What is the translation of " HARD TO PLEASE " in Romanian?

• greu de mulţumit
• greu de multumit
• greu să vă rog
• greu de mulțumit

Examples of using Hard to please in English and their translations into Romanian

He's hard to please.
E greu de multumit.

Earl Narrating He was hard to please.
Era greu să-l mulţumeşti.

I'm hard to please, I guess.
Sunt greu de mulţumit… cred.

You're very hard to please.
Eşti foarte greu să vă rog.

Is hard to please, Mrs. Rodock.
Sunteţi greu de mulţumit, doamna Rodock.

You're too hard to please.
Eşti prea greu de mulţumit.

But apparently Princess Violet was very hard to please.
Dar se pare că Prinţesa Violet era foarte greu de mulţumit.

You're hard to please.
Eşti greu de mulţumit.

He was quick to anger and hard to please.
Era iute la mânie şi greu de mulţumit.

You're hard to please.
Tu eşti greu de satisfăcut.

And I hate to tell you, but I'm very hard to please.
Şi nu-mi place să vă spun, dar sunt greu de mulţumit.

You are hard to please.
Esti greu de multumit.

Do what you must, but just know the gays are very hard to please.
Faceţi ce credeţi, dar să ştiţi că homosexualii sunt greu de mulţumit.

No, hard to please.
Nu, pe aia greu de multumit.

You really are hard to please!
Sunteţi greu de mulţumit.

You ain't hard to please, I will give you that much.
Nu esti greu de multumit, să stii de la mine.

Oh, she's very hard to please.
Oh, este foarte greu de mulţumit.

I tried so hard to please him but I should have tried harder..
Am încercat din greu să-l mulţumesc, dar trebuia să încerc mai mult.

I am notoriously hard to please.
Se ştie că sunt greu de mulţumit.

She is often hard to please and this is the reason why you always find hard to know what to get my sister for Christmas.
Ea este adesea greu de mulțumit și acesta este motivul pentru care găsiți întotdeauna greu să știi ce pentru a obține sora mea de Crăciun.

Not yet I'm hard to please.
Nu inca, sunt greu de multumit.

He wouldn't name names, but apparently one of us is a little too hard to please.
Nu mi-a dat niciun motiv, dar se pare că unul din noi e puţin cam greu de mulţumit.

Ooh, so hard to please.
Ooh, atât de greu să vă rugăm să.

So everyone will have to try very hard to please him.
Deci toată lumea va trebui să încerce foarte mult să-i placă.

The owner is very hard to please and just as particular.
Proprietarul e foarte greu de mulţumit, mai ales acesta, al nostru.

You never used to be so hard to please.
Înainte nu erai aşa greu de mulţumit.

Don't try to so hard to please everybody.
Nu încercați să atât de greu să multumi pe toata lumea.

It can provide a unique experience to all shoppers, even those that are hard to please.
Acesta poate oferi o experiență unică pentru toți cumpărătorii, chiar și cele care sunt greu de mulțumit.

I may be very hard to please.
S-ar putea sa fiu greu de satisfacut.

But the rich are very hard to please.
Dar cei bogati sunt greu de multumit.