What is the translation of " I'M TRYING TO REMEMBER " in Dutch?

• ik probeer me te herinneren

Examples of using I'm trying to remember in English and their translations into Dutch

I'm trying to remember.
Ik probeer te herinneren.

Wait a minute. Wait a minute. I'm trying to remember.
Wacht nou even, Ik probeer het me te herinneren.

I'm trying to remember.
Ik probeer het te herinneren.

Now shut up, I'm trying to remember something.
Nee hou je mond, ik probeer het mij te herinneren.

I'm trying to remember.
Ik probeer 't me te herinneren.

Sometimes when I'm trying to remember something, I close my eyes.
Soms als ik me iets probeer te herinneren, sluit ik m'n ogen.

I'm trying to remember.
Ik probeer het me te herinneren.

Um… I'm trying to remember.
Ik probeer het me te herinneren.

I'm trying to remember, but.
Ik probeer me het te herinneren, maar.

Yes, I'm trying to remember.
Ja, ik probeer het me te herinneren.

I'm trying to remember more.
Ik probeer me meer te herinneren.

Where… I'm trying to remember where.
Ik probeer me te herinneren waar.

I'm trying to remember where it is..
Ik probeer te herinneren waar het is.

I'm sorry, I'm trying to remember where I left my glasses.
Sorry, ik probeer me te herinneren waar ik m'n bril heb gelegd.

I'm trying to remember where we met.
Ik probeer me te herinneren waar we elkaar van kennen.

I'm trying to remember what we found here.
Ik probeer me te herinneren wat we hier toen vonden.

I'm trying to remember what year it was..
Ik probeer me te herinneren welk jaar dat was.

I'm trying to remember where we have met.
Ik probeer me te herinneren waar we elkaar hebben ontmoet.

I'm trying to remember, but I can't.
Ik probeer het te herinneren, maar 't lukt niet.

I'm trying to remember when we saw you last.
Ik probeer te bedenken wanneer we jullie voor het laatst zagen.

I… I'm trying to remember where I put the body.
Ik probeer me te herinneren waar ik het lichaam liet.

I'm trying to remember if I've… Forgotten something.
Ik probeer me te herinneren of ik iets vergeten ben.

I'm trying to remember which one of you I like the best.
Ik probeer me te herinneren van wie ik het meeste houd.

I'm trying to remember the last time our lives made any kind of sense.
Ik wil me herinneren hoe 't voelde toen ons leven nog gewoon was.

I'm trying to remember the last time I saw you.
Ik probeer me te herinneren wanneer ik je voor het laatst heb gezien.

I'm trying to remember which one of you I like the best.
Ik probeer me te herinner wie van jullie ik het leukste vind.

I'm trying to remember what it's like to feel my hands.
Ik probeer me te herinneren hoe het is om mijn handen te voelen.

I'm trying to remember who thought the internet was a good idea.
Ik probeer te herinneren wie dacht dat internet een goed idee was.

I'm trying to remember, I don't know, I mean.
Ik probeer het me te herinneren, ik weet het niet, dat wil zeggen.

I'm trying to remember if I had any mushrooms at Raven Rose.
Ik probeer me te herrineren of ik paddestoelen heb gegeten bij Raven Rose.