What is the translation of " HUMAN EFFORT " in Dutch?

• menselijke inspanning
• menselijke inspanningen

Examples of using Human effort in English and their translations into Dutch

Why this very real human effort.
Waarom deze heel concrete menselijke inspanning.

No human effort is required to operate the door.
Geen menselijke inspanning wordt vereist om de deur in werking te stellen.

And all this with minimal human effort.
En dat met minimale menselijke inspanning.

That technology and human effort should go hand in hand.
Dat technologie en menselijke inzet hand in hand zouden moeten gaan.

A machine is anything that reduces human effort.
Een machine is alles dat menselijke inspanning vermindert.

The impact of immense human effort is but short-lived.
Het effect van menselijke inspanning is slechts van korte duur.

They are by far the most lasting products of human effort.
Ze zijn veruit de meest duurzame producten van menselijke inspanning.

There was waste in human effort, and appearances did not last.
Er was verspilling in menselijke inspanning en de schijn duurde niet lang.

Peace: God's gift and the fruit of human effort 3.
De Vrede: gave van God en vrucht van menselijke inspanning 3.

Economy in human effort and the reduction of unnecessary fatigue.
Economy in menselijke inspanning en de vermindering van onnodige vermoeidheid.

energy and human effort.
energie en menselijke inspanning.

It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
Er is menselijke inspanning en teaminspanning nodig om deze vis binnen te halen.

The smoothness of the saw chain reduces the required human effort.
De gladheid van de zaagketting vermindert de vereiste menselijke inspanning.

Considerable financial and human effort is required in order to achieve these objectives.
Om dit te bereiken zijn grote financiële en menselijke inspanningen vereist.

Putting away personnel documents requires virtually no human effort.
Het opbergen van personeelsdocumenten vereist vrijwel geen menselijke inspanning.

A very strong financial and human effort is necessary in order to achieve these objectives.
Teneinde deze doelstellingen te behalen zijn zeer krachtige financiële en menselijke inspanningen vereist.

This incorruptible wreath is not the result of human effort.
Deze onvergankelijke lauwerkrans is niet het resultaat van menselijke krachtinspanningen.

This way its lust changes in love for the human effort accepting the moderation that reinforces the real thing.
Op deze manier verandert de lust ervan in liefde voor de menselijke poging de matiging te aanvaarden die de ware zaak bekrachtigt.

energy and human effort.
energie en menselijke inspanning.

You will have to find the others, and it will take great human effort and collaboration to make this possible.
Jullie zullen de andere moeten vinden en het zal een grote menselijke inspanning en samenwerking vereisen om dit mogelijk te maken.

energy and human effort.
energie en menselijke inspanning.

pure human effort will not be enough.
puur menselijke inspanning zal niet genoeg zijn.

They pretend that the Holy Spirit is something that can be obtained through human effort.
Zij doen alsof de Heilige Geest iets is dat verkregen kan worden door menselijke inspanningen.

But, for a certain volume of data, pure human effort will not be enough.
Maar voor een bepaalde hoeveelheid gegevens zal pure menselijke inspanning niet genoeg zijn.

Otherwise there would be no hope for us simply going to hell with all human effort.
Anders zou er geen hoop zijn met het eenvoudigweg naar de hel gaan met alle menselijke inspanningen.

Applied technology itself is merely and extension of human attributes, which reduces human effort, freeing humans from a particular chore or problem.
De toegepaste technologie is slechts een uitbreiding van menselijke eigenschappen, die de menselijke inspanningen verlaagt, en bepaald werk en problemen voorkomt.

Second generation human computation systems also use machine learning in order to amplify the human effort.
Tweede generatie menselijke berekening systemen eveneens machinaal leren om de menselijke inspanning amplificeren.

Applied technology itself, is merely and extension of human attributes, which reduces human effort, freeing humans from a particular chore or problem.
Toegepaste technologie op zich is slechts het verlengde van menselijke attributen, die menselijke inspanningen verminderen, waardoor men verlost wordt van een taak of probleem.

Computer-assisted human computation systems also use machine learning in order to amplify the human effort.
Computer-ondersteunde menselijke rekensystemen gebruiken ook machine learning om de menselijke inspanning te versterken.

According to the original teachings of Gautama, salvation is achieved by human effort, apart from divine help;
Volgens de oorspronkelijke leringen van Gautama wordt verlossing bereikt door de inspanning van de mens, los van goddelijke hulp;

How to use "human effort" in an English sentence

and my tiny human effort to capture it.

No technology can replace human effort and ingenuity.

That represents human effort – hours and hours!

Labour: human effort available for production/human capital, e.g.

Human effort is zero in the spiritual realms.

Augment human effort with a customizable chat workflow.

However human effort has a limit to it.

Also, steps would require human effort to ascend.

Rest from any human effort to earn salvation.

It was the largest human effort in history.

How to use "menselijke inspanningen, menselijke inspanning" in a Dutch sentence

Vanzelfsprekend zijn de resultaten van menselijke inspanningen dan eveneens ongelijk.

Tegenover deze krachten zijn alle menselijke inspanningen zinloos.

Men gaat ervan uit dat menselijke inspanning nodig is.

Hier is menselijke inspanning vereist, inclusief persoonlijk contact.

Jeruzalem De Zinloosheid van de Menselijke Inspanningen 29 Mei De Zinloosheid van de Menselijke Inspanningen Pred. 1:12-18 LEDIGHEID VAN MENSELIJKE WIJSHEID.

Onze menselijke inspanningen om allerlei doelen te halen: het hoort bij ons leven.

Menselijke inspanning zorgt voor het oplossen van problemen.

Hoe dan kunnen wij over alle menselijke inspanningen spreken als zijnde ijdel?

Veel zal afhangen van menselijke inspanningen en goede samenwerking.

Achter elke menselijke inspanning schuilt onbewust een ideaal.