What is the translation of " IMPLEMENTED IN COOPERATION " in Spanish?

• ejecutado en cooperación
• se aplicando en cooperación
• ejecutados en colaboración
• realizados en cooperación
• implementado en cooperación
• ejecutados en cooperación
• realizado en cooperación
• realizado en colaboración

Examples of using Implemented in cooperation in English and their translations into Spanish

Activities implemented in cooperation with other organizations.
Actividades realizadas en cooperación con otras organizaciones.

The programme"From the Streets Back to Life" was being implemented in cooperation with civil society organizations.
El Programa De la Calle a la Vida se está ejecutando en colaboración con organizaciones de la sociedad civil.

These are being implemented in cooperation with United Nations bodies and involved national institutions and experts from the region.
Estos proyectos se están ejecutando en cooperación con órganos de las Naciones Unidas y con la participación de instituciones nacionales y expertos de la región.

In addition, some of these programmes are being implemented in cooperation with international organizations.
Además, algunos de estos programas se están ejecutando en cooperación con organizaciones internacionales.

Implemented in cooperation with the Government, UNHCR and NGOs, the programme provides information, referrals and counselling services throughout the United Kingdom.
Este programa realizado en cooperación con el Gobierno, el ACNUR y las ONG, provee información, orientación y asesoramiento en el Reino Unido.

The project is being implemented in cooperation with UNICEF.
El proyecto se está desarrollando en cooperación con el UNICEF.

A preventive project aimed at familiarizing school pupils with the dangers of drugs and psychotropic substances, implemented in cooperation with UNICEF;
Un proyecto de concienciación preventiva dirigido a alumnos de escuelas frente a los peligros de las drogas y las sustancias psicotrópicas, ejecutado en cooperación con el UNICEF;

This project was implemented in cooperation with the OSCE Office in Skopje.
El proyecto fue ejecutado en colaboración con la oficina de la OSCE en Skopje.

The"Local coastal management capacity-building in southern Cuba" project, implemented in cooperation with Canadian institutions.
Formación de capacidades para el manejo costero local en el sur de Cuba", que se realiza en colaboración con instituciones canadienses.

The project would be implemented in cooperation with PITA over 12 months at an estimated cost of $100,000.
El proyecto sería ejecutado en cooperación con la Asociación en un período de 12 meses a un costo estimado de 100.000 dólares de los EE.

The only sustained programme to counter cultural stereotypes was being implemented in cooperation with the National Organization of Women.
El único programa establecido para contrarrestar los estereotipos culturales se está aplicando en cooperación con la Organización Nacional de Mujeres.

This project has been implemented in cooperation with the United Nations Industrial Development Organization(UNIDO), UNDP and the Oromia Regional Commission.
Este proyecto fue aplicado en cooperación con la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial(ONUDI), el PNUD y la Comisión Regional de Oromia.

The Juvenile Justice Programme for 2004-2008 is being implemented in cooperation with international organizations.
El Programa de justicia de menores para 2004-2008 se está aplicando en cooperación con organizaciones internacionales.

The project will be implemented in cooperation with the Office of Legal Affairs and the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute.
El proyecto será ejecutado en cooperación con la Oficina de Asuntos Jurídicos y el Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia.

TollCollect technology is designed to support other tolling systems, TOLL2GO service implemented in cooperation with the Austrian toll operator ASFINAG.
La tecnología TollCollect está diseñada para admitir otros sistemas de peaje, el servicio TOLL2GO implementado en cooperación con el operador de peaje austríaco ASFINAG.

Norway's allocation for projects implemented in cooperation with the SADC amounted to 42 million Norwegian kroner(NKr) in 2000 and NKr 45 million in 2001.
Noruega asignó a los proyectos ejecutados en cooperación con la SADC una suma de 42 millones de coronas en 2000 y de 45 millones en 2001.

The various small-scale projects are within the scope of the UNDP project and will be implemented in cooperation with the voluntary women's organizations.
Los diversos proyectos de pequeña escala se encuadran en el proyecto del PNUD y serán ejecutados en colaboración con las organizaciones voluntarias de mujeres.

The project is being implemented in cooperation with five organizations, namely UNESCO, UNICEF, Kareem Reda Said Foundation(a charitable organization), S.O.S(Sweden), and S.O.S Great Britain.
El proyecto se está ejecutando en cooperación con cinco organizaciones, a saber la UNESCO, el UNICEF, la Fundación Kareem Reda Said(una organización benéfica), SOS(Suecia) y SOS Reino Unido.

This ESA scientific programme, in which France is participating, is being implemented in cooperation with the Japan Aerospace Exploration Agency JAXA.
Este programa científico de la ESA, en el que participa Francia, se está ejecutando en cooperación con el Organismo de Exploración Aeroespacial del Japón JAXA.

This project could be conceived and implemented in cooperation with such institutions and other regional and global-oriented partners.
El proyecto podría elaborarse y aplicarse en cooperación con instituciones de este tipo y otros asociados que trabajen en el plano regional y mundial.

