The proposal will ensure stronger integration of retail financial markets and improved functioning of the single insurance market.
Het voorstel zal zorgen voor een sterkere integratie van de retailmarkten in de financiële sector en een betere werking van de interne markt in de verzekeringssector.
Improved functioning of the internal market is one of the priority objectives laid down in the Commission's Common Transport Policy Action Programme 1995-2000 COM(95) 302 final.
Een beter functionerende interne markt is één van de prioritaire doelstellingen die de Commissie in haar actieprogramma 1995-2000 over de ontwikkeling van het gemeenschappelijke vervoersbeleid(COM(95) 302 def.) heeft vastgelegd.
would not be involved in the reflection on the improved functioning of the institutions.
niet zou betrokken worden bij de bezinning over het beter functioneren van de instellingen.
Improved functioning of the organisations- In the area of civil society projects, EU funding very often attracted match funding from other organisations,
Beter functioneren van de organisaties- op het gebied van de projecten van maatschappelijke organisaties heeft financiering door de EU vaak aanvullende middelen van andere organisaties,
Moreover, manufacturers of tobacco products will benefit from clearer rules, an improved functioning of the internal market
Bovendien zullen de fabrikanten van tabaksproducten voordeel hebben van de duidelijkere voorschriften, een betere werking van de interne markt
administrative action in Member States which have as their object the establishment or improved functioning of the internal market.
bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten die gericht zijn op de totstandbrenging of de betere werking van de interne markt.
Therefore, the Socialist Group is prepared to contribute- given the institutional responsibility that Parliament must hold- to an improved functioning of the Community institutions,
Daarom is de Fractie van de Europese Sociaal-Democraten, uit hoofde van de institutionele verantwoordelijkheid die het Parlement moet hebben, bereid een bijdrage te leveren aan een beter functioneren van de communautaire instellingen,
notably through the improved functioning of markets.
met name door een betere werking van de markten.
Improved functioning of the European institutions through a genuine commitment to serve citizens,
Een betere werking van de Europese instellingen door een echt engagement ten dienste van de burgers,
the renewed emphasis on an entrepreneurial approach and the improved functioning of the labour market.
het weer centraal stellen van het ondernemersschap en beter functioneren van de arbeidsmarkt.
Are formulated in such a way that the internal reporting of misconduct is seen as a positive contribution towards an improved functioning of the organization within each subsidiary company
Enerzijds tot uitdrukking komt dat het intern melden van een misstand gezien wordt als een bijdrage aan de verbetering van het functionerenvan de organisatie van de afzonderlijke BV's
local levels is necessary to put in place framework conditions for an improved functioning of the food supply chain.
gezamenlijke inspanning op communautair, nationaal en lokaal niveau vereist om de randvoorwaarden voor een beter werkende voedselvoorzieningsketen tot stand te brengen.
a fall in structural unemployment, reflecting favourable economic conditions and the improved functioning of labour markets.
de structurele werkloosheid gedaald ten gevolge van gunstige economische voorwaarden en de verbeterde werking van de arbeidsmarkten.
increase programme activities targeting this objective with a view to support the improved functioning of the internal market.
sterker inzetten op programma-activiteiten die dat doel hebben, ter ondersteuning van een betere werking van de interne markt.
transparency on debt issuing techniques and instruments, and improved functioning of cross-border sale and repurchase(“repo”) markets;
meer overleg over en doorzichtigheid van de schuldemissietechnieken en‑instrumenten en verbetering van de werkingvan de grensoverschrijdende verkoop- en repomarkten;
Improved functions of the optional controller(RM-MC35ELK).
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文