waaronder verbeterde
inclusief verbeterde
met inbegrip van verbeterde
inclusief verbetering
including improved
It's an update that adds a couple of new features including improved Screen Time.
Het is een update die een paar nieuwe functies toevoegt, waaronder verbeterde schermtijd.New graphical effects, including improved sunrise/sunset, water bubbles,
Nieuwe grafische effecten, inclusief verbeterde zonsopgang en-ondergang,The amplified digital output delivers all the advantages of digital audio, including improved sound quality.
De versterkte digitale uitvoer levert alle voordelen van digitale audio, inclusief verbeterde geluidskwaliteit.Plus much more including improved application analysis
En nog veel meer, inclusief verbeterde toepassingsanalyses en prestatiemonitor,Allowing the identification and the promotion of best practice, including improved safety, efficiency and capacity.
Best practice" in kaart te brengen en te bevorderen, waaronder verbeterde veiligheid, efficiency en capaciteit.Enhanced animation experience including improved workflows to easily retime,
Verbeterde animatie inclusief verbeterde workflows voor het gemakkelijk her-timen,development on the reduction of shipping emissions, including improved fuel quality.
ontwikkeling in verband met de verbetering van scheepsuitlaatgassen, inclusief verbetering van brandstof.Version 14.05 includes updates and improvements, including improved and updated HTML5 checking
Versie 14.05 bevat updates en verbeteringen, waaronder verbeterde en bijgewerkte HTML5 controlerenThe EESC recommends research and development as well as financial support for the reduction of shipping emissions, including improved fuel quality.
Het Comité beveelt onderzoek en ontwikkeling alsmede financiële steun in verband met de verbetering van scheepsuitlaatgassen, inclusief verbetering van brandstof.Subtle surface changes, including improved notifications and better multitasking,
Subtiele veranderingen oppervlak, waaronder verbeterde notificaties en betere multitasking,It is very similar to the older CS-60 but features improved specifications including improved bracing and easy to play neck and fingerboard.
Het is zeer vergelijkbaar met de oudere CS-60 maar verbeterde specificaties functies waaronder verbeterde schoren en makkelijk te spelen van de nek en toets.Various Phoromatic Server updates, including improved result strings when merging random result files,
Diverse Phoromatic Server updates, waaronder verbeterde resultaat snaren tijdens het samenvoegen willekeurig resultaat bestanden,Those plants selected for lifetime extension are subject to significant investments for power uprating and modernisation, including improved safety features.
Bij de centrales waar voor levensduurverlenging is gekozen wordt aanzienlijk geïnvesteerd in vermogensopwaardering en modernisering, inclusief betere veiligheids maatregelen.We're continuing to invest in other areas, including improved discussion systems,
We blijven investeren in andere gebieden, inclusief verbeterde overlegsystemen, kwaliteitsbeoordelingHowever, for a period to be determined, the use of unenriched cage systems may be continued under certain conditions, including improved structural and space requirements;
Overwegende dat het gebruik van niet aangepaste kooien desalniettemin voor een nader te bepalen periode onder bepaalde voorwaarden, waaronder verbeteringen qua structuur en ruimte, toch kan worden voortgezet;Further efforts are being made to increase employment, including improved language training, combined with on-the-job training,
Er worden extra inspanningen geleverd om de werkgelegenheid te bevorderen inclusief betere taalopleidingen gecombineerd met opleidingen op het werkTheir commitment must be sustained through effective implementation of all instruments necessary in this combat, including improved administrative and judicial capacity.
De beloftes in dat verband moeten hard gemaakt worden door daadwerkelijk uitvoering te geven aan alle instrumenten die voor deze strijd noodzakelijk zijn, inclusief de verbetering van de administratieve en gerechtelijke capaciteit.The Commission is currently examining the need for additional initiatives, including improved legislative requirements,
De Commissie onderzoekt momenteel de noodzaak van aanvullende maatregelen, met inbegrip van verbeterde wetgevingseisen, om de inspectiesperformance rewards including improved speed, combat maneuvers and agility.
