What is the translation of " IMPLEMENT THE BUDGET " in Dutch?

• de begroting uitvoeren
• uitvoering van de begroting
• voert de begroting

Examples of using Implement the budget in English and their translations into Dutch

The director shall implement the budget of the Foundation.
De directeur is belast met de uitvoering van de begroting van de Stichting.

expenditure of the Agency pursuant to Article 26, and implement the budget pursuant to Article 27.
26 ramingen van de ontvangsten en uitgaven van het agentschap op en voert de begroting uit overeenkomstig artikel 27;

There are areas where Member States implement the budget(agriculture, cohesion, pre-accession funds) and for collection of
Er zijn statistieken voor onregelmatigheden die zijn gemeld door de lidstaten op die gebieden waar zij de begroting uitvoeren(landbouwbeleid, cohesiebeleid

expenditure of the Agency pursuant to Article 75, and implement the budget pursuant to Article 76;
uitgaven van het agentschap overeenkomstig artikel 75 en de begroting uitvoeren overeenkomstig artikel 76;

The report covers in detail all areas in which the Member States implement the budget, such as agriculture,
In het verslag wordt uitvoerig ingegaan op alle sectoren waar de lidstaten de begroting uitvoeren, zoals landbouw, cohesie,

expenditure for the Agency, and should implement the budget.
uitgaven van het Agentschap opstellen en de begroting ten uitvoer leggen.

However, according to Article 205 of the EEC Treaty, the Com mission must implement the budget and thus transfer to the ECSC the amounts written into the budget..
Immers, de Europese Commissie moet op basis van artikel 205 van het EEG-Verdrag de begroting uitvoeren en dus de in die begroting ingeschreven bedragen overhevelen naar de EGKS.

In the elds where the Member States implement the budget(agricultural policy,
Op de gebieden waar de lidstaten de begroting uitvoeren(landbouwbeleid, structuurfondsen,

of the financial regulation on the new principles on how to adopt and implement the budget, and approval of the new interinstitutional agreement.
het Financieel Reglement voor de beginselen betreffende de wijze van vaststelling en uitvoering van de begroting, en de goedkeuring van het nieuwe Interinstitutioneel Akkoord.

audit obligations of Member States where they implement the budget indirectly in shared management,
auditing die op de lidstaten rusten wanneer zij op indirecte wijze de begroting uitvoeren in het kader van gedeeld beheer,

expenditure of the Agency and should implement the budget.
uitgaven van het Agentschap en legt hij de begroting ten uitvoer.

audit obligations of Member States where they implement the budget indirectly in shared management,
auditing die op de lidstaten rusten wanneer zij op indirecte wijze de begroting uitvoeren in het kader van gedeeld beheer,

provides a summary of statistics on irregularities reported by the Member States in those areas where Member States implement the budget(agricultural policy,
van fraude- Jaarverslag 2009(COM(2010)382) geeft een samenvatting van de statistieken over onregelmatigheden die zijn gemeld door de lidstaten op die gebieden waar zij de begroting uitvoeren(landbouwbeleid, cohesiebeleid

This article specifies that, to help the Agency to prepare and implement the budget, a Financial Regulation will be adopted by the administrative board following the agreement of the Commission and the endorsement of the Court of Auditors.
In dit artikel wordt bepaald dat na goedkeuring door de Commissie en een advies van de Rekenkamer door de raad van beheer een financieel reglement zal worden vastgesteld om het Bureau te ondersteunen bij de voorbereiding en de uitvoering van de begroting.

This report provides a statistical summary about irregularities reported by the Member States in those areas where they implement the budget(agricultural policy,
(RO) Dit verslag geeft een overzicht van de statistieken voor onregelmatigheden die zijn gemeld door de lidstaten op die gebieden waar zij de begroting uitvoeren(landbouwbeleid, cohesiebeleid

the words at the beginning"The Commission shall implement the budget" are replaced by"The Commission shall implement the budget in cooperation with the Member States"; the control and audit obligations of the Member States in the implementation of the budget and the resulting responsibilities.">
in de eerste alinea wordt de zin“De Commissie voert de begroting” vervangen door“De Commissie voert de begroting in samenwerking met de lidstaten”;

Implementing the budget.
Uitvoering van de begroting.

The Commission also has responsibility for implementing the budget.
De Commissie is voorts verantwoordelijk voor de uitvoering van de begroting.

The aim of both drafts is to improve the conditions for implementing the budget, particularly as regards control
Het doel van deze twee ontwerpen is de voorwaarden voor de uitvoering van de begroting te verbeteren, inzonderheid voor wat de controlevereisten

In implementing the budget he is subject to the rules of the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities.
Bij de uitvoering van de begroting dient hij zich aan de voorschriften van het Financieel Reglement voor de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen te houden.

The Commission is responsible for implementing the budget, complying with the Financial Regulation
De Commissie is verantwoordelijk voor de uitvoering van de begroting, overeenkomstig het Financieel Reglement

The House also blamed the Council for delays in implementing the budget and for the inadequate resources for combating fraud.
Bovendien stelt het Parlement de Raad verantwoordelijk voor de bij de uitvoering van de begroting ontstane achterstand en voor het feit dat de voor de fraudebestrijding aangewende middelen onvoldoende waren.

Does this prove that the deficiencies in implementing the budget are on the increase?
Bewijst dit dat het aantal fouten in de uitvoering van de begroting toeneemt?

Budget appropriations for these various operations are administered in accordance with the general rules for implementing the budget and appear together in Chapter 30 of Title 3.
De kredieten voor deze verschillende maatregelen worden beheerd volgens de algemene regels voor de uitvoering van de begroting en worden gezamenlijk opgevoerd in hoofdstuk 30 van titel 3.

I have kept Parliament informed at regular intervals of the progress in implementing the budget and will continue to do so.
Zoals altijd zal ik het Parlement regelmatig op de hoogte stellen van de ontwikkelingen bij de uitvoering van de begroting.

that the Commission implements this policy while implementing the budget.
de Commissie het beleid tijdens de uitvoering van de begroting ver wezenlijkt.

This time, more than ever, the secret of success will be in correctly implementing the budget.
Meer dan ooit moet ook ditmaal een oplossing worden gezocht in een correcte uitvoering van de begroting.

The Commission establishes which of its staff are responsible for implementing the budget- the authorising officer delegate.
De Commissie stelt vast welke personeelsleden verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van de begroting- de gedelegeerde ordonnateurs.

Under Article 274 of the Treaty, the Commission is responsible for implementing the budget.
Krachtens artikel 274 van het Verdrag is de Commissie verantwoordelijk voor de uitvoering van de begroting.

Of course, this does not alter the fact that the Commission bears the responsibility for implementing the budget.
De Commissie blijft natuurlijk verantwoordelijk voor de uitvoering van de begroting.