What is the translation of " HARMONISED REGULATORY FRAMEWORK " in Dutch?

• geharmoniseerd regelgevingskader
• geharmoniseerde regelgevingskader
• van een geharmoniseerd regelgevingskader
• geharmoniseerd regelgevend kader

Examples of using Harmonised regulatory framework in English and their translations into Dutch

EU to develop and negotiate a worldwide harmonised regulatory framework governing procurement and competition;
De EU dient een wereldwijd geharmoniseerd regelgevingskader uit te werken en met haar partners overeen te komen voor overheidsopdrachten en concurrentie;

businesses should enjoy a more harmonised regulatory framework.
niveau van milieubescherming en bieden het bedrijfsleven een meer geharmoniseerd regelgevingskader.

This Regulation establishes a harmonised regulatory framework for the creation of the single European sky in conjunction with.
Deze verordening stelt een geharmoniseerd kader vast voor de totstandbrenging van het gemeenschappelijke Europese luchtruim in combinatie met.

effective and harmonised regulatory framework for the internal gas market.
doeltreffend en geharmoniseerd regelgevingskader voor de interne gasmarkt.

An EU harmonised regulatory framework brings down costs for manufacturers
Door een geharmoniseerd regelgevingskader op EU-niveau worden de kosten voor fabrikanten teruggedrongen

thus form part of a wider internationally harmonised regulatory framework.
daarmee deel uit maken van een breder, internationaal geharmoniseerd regelgevend kader.

this Regulation establishes a harmonised regulatory framework for the creation of the single European sky.
voorziet deze verordening in de vaststelling van een geharmoniseerd regelgevingskader voor de totstandbrenging van het gemeenschappelijke Europese luchtruim.

The directive introduces a harmonised regulatory framework for the alternative funds sector,
De richtlijn introduceert een geharmoniseerd wettelijk kader voor alternatieve fondsen,

by means not least of a harmonised regulatory framework that includes.
onder andere door middel van een geharmoniseerd regelgevingskader dat de volgende elementen omvat.

Our intention is to introduce a harmonised regulatory framework which governs the management of air traffic in the European Union,
Wij willen een uniform regelgevingskader voor het beheer van het luchtverkeer in de Europese Unie invoeren teneinde het luchtruimbeheer te optimaliseren

joint form of management of airspace based on a harmonised regulatory framework which should apply from the end of 2004.
gemeenschappelijk beheer van het luchtruim op basis van een geharmoniseerd regelgevingskader dat eind 2004 van toepassing zou moeten worden.

EU-added value derives from the harmonised regulatory framework bringing down costs for manufacturers and making the EU
De toegevoegde waarde van de EU is gelegen in het feit dat het geharmoniseerde regelgevingskader de kosten voor de fabrikanten drukt

On the subject of pharmacogenetics, the resolution also calls for the creation of a harmonised regulatory framework for the development of new genetically-based products.
Met betrekking tot de farmaco-genetica pleit de resolutie voor het opzetten van een geharmoniseerd normatief kader voor de ontwikkeling van nieuwe, op de genetica gebaseerde producten.

A prudent, harmonised regulatory framework, on the one hand,
Een verstandig en geharmoniseerd juridisch kader aan de ene kant, en geharmoniseerde marktusances aan de andere,

Among the more important of these obstacles is the absence of a harmonised regulatory framework for the Union, which prevents effective cross-border competition.
Een van de belangrijkste belemmeringen is het ontbreken van een geharmoniseerd regelgevingskader voor de Unie, waardoor effectieve grensoverschrijdende concurrentie onmogelijk wordt gemaakt.

regulation(rather than a directive), setting out a common and harmonised regulatory framework.
waarin een gemeenschappelijk, geharmoniseerd kader uiteen wordt gezet.

Maintain a level playing field for tractor producers by upholding a harmonised regulatory framework across all Member States
Gelijke concurrentievoorwaarden voor trekkerproducenten handhaven door een geharmoniseerd regelgevingskader voor alle lidstaten in stand te houden en aldus het risico

supervision are fulfilled in accordance with the harmonised regulatory framework and the Single Market of the European Union.
financieel toezicht worden uitgevoerd in overeenstemming met het geharmoniseerde regelgevingskader en de gemeenschappelijke markt van de Europese Unie 7.

This regulation must establish a common and harmonised regulatory framework, specifying relevant sectors and practical arrangements,
In deze verordening- een gemeenschappelijk, geharmoniseerd kader- moet komen te staan welke sectoren eronder vallen

these Directives constitute a harmonised regulatory framework for telecommunications for the post-1998 liberalised European market.
interconnectie vormen deze richtlijnen een uitgebalanceerd regelgevingskader inzake telecommunicatie voor de geliberaliseerde Europese markt in de periode na 1998.

efficient and harmonised regulatory framework encouraging private business initiatives,
efficiënt en geharmoniseerd regelgevingskader dat initiatieven van het particuliere bedrijfsleven aanmoedigt,

choice for communications services go hand in hand with parallel action to create a harmonised regulatory framework which secures the delivery of universal service.
keuzemogelijkheden op het gebied van communicatiediensten gaan hand in hand met een parallelle actie tot invoering van een geharmoniseerd regelgevingskader dat de levering van de universele dienst moet garanderen.

In pursuit of this objective, the aim of this Regulation is to establish a harmonised regulatory framework for the creation of the single European sky by 31 December 2004.
Ter verwezenlijking van deze doelstelling beoogt deze verordening een geharmoniseerd regelgevend kader vast te stellen voor de totstandbrenging van het gemeenschappelijke Europese luchtruim tegen 31 december 2004.

This impact assessment report provides a detailed overview of the policy options envisaged by the European Commission with a view to improve the harmonised regulatory framework for residues of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
Deze effectbeoordeling geeft een uitvoerig overzicht van de door de Europese Commissie overwogen beleidsopties ter verbetering van het geharmoniseerde regelgevingskader voor residuen van diergeneesmiddelen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong.

The development of a single rulebook in recent years has been a major step towards a more harmonised regulatory framework for capital markets in which firms can compete cross border on a level playing field.
De ontwikkeling van één"rulebook" in de jongste jaren was een belangrijke stap naar een meer geharmoniseerd regelgevingskader voor kapitaalmarkten waarin bedrijven op een gelijk speelveld grensoverschrijdend kunnen concurreren.

develop harmonised regulatory frameworks, and promote the information society through,
de ontwikkeling van geharmoniseerde regelgeving en de bevordering van de informatiemaatschappij,

effective and harmonised regulatory framework for the internal gas market,
doeltreffend en geharmoniseerd regelgevingskader voor de interne gasmarkt op te zetten,

Prudential regulation is based on a largely harmonised EU-wide regulatory framework, for which the European Commission is mainly responsible.
Prudentiële regelgeving is gebaseerd op een grotendeels geharmoniseerd EU-breed regelgevend kader, waarvoor de Europese Commissie primair verantwoordelijk is.