ben je een nieuwe katten eigenaar, of misschien heb je een kat die een beetje eigenwijs en moeilijk te plezieren is.

moeilijk te behagen was blij ook dus dat betekent veel.

Hoewel mijn gran heel moeilijk te behagen is hadden we een prachtig verblijf in Leens.

Het zijn krachtige wezens die moeilijk te plezieren zijn en gemakkelijk boos worden.

Een last minute boeking bleek een juweeltje Charmante plekje waar personeel word zeer moeilijk te plezieren Grote keuze en goede prijs.