A number of Lebanese villages in south Lebanon likewise benefited from rehabilitation initiatives of ESCWA, implemented in cooperation with other partners.
Del mismo modo, varias aldeas libanesas del sur del Líbano fueron beneficiarias de las iniciativas de rehabilitación de la CESPAO, ejecutadas en cooperación con otros asociados.

Its Learning Initiative for Entrepreneurs Programme(HP LIFE), implemented in cooperation with Hewlett-Packard, teaches ICT skills to entrepreneurs and is available both online and offline.
Su programa de la Iniciativa de Aprendizaje para Empresarios, puesto en práctica en cooperación con Hewlett-Packard, imparte conocimientos sobre las TIC a empresarios y existe también en línea.

The Centre furthermore contributed advice on the development of the Commission's nationwide capacity-building project on human rights, implemented in cooperation with UNDP.
El Centro, además, prestó asesoramiento para la elaboración del proyecto de la Comisión para la creación de capacidad en materia de derechos humanos a nivel nacional, ejecutado en cooperación con el PNUD.

Ideally, they should be designed and implemented in cooperation with the social partners.
Idealmente, deberían formularse y aplicarse en colaboración con los interlocutores sociales.

One speaker commented on the success of the Guayaquil container control programme in Ecuador, implemented in cooperation with UNODC and the World Customs Organization.
Un orador formuló observaciones sobre el éxito logrado por el programa de fiscalización de contenedores de Guayaquil(Ecuador), aplicado en colaboración con la Organización Mundial de Aduanas y la UNODC.

The second Government programme on national and ethnic issues, implemented in cooperation with citizens of Belarus living abroad, was already under way.
El segundo programa del Gobierno sobre cuestiones étnicas y nacionales, aplicado en cooperación con los ciudadanos de Belarús que viven en el extranjero, ya está en marcha.

The technical cooperation project in the field of human rights for Burundi is being implemented in cooperation with the observer mission of OAU in that country.
El proyecto de cooperación técnica en la esfera de los derechos humanos para Burundi se está aplicando en cooperación con la Misión de Observadores de la OUA en ese país.

This project, which started in November 2003 and ended in July 2004, was implemented in cooperation with the Federal Cartel Office of Germany.
Este proyecto, que se inició en noviembre de 2003 y concluyó en julio de 2004, fue ejecutado en cooperación con la Oficina Federal de Cárteles de Alemania.

There are several programmes which focus on adolescent health care and are being implemented in cooperation with international organizations and civil society.
Hay varios programas que se centran en la salud de los adolescentes y que se están aplicando en cooperación con organizaciones internacionales y la sociedad civil.

United Nations Institute for Training and Research Operational Satellite Applications Programme(UNOSAT), implemented in cooperation with the United Nations Office for Project Services.
Programa de Aplicaciones Satelitales Operacionales(UNOSAT) del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones ejecutado en cooperación con la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos.

How to use "implemented in cooperation" in an English sentence

Implemented in cooperation with designer Mikko Paakkanen.

This project was implemented in cooperation with KEGA.

The service is implemented in cooperation with F-Secure.

Audio samples were implemented in cooperation with ARD.

The project was implemented in cooperation with RAMEK.

The project was implemented in cooperation with JICA.

This approach is often implemented in cooperation with NGO’s.

This project was implemented in cooperation with GK Software.

The system was implemented in cooperation with Eurobit d.o.o.

The project is implemented in cooperation with Prizztech Oy.

How to use "ejecutado en cooperación" in a Spanish sentence

El proyecto a desarrollar en un marco temporal de 30 meses a partir de julio de 2018 cuenta con un presupuesto global de 1,7M € y será ejecutado en cooperación por 4 entidades: Almeriplant Semilleros, S.

El proyecto, a desarrollar en un marco temporal de 4 años a partir de 2015, será ejecutado en cooperación por 7 entidades: Serfruit, S.

Rogozin reveló que en la planta Degtiariov también será creado un laboratorio de robots de combate y que este proyecto será ejecutado en cooperación con otras empresas.

Ejecutado en cooperación con la Universidad del Rosario y la Universidad de los Andés de Mérida - Venezuela.

Más información sobre la mision ExoMars 2020 ExoMars es un programa de la Agencia Espacial Europea ejecutado en cooperación con la agencia espacial rusa Roscosmos y una contribución de la NASA.

y más » El proyecto es ejecutado en cooperación con el Ministerio de Agricultura y la Unidad Municipal de la Mujer.

El proyecto será dirigido por el Ministerio de Salud y ejecutado en cooperación con el Ministerio de Agua e Irrigación (MWI) y el Ministerio de Medio Ambiente (MMA).

Proyecto "Gallinazo Avisa" ejecutado en cooperación con el Ministerio del Ambiente y con financiamiento de USAID.