What is the translation of " HOW WEAK " in Dutch?

• hoe zwak
• hoe slap
• zo zwak

Examples of using How weak in English and their translations into Dutch

You see how weak she is?
Zie je hoe zwak ze is?

How weak do you think I am?
Hoe zwak denk je dat ik ben?

Tell her how weak you were.
Zeg haar hoe zwak je bent.

How weak you are, REPENT today!
Hoe breekbaar bent u, HEB BEROUW vandaag!

You know how weak she is!
Je weet hoe kwetsbaar ze is!

Or how weak are those who bellow their strength?
Hoe zwak is hij die te koop loopt met z'n kracht?

I can now see how weak I am.
Ik merk nu hoe zwak ik ben.

I know how weak your case is against my boss.
Ik weet hoe zwak uw zaak is tegen mijn baas.

I will show you how weak I am.
Ik laat je zien hoe slap ik ben.

I feel how weak and fruitless must be any words of mine.
Lk weet hoe zwak en zinloos mijn woorden zijn.

Yours. You see how weak I am?
Ziet u wel hoe zwak ik ben? De uwe?

How weak will our position be- if I don't even put up a fight?
Hoe slecht zal die zijn als we er zelfs niet voor vechten?

You saw how weak I was.
Je hebt gezien hoe zwak ik was.

because I am tired from sitting up, that's how weak I still am.
ik ben moe van het zitten, zo slap ben ik nog.

Find out how weak we really are.
Ontdek hoe zwak we echt zijn.

It's okay. Few understand just how weak light is.
Het is goed. Velen weten niet hoe zwak het licht is.

You see how weak I am? Yours?
De uwe. Ziet u wel hoe zwak ik ben?

I think the weight they gave it is testimony itself to how weak the forensic case was.
Ik denk dat, het gewicht dat zij er aan gaven… is een bewijs van hoe zwak het bewijsmateriaal was.

But this is how weak my beliefs were.
Maar mijn geloof was zo zwak.

How weak is thine heart,
Wat een slappeling bent u", een onverbeterlijke hoer.">

Yours. You see how weak I am?
De uwe. Ziet u wel hoe zwak ik ben?

I feel how weak and fruitless must be any words of mine"- that would attempt to beguile you from the grief'- of a loss so overwhelming… but I can't refrain from tendering the consolation that may be found"-.
Ik weet hoe zwak en zinloos mijn woorden zijn van zo'n overweldigend verlies te verdrijven. die moeten pogen uw verdriet.

They don't know how weak you are.
Zij weten niet hoe zwak je bent.

Lesson 1.1- How weak is the European Union?
Les 1.1- Hoe zwak is de Europese Unie?

It makes me sick how weak you are.
Het maakt me ziek hoe zwak je bent.

It was hilarious how weak they were mentally.
Het was dolkomisch om te zien hoe zwak ze mentaal waren.

And she showed me how weak I was.
En ze liet mij zien hoe zwak ik was.

I did not realize how weak I am where food is concerned.
Nooit gedacht dat ik zo zwak zou zijn met voedsel.

You have no idea how weak I am.
Je hebt er geen idee van hoe zwak ik ben.

All I did was show them how weak fathers could be. That's all.
Ik liet ze alleen zien hoe slap vaders konden zijn.