What is the translation of " I'M TRYING TO SAVE " in Turkish?

• kurtarmaya çalışıyorum
• korumaya çalışıyorum
• kurtarmaya çalışıyoruz
• biriktirmeye çalışıyorum
• kurtarmak için çabalıyorum
• kurtarmaya çalışıyorum ben
• tasarruf etmeye çalışıyorum
• ben de otobandaki kızları toplayıp yol çilesinden kurtarmaya çalışıyorum

Examples of using I'm trying to save in English and their translations into Turkish

I'm trying to save jobs.
İşlerini korumaya çalışıyorum.

From Jimmy's father. No, I'm trying to save enough money to lease a seat.
Jimmynin babasından bir yer alacak parayı biriktirmeye çalışıyorum.

I'm trying to save money.
Para tasarruf etmeye çalışıyorum.

Shut up! I'm trying to save your life!
Hayatını kurtarmak için çabalıyorum.- Kapa çeneni!

I'm trying to save them.
Onları kurtarmaya çalışıyorum ben.

You listen. I'm trying to save the world, here.
Burada dünyayı kurtarmaya çalışıyorum. Sen dinle.

I'm trying to save your family.
Aileni korumaya çalışıyorum.

Shut up! I'm trying to save your life!
Hayatını kurtarmak için çabalıyorum.- Anlamıyorum ki ne…- Kapa çeneni!

I'm trying to save my friend.
Arkadaşımı korumaya çalışıyorum.

Lilly, listen to me. I'm trying to save Petra and Japan's Secretary!
Lilly, dinle. Petra ve Japon Bakanı kurtarmaya çalışıyoruz.

I'm trying to save the town!
Bu kasabayı korumaya çalışıyorum!

Lois, I'm trying to save you.
Seni korumaya çalışıyorum Lois.

I'm trying to save lives here.
Hayat kurtarmaya çalışıyorum ben.

But I'm trying to save your skin, kid!
Seni korumaya çalışıyorum, evlat!

I'm trying to save the environment.
Çevreyi korumaya çalışıyorum.

Phil. I'm trying to save you, Phil. Phil.
Phil. Seni kurtarmaya çalışıyorum Phil. Phil.

I'm trying to save a planet here.
Burada gezegeni kurtarmaya çalışıyoruz.

Lily! I'm trying to save Petra and a Minister's ass!
Lilly, dinle. Petra ve Japon Bakanı kurtarmaya çalışıyoruz.

I'm trying to save time and money.
Zamandan ve paradan tasarruf etmeye çalışıyorum.

I'm trying to save you, Phil. Phil. Phil.
Seni kurtarmaya çalışıyorum Phil. Phil. Phil.

I'm trying to save you, Phil. Phil. Phil.
Phil. Seni kurtarmaya çalışıyorum Phil. Phil.

I'm trying to save your life!- Shut up!
Hayatını kurtarmak için çabalıyorum.- Kapa çeneni!

I'm trying to save Petra and Japan's Secretary!
Petra ve Japon Bakanı kurtarmaya çalışıyoruz.

I'm trying to save for when you come out.
Sen çıkana kadar elimden geldiğince para biriktirmeye çalışıyorum.

I'm trying to save Petra and a Minister's ass! Lily!
Lilly, dinle. Petra ve Japon Bakanı kurtarmaya çalışıyoruz.

I'm trying to save, but I'm not very good at it.
Biriktirmeye çalışıyorum ama bu konuda pek başarılı değilim.

I'm trying to save enough money to go to Ammrica.
Amerikaya gitmek için para biriktirmeye çalışıyorum.

And I'm trying to save girls a long ride home on the freeway.
Ben de otobandaki kızları toplayıp… yol çilesinden kurtarmaya çalışıyorum.

I'm trying to save Petra and Japan's Secretary! Lilly, listen to me.
Lilly, dinle. Petra ve Japon Bakanı kurtarmaya çalışıyoruz.

I'm trying to save enough money to lease a seat from Jimmy's father.
Jimmynin babasından bir yer alacak parayı biriktirmeye çalışıyorum.