Examples of using
Implementing powers of the commission
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Implementing powers of the Commission.
Uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie.
It has to be recognized that the Council does have in place a regime of strict control over theimplementing powers of the Commission with its safety nets and safeguard clause.
Wij moeten inzien dat de Raad, met zijn waarborgen en garantieclausules, over een stelsel van strikte controle op deuitvoerende bevoegdheden van de Commissie beschikt.
Subject: Implementing powers of the Commission'comitology.
Betreft: Uitvoerende bevoegdheden van de Commissie„comitologie.
I also hope that in parallel we could launch a common reflection about the line of demarcation between the delegated powers and theimplementing powers of the Commission.
mogelijk in werking treden, en ik hoop dat we parallel hiermee samen kunnen nadenken over de scheidslijn tussen de gedelegeerde bevoegdheden en deuitvoeringsbevoegdheden van de Commissie.
Articles 55-56: Implementing powers of the Commission to made technical adjustments to the directive.
Artikelen 55‑56: Uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie met het oog op het aanbrengen van technische aanpassingen in de richtlijn.
taking into account the fact that the proposed procedure concerns theimplementing powers of the Commission.
gelet op het feit dat de voorgestelde procedure betrekking heeft op deuitvoeringsbevoegdheden van de Commissie.
To identify the delegated and implementing powers of the Commission and establish the corresponding procedure for the adoption of these acts.
De gedelegeerde en uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie op een rij te zetten, en vast te stellen via welke procedure de desbetreffende handelingen moeten worden goedgekeurd;
powers in Council Regulation(EC) No 834/2007 to the differentiation between delegated and implementing powers of the Commission introduced by Articles 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union TFEU.
nr. 834/2007 van de Raad worden aangepast aan het onderscheid tussen gedelegeerde en uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie, dat bij de artikelen 290 en 291 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie(VWEU) is ingevoerd.
To identify the delegated and implementing powers of the Commission and establish the corresponding procedures for the adoption of these acts.
De gedelegeerde en uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie in kaart brengen en de overeenkomstige procedures voor het vaststellen van deze handelingen vast te leggen;
the Commission states that its implementing powers as provided for under Council Regulation No 485/2008 must be aligned to reflect the distinction between delegated and implementing powers of the Commission introduced by Articles 290
stelt de Commissie dat de haar in Verordening 485/2008 van de Raad toegewezen uitvoeringsbevoegdheden aangepast moeten worden aan het verschil tussen de gedelegeerde en deuitvoeringsbevoegdheden van de Commissie, ingevoerd bij artikelen 290
This system of control exercised by the Council over the implementing powers of the Commission is actually opaque,
Dit systeem, waarbij de Raad controle uitoefent op de uitvoerende taken van de Commissie, is inderdaad ondoorzichtig
Use is made of theimplementing powers of the Commission on the basis of Article 291 of the TFEU
Er wordt gebruik gemaakt van deuitvoeringsbevoegdheden van de Commissie op basis van artikel 291 VWEU
In accordance with the regulatory procedure with scrutiny, the Council can oppose the Commission's adoption of an act which exceeds theimplementing powers of the Commission, is not compatible with the aim
Krachtens de regelgevingsprocedure met toetsing kan de Raad bezwaar maken tegen de aanneming door de Commissie van een besluit dat haar uitvoeringsbevoegdheden overschrijdt, niet verenigbaar is met het doel
Identify the delegated and implementing powers of the Commission in Council Regulation(EC) No 1290/2005
Bepaling van de gedelegeerde en uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie in Verordening(EG) nr. 1290/2005 van de Raad
Alignment of the Commission implementing powers in Council Regulation(EC) No 834/2007 to the differentiation between delegated
Aanpassing van de uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie in Verordening(EG) nr. 834/2007 van de Raad aan het onderscheid tussen gedelegeerde
Theimplementing powers of the Commission are laid down in Article 202,
Deuitvoeringsbevoegdheden van de Commissie zijn vastgelegd in artikel 202,
Under the EU's regulatory procedure with scrutiny, the Council can oppose an act which exceeds the implementing powers of the Commission, is not compatible with the aim
Krachtens de regelgevingsprocedure met toetsing van de EU kan de Raad bezwaar maken tegen de aanneming door de Commissie van een handeling die haar uitvoeringsbevoegdheden overschrijdt, niet verenigbaar is met het doel
Identify the delegated and implementing powers of the Commission in Council Regulation(EC) No 1290/2005
Bepaling van de gedelegeerde en uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie in Verordening(EG) nr. 1290/2005 van de Raad
powers in Council Regulation(EC) No 1217/20091 to the differentiation between delegated and implementing powers of the Commission introduced by Articles 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union TFUE.
