What is the translation of " IMPLEMENTED IN COOPERATION " in Dutch?

• uitgevoerd in samenwerking

Examples of using Implemented in cooperation in English and their translations into Dutch

This programme is being implemented in cooperation with.
Dit programma wordt uitgevoerd met medewerking van.

They will be implemented in cooperation with the European Investment Bank(EIB),
Deze instrumenten zullen worden opgezet in samenwerking met de Europese Investeringsbank(EIB),

Preferences The proposal is designed and implemented in cooperation with society.
Een voorstel dat in samenwerking met de maatschappij wordt opgezet en uitgevoerd.

The project was implemented in cooperation with various companies from the sectors involved.
Het project is uitgevoerd in samenwerking met diverse bedrijven uit de betrokken branches.

Such solutions should be practically oriented and they should be implemented in cooperation with local and regional operators.
Die maatregelen moeten praktisch zijn en in samenwerking met de lokale en regionale actoren worden uitgevoerd.

These means of action will be implemented in cooperation with the partner producer countries as part of an energy dialogue not only with the OPEC countries but also the main partner which is Russia.
Deze actiemiddelen zullen in overleg met de producerende partnerlanden worden ingezet, in het kader van een dialoog over energie, die niet alleen met de OPEC-landen wordt gevoerd, maar tevens met de geprivilegieerde partner Rusland.

cohesion spending- is implemented in cooperation with the Member States.
cohesie-uitgaven betreft- wordt uitgevoerd in samenwerking met de lidstaten.

These measures will be implemented in cooperation with the European Parliament.
Deze maatregelen zullen worden uitgevoerd in samenwerking met het Europese Parlement.

which requires interventions that are implemented in cooperation with the village communities.
daarvoor zijn interventies nodig, die worden uitgevoerd in samenwerking met de dorpsgemeenschappen.

Joint research agendas should be implemented in cooperation with non-EU countries where relevant and appropriate.
Gezamenlijke onderzoeksagenda's moeten voor zover relevant en in voorkomend geval in samenwerking met derde landen worden uitgevoerd.

it is being implemented in cooperation with the Italian Red Cross, and so on.
en wordt uitgevoerd in samenwerking met onder meer het Italiaanse Rode Kruis.

The Delft programme is one of the experimental programmes being implemented in cooperation with the Ministry of the Quality of Life while the Hilversum programme is the outcome of an initiative taken by the municipality.
Het programma van Delft is een van de proefprogramma's, die in samenwerking met het Ministerie van Welzijn worden uitgevoerd, terwijl het programma van Hilversum het resultaat is van een door de gemeente genomen initiatief.

created by the Council of Europe and implemented in cooperation with the European Commission.
dat is ontwikkeld door de Raad van Europa en wordt toegepast in samenwerking met de Europese Commissie.

This ERP package was implemented in cooperation with Cadran.
In samenwerking met Cadran werd dit ERP-pakket geïmplementeerd.

in which coordinated initiatives are implemented in cooperation with the regional organizations;
waar gecoördineerde acties worden ondernomen in samenwerking met de regionale organisaties;

This ERP package was implemented in cooperation with Cadran.
In samenwerking met Cadran werd dit ERP-pakket geà ̄mplementeerd.

will be implemented in cooperation with actors in the Member States that are active in this area.
zal worden uitgevoerd in samenwerking met actoren in de lidstaten die op dit gebied actief zijn.

The Council recalls its Decisions 2010/336/CFSP and 2009/42/CFSP, implemented in cooperation with the United Nations Institute for Disarmament Research,
De Raad memoreert zijn Besluiten 2010/336/GBVB en 2009/42/GBVB, die worden uitgevoerd in samenwerking met het Instituut voor Ontwapeningsonderzoek van de Verenigde Naties,

more coherent policy, which must be implemented in cooperation with the immigration source countries
samenhangender beleid kan worden gevoerd, dat samen met de landen van herkomst

The equal opportunities programme ef the ESB. which is organised and implemented in cooperation with the trade unions
Het programma voor gelijke kansen van de ESB dat in samenwerking met de vakbonden werd opgezet en uitgevoerd en dat aantoonbare successen heeft geboekt,

to propose new actions to be implemented in cooperation with the Member States
worden nieuwe acties voorgesteld die uitgevoerd moeten worden in samenwerking met de lid-staten en met alle partijen die op communautair,

These projects are also of regional interest as they are being implemented in cooperation with Morocco and Tunisia which stand to benefit from transit fees
De projecten zijn ook van regionaal belang omdat zij worden uit gevoerd in samenwerking met Marokko en Tunesië die hierbij eveneens baat hebben,

These pilot projects, in which 42 education institutions participated, were implemented in cooperation with the competent authorities of the Member States.
Deze proefprojecten, waaraan door 42 onderwijsinstellingen werd deelgenomen, zijn in samenwerking met de bevoegde instanties van de lidstaten uitgevoerd.

The initiative is coordinated by the Federal Foreign Office and implemented in cooperation with the Central Agency for Schools Abroad(ZfA),
Het initiatief wordt gecoördineerd door het ministerie van Buitenlandse Zaken en uitgevoerd samen met het centrale orgaan voor het buitenlandse schoolwezen,

metadata in the ESS shall be further developed and implemented in cooperation with other relevant EC services,
metadata in het ESS worden verder ontwikkeld en uitgevoerd in samenwerking met andere betrokken diensten van de Commissie,

This Community programme will be implemented in cooperation with the Member States- who are primarily responsible for the design
Dit communautaire programma zal worden uitgevoerd in samenwerking met de lidstaten, die primair de verantwoordelijkheid dragen voor de ontwikkeling

and are implemented in cooperation between the head office and the other subsidiary companies.
worden geà ̄mplementeerd in een samenwerking tussen het hoofdkantoor en de andere dochterondernemingen.

They will be implemented in close cooperation with the industry.
Zij zullen in nauwe samenwerking met de industrie worden uitgevoerd.

This plan will be implemented in close cooperation with the Elderly Care Platform.
Dit plan wordt in nauwe samenwerking met het Platform Ouderenzorg uitgevoerd.

Each individual action shall be implemented in close cooperation with the Member States.
Elke specifieke maatregel wordt in nauwe samenwerking met de lidstaten uitgevoerd.