What is the translation of " I'M SENSING SOMETHING " in Dutch?

• ik voel iets
• ik bespeur iets

Examples of using I'm sensing something in English and their translations into Dutch

I'm sensing something.
Ik voel iets.

Yeah, yeah, I'm sensing something.
Ja, Ja, ik voel"iets.

I'm sensing something.
Ik ruik iets.

Life goals. I'm sensing something.
Levensdoelen.- Ik voel iets.

I'm sensing something.
Ik bespeur iets.

I-- I think I'm sensing something.
Ik geloof dat ik iets voel.

I'm sensing something here.
Ik voel iets.

All right, I'm sensing something here.
Oké, ik voel hier iets.

I'm sensing something psychic.
Ik voel iets psychisch.

Suddenly I'm sensing something else.
Ik voel ineens iets anders.

I'm sensing something. Life goals.
Ik voel iets. Levensdoelen.

Captain, I'm sensing something from the holodeck.
Captain, ik bespeur iets op 't holodek.

I'm sensing something.
Ik voel iets. Iets sterks.

Oh, man, I'm sensing something very Canadian about this place.
Oh man, Ik voel iets ergs canadees over deze plaats.

I'm sensing something beginning with.
Ik voel iets wat begint met een.

Oh, man, I'm sensing something very Canadian about this place.
Oh man, ik heb het gevoel dat er iets heel vreselijk Canadees aan deze plek is.

I'm sensing something is wrong.
Ik voel dat er iets mis is.

I'm sensing something about your wife and son.
Ik voel iets over je vrouw en zoon.

But I'm sensing something else underneath.
Maar ik voel er iets anders bij.

I'm sensing something beginning with… J… no… G.
Nee… G. Ik voel iets wat begint met een… J.

I'm sensing something very personal here, guys.
Ik voel iets zeer persoonlijk hier, jongens.

I'm sensing something juicy bubbling with the help.
Ik bespeur dat er wat broeit met de hulp.

I'm sensing something happened with Chelsea.
Ik voel dat er iets is gebeurd tussen u en Chelsea.

I'm sensing something else… something beneath the surface.
Ik bespeur nog iets anders. Iets onder de oppervlakte.

I'm sensing something else, something beneath the surface.
Iets onder de oppervlakte. Ik bespeur nog iets anders.

I'm sensing something cold and very unfortunate,
Ik voel iets koud en zeer ongelukkig,

No, I am sensing something lurking underneath the surface.
Nee, ik voel dat er iets onder de oppervlakte ligt te loeren.

You know, i am sensing something else is going on here.
Ik heb het gevoel dat er iets aan de hand is.