What is the translation of " I'M IN AWE " in Dutch?

• ik ben onder de indruk
• ik sta versteld

Examples of using I'm in awe in English and their translations into Dutch

I'm in awe.
Ik sta versteld.

Honest to God, I'm in awe.
Eerlijk, ik ben onder de indruk.

I'm in awe.
Ik ben verbijsterd.

When I love, I'm in awe.
Als ik liefheb, ben ik verblind.

I'm in awe of your industry.
Ik ben onder de indruk van uw bedrijf.

And your strength to survive it. I'm in awe of you, Miss Godwin.
En van je kracht om het te overleven. Ik ben onder de indruk van jou, Miss Godwin.

I'm in awe of what you guys do.
Ik ben onder de indruk van wat jullie doen.

I have watched them twice without any CGI and I'm in awe.
Ik heb de afleveringen twee keer gezien zonder CGI en ik sta versteld.

Alicia, I'm in awe of your offices.
Alicia, ik ben onder de indruk van je kantoren.

I know how hard you work at being a mum and a student and I'm in awe.
Ik weet hoe hard je werkt als mam en student en ik ben onder de indruk.

You know I'm in awe of you, right?
Je weet dat ik onder de indruk was van je, toch?

I heard the expert analyzes and I got to tell you, I'm in awe of what you did.
Ik hoorde de analyses van de experts en ik ben verbaasd over wat u hebt gedaan.

God I'm in awe with her 3 months ago Reply.
God I'm in awe with her 5 maanden geleden.

Every time I'm out here, I'm in awe of the beauty I see.
Iedere keer ik hier ben, ben ik verbaasd over de schoonheid die ik zie.

I'm in awe of humpback whales.
Ik ben onder de indruk van de bultrug walvissen.

To the field of mathematics. I'm in awe of your intellect and the seminal contributions you have made Hats off.
Petje af. Ik ben onder de indruk van uw intellect en de bijdragen die u heeft geleverd… aan de wiskunde.

I'm in awe of your mind and your loyalty.
Ik sta versteld van je geest en je loyaliteit, zelfs van je woede.

No. I'm in awe of your daring and bravado.
Nee, ik ben onder de indruk van je durf en stoutmoedigheid.

I'm in awe of how she tackles every problem head-on.
Ik sta er versteld van hoe ze elk probleem bij de hoorns pakt.

I'm in awe of your unwavering commitment to the lie.
Ik sta versteld van uw volharding om deze leugen vol te houden.

I'm in awe of your intellect And the seminal contributions you have made.
Ik ben onder de indruk van uw intellect en de bijdragen die u heeft geleverd.

I'm in awe of your intellect and the seminal contributions you have made… to the field of mathematics.
Ik ben onder de indruk van uw intellect en de bijdragen die u heeft geleverd… aan de wiskunde.

I'm in awe of their power in terms of imagination,
Ik ben onder de indruk van hun kracht wat betreft verbeelding,

I'm in awe of your intellect and the seminal contributions you have made to the field of mathematics.
Ik ben onder de indruk van uw intellect en de vruchtbare bijdragen die u heeft geleverd… op het gebied van de wiskunde.

I'm in awe of so many amazing men and women who put their all online in their sex related blogs for the betterment of all and I hope to meet so many of them there.
Ik ben onder de indruk van zoveel geweldige mannen en vrouwen die hun allemaal online zetten in hun seksgerelateerde blogs voor de verbetering van iedereen en ik hoop er zoveel van hen te ontmoeten.

I am in awe at the newly revealed reality of Your truths.
Ik ben onder de indruk van de opnieuw geopenbaarde realiteit van Uw waarheden.

I am in awe of you.
Ik ben onder de indruk van je.

I am in awe at the results of these courses.
Ik sta versteld van de resultaten van deze cursussen.

I am in awe of what human beings can do.
Ik ben onder de indruk van wat de mens kan doen.

I am in awe of the artisan who molded and shaped this shoe.
Ik ben onder de indruk van de ambachtsman die deze schoen modelleerde en vormde.