prestaties beloningen, waaronder verbeterde snelheid, gevechtsmanoeuvres en behendigheid kiezen.You have explained to your customer the benefits of central heating cleaning, these including improved performance, increased energy savings,
U hebt uw klant de voordelen uitgelegd van schoonmaak van de centrale verwarming, waaronder verbeterde prestaties, grotere energiebesparingenAmended programme, including improved statistical outputs to align statistical production with the Commission's 10 political priorities,
Aangepast programma, met inbegrip van verbeterde statistische outputs om de statistische productie af te stemmen op de tien politieke prioriteiten van de Commissie,trade policies(including improved means to assess economic development and cohesion);
concurrentievermogen en het handelsbeleid(met inbegrip van verbeterde instrumenten voor het beoordelen van de economische ontwikkeling en cohesie);The MIC can also offer technical support, including improved access to satellite images,
Het WIC kan ook technische bijstand aanbieden, inclusief verbeterde toegang tot satellietbeelden,which discusses the many benefits of getting out into nature including improved immense system,
die bespreekt de vele voordelen van uitstappen in de natuur met inbegrip van verbeterde enorme systeem,This releases features various improvements in the emitted diagnostics, including improved locations, location ranges,
Deze releases bevatten verschillende verbeteringen in de uitgezonden diagnostiek, waaronder verbeterde locaties, locatiebereiken,biosafety research including improved methodologies for risk assessement, biodiversity, neuroinformatics.
bioveiligheidsonderzoek(inclusief verbeterde methoden voor risicobeoordeling), biodiversiteit, neuro-informatica.better management systems, including improved arrangements for recoveries
betere beheerssystemen, met inbegrip van verbeterde regelingen voor terugvorderingenwill support the actions agreed within this framework, including improved cooperation on marine research
blauwe economie bevorderen en de in dat kader overeengekomen maatregelen- waaronder verbeterde samenwerking inzake onderzoek op zeeyou can experience some benefits such as a variety of possible extra benefits, including improved vitamins and mineral schedule to hair follicles,
Folexin voor 60 dagen, kunt u wat winst te ervaren zoals een scala van mogelijke winst, waaronder verbeterde vitaminen en mineralen schema om follikels,impact assessments concerning the national targets for emission reductions in the non-ETS sectors, including improved flexibility mechanisms in the non-ETS sectors
een begin maken met de analyse en effectbeoordeling inzake de nationale streefcijfers voor uitstootvermindering in de niet-ETS-sectoren, betreffende onder andere verbeterde flexibiliteitsmechanismen in de niet-ETS-sectoren en inaanmerkingneming van landgebruik,
Results: 30,
Time: 0.0461
There are many advantages to dental implants, including improved appearance.
Progress has been made on many issues, including improved payment deadlines.
Mult-browser testing including improved functionality for browsers not well-supported by Selenium-1.0.
Upgraded user interface, including improved top navigation and new toolbar icons.
Improvements & bug fixes: including improved layouts, faster project saving, .
HTML5 has a number of advantages over Flash including improved compatibility.
They offer advantages over other treatments, including improved health and appearance.
Better financial planning leads to many benefits, including improved physical health.
Fixes and other code contributions are most welcome, including improved documentation.
We still have to do lots of improvements, including improved documentation.
Show more
PCI-conforme betaalmethoden inclusief verbeterde veiligheidsmaatregelen voor betalingsverwerking.
De makers van de fork willen meer speelplezier toevoegen, waaronder verbeterde AI, auto’s en tracks.
Diverse bugfixes en verbeteringen waaronder verbeterde zoom functionaliteit.
OpenDNS biedt verschillende diensten, waaronder verbeterde DNS en ouderlijk toezicht, die beide gratis zijn.
Het vooruitstrevende 'infotainment'-systeem bevat een hele serie functies, waaronder verbeterde spraakherkenning en AppLink.
Onze populairste deurbel, met extra beveiligingsfuncties voor je huis, waaronder verbeterde bewegingsdetectie en verbeterde wifi-verbinding.
Het bevat allicine, een biologisch actieve verbinding met krachtige biologische effecten, waaronder verbeterde immuunfunctie(8).
24.
Juiste hulp ondersteunen bij cliënt, waaronder verbeterde audio.
De kleine veranderingen
De meeste andere veranderingen zijn vrij klein, waaronder verbeterde systeem iconen.
Inclusief verbeterde tekst tools en configureerbare tooltips.