What is the translation of " I'M IN AWE " in French?

• je suis impressionné
• je suis admirative
• j'ai peur
• je suis admiratif
• je suis émerveillée
• je suis fasciné
• je suis méfiant

Examples of using I'm in awe in English and their translations into French

I'm in awe.
Je suis en admiration.

Oh please, I'm in awe.
Oh s'il te plait j'ai peur.

I'm in awe here.
Je suis impressionné là.

I will tell you something, I'm in awe.
Je dois vous dire que je suis admiratif.

I'm in awe of their power.
J'ai peur de leur pouvoir.

I've watched them twice without any CGI and I'm in awe..
Je les ai regardés deux fois sans aucun CGI et je suis impressionné.

I'm in awe of your gift.
Je suis fasciné par votre talent.

I know how hard you work at being a mum and a student and I'm in awe.
Je sais comme vous travaillez dure pour être une mère et une étudiante, et j'ai peur.

Holly, I'm in awe of you.
Holly, je suis émerveillée par toi.

I'm in awe of your talent.
Je suis impressionné par ton talent.

You know I'm in awe of you, right?
Tu sais que j'ai peur de toi, pas vrai?

I'm in awe of your project!
Je suis méfiant envers votre projet!

Actually, I'm in awe of the work you have done here.
En fait, je suis admiratif du boulot que vous avez fait.

I'm in awe every time she sings..
Je suis en admiration chaque fois qu'elle chante..

I'm in awe of what she does sometimes.
Je suis admirative de ce qu'elle fait parfois.

I'm in awe of your musical diversity.
Je suis fasciné par la diversité musicale de votre pays.

I'm in awe of the reality I can create.
Je suis admirative de la réalité que je peux créer.

I'm in awe of what my body is capable.
Je suis émerveillée par ce que mon corps est capable de.

I'm in awe of any Olympic champion, for sure.
Je suis impressionné par n'importe quel champion olympique, c'est certain.

I'm in awe of what you accomplish with two young children.
Je suis admirative de tout ce que tu fais avec 2 enfants en bas âge.

I'm in awe of the man and what he has done this season..
Je suis impressionné par l'homme et par ce qu'il a fait cette saison..

I'm in awe of the beauty of Budapest and the people that live there.
Je suis impressionné par la beauté de Budapest et par les gens qui y vivent.

I'm in awe of you and feel small in comparison to such great women.
Je suis admirative et je me sens si petite devant tant de splendeurs.

I'm in awe of your compassion to create positive change in the world.
Je suis admiratif par ta compassion de vouloir créer un changement positif dans ce monde..

Often I'm in awe of what I see on the dance floor, again and again.
Souvent, je suis impressionné par ce que je vois sur la piste de danse, encore et encore.

I'm in awe of the talent of the guy who wrote it and his ability to tell a cinematic story..
Je suis admiratif devant le talent du type qui a écrit ça et sa capacité à raconter une histoire cinématographique.

I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
J'ai peur de leur pouvoir en termes d'imagination, en termes de technologie, en termes de concept.

I'm in awe of the progress our team made in recent months and I am also excited to take this first step into the field of food, drink and nutrition.
Et je suis impressionné par les progrès que notre équipe a accompli ces derniers mois et très fier d'avoir fait le premier pas dans le domaine de la nutrition.

I'm in awe of what my colleagues are achieving every day and love seeing them develop personally and professionally- just as I have developed and continue to learn on an ongoing basis.
Tous les jours, je suis impressionné par les succès de mes collègues et je suis ravi de les voir évoluer autant personnellement que professionnellement.