nr. 1217/2009 van de Raad1 aan het onderscheid tussen gedelegeerde bevoegdheden en uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie, dat bij de artikelen 290 en 291 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie(VWEU) is ingevoerd.
Identify the delegated and implementing powers of the Commission in Council Regulation(EC) No 1217/2009
Bepaling van de gedelegeerde en uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie in Verordening(EG) nr. 1217/2009 van de Raad
The draft decision is subject to the regulatory procedure with scrutiny, under which the Council can oppose an act that exceeds the implementing powers of the Commission, is not compatible with the aim
Voor het ontwerp-besluit geldt de regelgevingsprocedure met toetsing krachtens welke de Raad bezwaar kan maken tegen de aanneming door de Commissie van een besluit dat haar uitvoerings bevoegdheden overschrijdt, niet verenigbaar is met het doel
Under that procedure, the Council can oppose an act that exceeds the implementing powers of the Commission, is not compatible with the aim
Krachtens deze procedure kan de Raad bezwaar maken tegen de aanneming door de Commissie van een besluit dat haar uitvoeringsbevoegdheden overschrijdt, niet verenigbaar is met het doel
2001/114/EC to the differentiation between delegated and implementing powers of the Commission introduced by Articles 290 and 291 of the Treaty on
2001/113/EG en 2001/114/EG bedoelde uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie aan het onderscheid tussen gedelegeerde bevoegdheden
Under this procedure, the Council may oppose adoption of measures that exceed theimplementing powers of the Commission, are not compatible with the aim
Krachtens deze procedure kan de Raad bezwaar maken tegen de aanneming van maatregelen die deuitvoeringsbevoegdheden van de Commissie te buiten gaan, niet verenigbaar zijn met het doel
Under the regulatory procedure with scrutiny, the Council can oppose an act which exceeds the implementing powers of the Commission, is not compatible with the aim or content of the basic instrument,
Krachtens de regelgevingsprocedure met toetsing kan de Raad bezwaar maken tegen de aanneming door de Commissie van een handeling die haar uitvoeringsbevoegdheden overschrijdt, niet verenig baar is met het doel
Under the regulatory procedure with scrutiny, the Council can oppose an act which exceeds theimplementing powers of the Commission, is not compatible with the aim
Overeenkomstig de regelgevingsprocedure met toetsing kan de Raad bezwaar maken tegen een wetgevingshandeling die deuitvoeringsbevoegdheden van de Commissie overschrijdt, niet verenigbaar is met het doel
the Council can oppose an act which exceeds theimplementing powers of the Commission, is not compatible with the aim or content of the basic instrument
voorgenomen maatregelen heeft gesteund, bezwaar maken tegen een besluit dat deuitvoeringsbevoegdheden van de Commissie overschrijdt, niet verenigbaar is met het doel
the Council can oppose the Commission's adoption of an act which exceeds the implementing powers of the Commission, is not compatible with the aim
voorgenomen maatregelen heeft gesteund, bezwaar maken tegen de aanneming door de Commissie van een besluit dat haar uitvoeringsbevoegdheden overschrijdt of niet verenigbaar is met het doel
In accordance with the regulatory procedure with scrutiny, the Council can oppose the Commission's adopting an act which exceeds theimplementing powers of the Commission, is not compatible with the aim
Overeenkomstig de regelgevingsprocedure met toetsing kan de Raad bezwaar maken tegen de aanneming door de Commissie van een wetsbesluit dat deuitvoeringsbevoegdheden van de Commissie overschrijdt, niet verenigbaar is met het doel
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文