Examples of using Ideograms in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Diagonal stresses on the ideograms.
Were the symbols ideograms or were they phonetic?
Waren de symbolen ideogrammen of waren zij fonetisch?See. Diagonal stresses on the ideograms.
Diagonale klemtonen op de ideogrammen. Zie.Ideograms tattoo: the sign of the Lion(Leo).
Diagonal stresses on the ideograms. See.
Diagonale klemtonen op de ideogrammen. Zie.Ideograms: they are associations of ideas from simple elements.
Ideogrammen: Ze zijn associaties van ideeën van eenvoudige elementen.HK will also get their own equivalent in Chinese ideograms.
HK, ook hun gelijke zullen krijgen in Chinese ideogrammen.In Chinese, the word"crisis" has two ideograms: the first signifies"danger"
In het Chinees zijn er twee ideogrammen die het woord crisis aanduiden:The initial consensus was that the hieroglyphs were ideograms.
De aanvankelijke consensus was dat de hiërogliefen ideogrammen waren.In addition to ideograms, Egyptian hieroglyphic writing contained phonetic symbols representing the consonant root of words.
Naast ideogrammen, Egyptische hiëroglyfische schrijven bevatte fonetische symbolen die de medeklinker wortel van woorden.Often determinants are added to the ideograms to avoid confusion.
Vaak determinanten worden toegevoegd aan de ideogrammen om verwarring te voorkomen.all created with Chinese ideograms.
allemaal gemaakt met Chinese ideogrammen.It has never been established with certainty whether the symbols in this writing system were ideograms/pictograms or whether the system was logogram-based.
Het is nooit met zekerheid vastgesteld of de symbolen in dit schrift nu bestond uit ideogrammen of pictogrammen waren of dat het gebaseerd was op logogrammen.The conclusion was that the hieroglyphic text was a mixture of words made up of phonetic symbols and ideograms.
De conclusie was dat de hieroglyphic tekst een mengsel van woorden die uit hieroglyphic symbolen en ideogrammen worden samengesteld was.They became keen to implement his ideas by replacing the many hours Japanese children had to spend drawing ideograms with black Indian ink with free drawing hours, filled with as much color as possible.
Zij stelden Jamamoto voor de vele uren die Japanse kinderen moesten besteden aan het in zwarte Oost-Indische inkt nabootsen van ideogrammen, ten dele te gaan opvullen met vrije tekenuren in een zo kleurig mogelijk niet-waterig medium.symbols like hearts used as ideograms included.
het hartje die worden gebruikt als ideogram.He just announced to his registrars that a version of this extension in Chinese ideograms will be soon available!
Deze heeft zojuist aangekondigd aan zijn registrars dat een versie van deze extensie in Chinese binnenkort ideogrammen beschikbaar zal zijn!such as accents, special ideograms or characters.
zoals een accent, een ideogram of ander speciaal karakter.The next step, then, was to express such words through association with one or more ideograms that had a natural reference.
De volgende stap is dan om uit te drukken Was Zulke woorden door middel van associatie met een of meer ideogrammen Dat Had een natuurlijke referentie.All the concerned holders should register the Latin version of their domain name before the 18th of January 2011 if they want to get the equivalent in Chinese ideograms without any fees.
Alle betrokkenen moeten de Latijnse versie van hun domeinnaam vóór 18 januari 2011 registreren willen ze het equivalent in Chinese ideogrammen krijgen zonder registratie kosten.are ideograms and smileys used in electronic messages
zijn de ideogrammen of emoticons die worden gebruikt in Japanse elektronische berichtenin Toynbee's words,"an illogical and clumsy use of ideograms and phonemes side by side.
oude Sumerische script, vertegenwoordigt, in Toynbee's woorden:"een onlogische en onhandig gebruik van ideogrammen en fonemen naast elkaar.What's the ideogram for Fubuki?
Wat is het ideogram van uw voornaam?It means forever. It's an ideogram.
Het betekent'voor altijd'. Het is een ideogram.Dick Tracy. Are you sure about this ideogram?
Are you sure about this ideogram?- Dick Tracy.
Ben je zeker van dit karakter? Dick Tracy.Areyou sure about this ideogram?
Ben je zeker van dit karakter?It looks like an ideogram.
Het lijkt op een schriftteken.Are you sure about this ideogram?
Ben je zeker van dit karakter?Wilkinson postulated that the cups may have been derived from inverting the Chinese and Jurchen ideogram for myriad 万.
Wilkinson postuleerde dat de kopjes afgeleid zouden kunnen zijn van het omkeren van de Chinese en Jurchse ideogrammen voor Myriade 万.
