This communication follows a Commission undertaking1 to assess theimplementation of the regulatory framework with a view to improving it.
Met deze mededeling komt de Commissie haar toezegging1 na om de uitvoering van het regelgevingskader te beoordelen met het oog op de verbetering daarvan.
The level ofimplementation of the regulatory framework differs considerably from one Member State to another.
Het niveau vantenuitvoerlegging van het regelgevingskader verschilt aanzienlijk van de ene lidstaat tot de andere.
This Report follows up a Commission undertaking, 1 to assess theimplementation of the regulatory framework with a view to improving it.
Met dit verslag komt de Commissie haar toezegging1 na om de tenuitvoerlegging van het regelgevingskader te beoordelen met het oog op de verbetering daarvan.
Implementation of the regulatory framework for electronic communications:
Toepassing van het regelgevingskader voor elektronische communicatie:
In addition, the Commission will continue to ensure that theimplementation of the regulatory framework is monitored on the basis of the following.
Daarnaast zal de Commissie blijven toezien op de tenuitvoerlegging van het regelgevingskader, op basis van de volgende elementen.
Implementation of the Regulatory Framework for Food Safety and proposal for a regulation on nutrition,
Toepassing van een regelgevingskader voor voedselveiligheid en een voorstel voor een verordening over voedings- werkings-
consistent and efficient implementation of the regulatory framework with the support of BEREC.
consistente en doeltreffende uitvoering van het regelgevingskader met de ondersteuning van Berec.
In particular, it must ensure consistent implementation of the regulatory framework in order to contribute to the development
Het moet met name voor een consistente toepassing van het regelgevingskader verzekeren, om bij te dragen tot de ontwikkeling
concerns as regards implementation of the regulatory framework for electronic communications.
aandachtspunten van de Commissie met betrekking tot de implementatie van een regelgevingskader voor de elektronische communicatie.
The 13th Progress Report on theimplementation of the regulatory framework also concluded that prices for mobile services continued their downward trend in 20079.
Ook in het 13e voortgangsverslag9 over de invoering van het regelgevingkader werd geconcludeerd dat de neerwaartse trend van de prijzen voor mobiele diensten zich in 2007 heeft doorgezet.
to offer additional guidance on issues such as the state aid rules and implementation of the regulatory framework.
invoering van breedbandprojecten en extra richtsnoeren verstrekken over onderwerpen zoals staatssteunregels en de invoering van het regelgevend kader.
The Committee agrees with the urgency attributed by the Commission to the adoption and implementation of the regulatory framework and for strict enforcement of competition rules within the utility sector.
Het Comité is het met de Commissie eens dat er vaart gezet dient te worden achter de goedkeuring en tenuitvoerlegging van het regelgevingskader en een strikte handhaving van de concurrentieregels binnen de nutssector.
Experience in theimplementation of the regulatory framework indicates that the market into which significant market power is being leveraged is not the source of the problem but rather the object of its effect.
Uit eerdere ervaringen bij de tenuitvoerlegging van het regelgevingskader blijkt dat een markt waar een onderneming vanuit een aangrenzende markt zijn aanmerkelijke macht vergroot niet de oorzaak van het probleem is maar veeleer het lijdende voorwerp van de gevolgen.
Since liberalisation and the introduction of competition, as shown convincingly in a series of Communications16 on theimplementation of the regulatory framework for e‑communications, consumers have benefited from lower prices
Zoals blijkt uit verschillende mededelingen over deuitvoering van de regelgeving over elektronische communicatie16, hebben consumenten sinds de liberalisering
Finally, regular reporting on theimplementation of the regulatory framework and market de velopments has proved to be an efficient tool for monitoring correct implementation,
Ten slotte is gebleken dat regelmatige verslaglegging over de implementatie van het regelgevingskader en marktontwikkelingen een doeltreffend instrument is voor het toezicht op juiste implementatie, dat de Commissie voornemens is in
the contribution which it makes to theimplementation of the regulatory framework and the smooth functioning of the internal market,
ze een bijdrage levert aan de tenuitvoerlegging van het regelgevingskader en de soepele werking van de interne markt,
That rapid adoption and effective implementation of the regulatory framework necessary for the liberalisation of the Telecom sector throughout the Union is crucial for ensuring the development of competition for the benefit of all users;
Dat een snelle aanneming en een daadwerkelijke uitvoering van het voor de liberalisatie van de telecommunicatiesector in de gehele Unie noodzakelijke regelgevingskadervan cruciaal belang zijn om de concurrentie tot voordeel van alle gebruikers te vergroten;
In order to reduce divergence in theimplementation of the regulatory framework, it is proposed that the Commission,
Om de verschillen bij de toepassing van het regelgevingskader te verminderen wordt voorgesteld
Results: 23,
Time: 0.0485
See also
implementation of the new regulatory framework
tenuitvoerlegging van het nieuwe regelgevingskader
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文