What is the translation of " I'M TRYING TO SAVE " in Dutch?

• ik probeer te redden
• ik probeer te sparen
• ik probeer te voorkomen

Examples of using I'm trying to save in English and their translations into Dutch

I'm trying to save.
Ik probeer te redden.

He's not the one I'm trying to save.
Hij is niet degene die ik probeer te redden.

I'm trying to save.
Ik probeer te sparen.

It's Vladimir. The man I'm trying to save.
De man die ik probeer te redden, is Vladimir.

I'm trying to save you $50.
Lk bespaarje 50 dollar.

Everyone. I mean, I'm… I'm trying to save.
Ik bedoel dat ik echt iedereen probeer te redden.

I'm trying to save for a computer.
Lk spaar voor 'n computer.

But this was from the man whose life I'm trying to save.
Maar dit kwam van de man wiens leven Ik probeer te redden.

I'm trying to save for the future.
Ik probeer te sparen voor de toekomst.

I have private tuition, and I'm trying to save for college.
Ik heb privé onderwijs en ik probeer te sparen voor de universiteit.

Now I'm trying to save yours.
Nu probeer ik het jouwe te redden.

When I'm in there, she's the only one I'm trying to save.
De waarheid is, als ik daar ben, is zij de enige die ik probeer te redden.

I'm trying to save what's left of it.
Ik probeer te redden wat er nog van over is.

Next time, don't interrupt me when I'm trying to save your son's life.
Volgende keer moet je me niet meer onderbreken als ik bezig ben met het redden van het leven van je zoon.

The man I'm trying to save… it's Vladimir.
De man die ik probeer te redden, is Vladimir.

When things are rough, you know, I'm in some tide-water town trying to hawk my wares, I can't make a sale, sleeping in the back of a car'cause I'm trying to save money on a motel.
Als het soms moeilijk wordt, en ik zit opgesloten in zo'n afgelegen dorp om mijn waren te verkwanselen slapend, achter in mijn auto, omdat ik wil besparen op de kosten van een motel.

I'm trying to save the world from annihilation!
Ik probeer te voorkomen dat de wereld vergaat!

The man I'm trying to save… he never asked for any of this.
Heeft hier nooit om gevraagd. De man die ik probeer te redden.

I'm trying to save them. Blame me?
Ik probeer ze te redden. Geven ze mij de schuld?

I'm trying to save your ass from getting shot.
Ik probeer te voorkomen dat je neergeschoten wordt.

I'm trying to save it, I swear. Tell them.
Vertel het ze. Ik probeer het te redden.

I'm trying to save, but I'm not very good at it.
Ik probeer te sparen, maar ik ben er niet goed in.

Not now. i'm trying to save your ass from flunking. your beowulf paper was due this morning.
Nu niet. Ik probeer te voorkomen dat je zakt. Je moest je scriptie vanochtend indienen.

I am trying to save for a new drawing set-up.
Ik probeer te sparen voor een nieuwe tekeningopstelling.

I was trying to save Enterprise.
Ik wou de Enterprise redden.

I was trying to save their lives.
Ik probeerde ze te redden.

It's you people I was trying to save!
Het zijn jullie, die ik wilde redden!

tablet have given up the ghost I am trying to save for a new drawing….
tablet hebben de geest opgegeven die ik probeer te sparen voor een nieuwe tekening….

But in the end, the very thing I was trying to save, I lost.
Maar op het einde, datgene wat ik probeerde te redden, heb ik verloren.

Every time they accidentally lobotomized a guy… Hell, if people felt guilt I was trying to save his life.
Ik probeerde zijn leven te redden. elke keer dat ze per ongeluk een man een lobotomie geven… Verdomd, als iedereen zich schuldig zou voelen.