What is the translation of " I'M GOING TO HAVE TO GO " in Dutch?

• ik moet gaan
• ik moet weg

Examples of using I'm going to have to go in English and their translations into Dutch

I'm going to have to go.
Ik zal moeten gaan.

I'm sorry, I'm going to have to go.
Sorry, ik moet gaan.

I'm going to have to go, Dad.
Ik moet gaan, pa.

Excuse me, I'm going to have to go.
Excuseer me, ik moet naar huis.

I'm going to have to go, guv.
Ik moet gaan, chef.

To bring all of your daughter back, I'm going to have to go to where it lives.
Om je dochter terug te brengen… moet ik gaan daar waar het leeft.

OK. I'm going to have to go.
Oké, ik moet weg.

I'm going to have to go, OK?
Ik moet ophangen, oké?

Sorry, I'm going to have to go.
Sorry, ik moet gaan.

I'm going to have to go, Jimmy.
Ik moet gaan, Jimmy.

No. I'm going to have to go.
Nee, ik moet gaan.

I'm going to have to go downstairs.
Ik moet naar beneden.

Jan, I'm going to have to go.
Ik moet weg, Jan.

I'm going to have to go to the hotel.
Ik moet naar 't hotel.

Look, I'm going to have to go.
Luister, ik moet weg.

I'm going to have to go on a diet.
Ik zal moeten gaan lijnen.

Guys? I'm going to have to go.
Jongens? Ik moet weg.

I'm going to have to go and, um… change.
Ik moet me gaan omkleden.

Jan, I'm going to have to go.
Jan, ik moet vertrekken.

I'm going to have to go back out.
Ik zal weer naar buiten moeten gaan.

Ezra, I'm going to have to go.
Ezra, ik zal moeten gaan.

I'm going to have to go and get plastered.
Ik moet weg om bepleisterd te worden.

I suppose I'm going to have to go with you, aren't I?.
Ik neem aan dat ik met je mee moet, of niet?

I'm going to have to go with my back-up, Didi Garrison.
Ik zal moeten gaan met mijn back-up, Didi Garrison.

I'm going to have to go to Kronborg Sixth Form College.
Ik zal naar Kronborg Sixth Form College moeten gaan.

I'm going to have to go to Polesford, obviously,
Ik moet naar Polesford, natuurlijk,

Unfortunately, I am going to have to go underneath there.
Jammer genoeg, zal ik eronder moeten gaan.

So if you won't help us, I am going to have to go.
Als je ons niet wil helpen, dan moet ik gaan.

So if you won't help us, I am going to have to go.
Dus als jij ons niet wilt helpen, dan moet ik gaan.

This is great. Thought I was going to have to go through a whole number.
Ik dacht al dat ik moest gaan zoeken.- Geweldig.