What is the translation of " INTERNAL MARKET FUNCTIONS " in Dutch?

• werking van de interne markt
• functioneren van de interne markt

Examples of using Internal market functions in English and their translations into Dutch

Ensuring that the internal market functions effectively; and.
Het functioneren van de interne markt;

about how the internal market functions.
hoe de interne markt functioneert.

Ensuring that the internal market functions effectively;
De goede werking van de interne markt wordt gewaarborgd;

ensuring that the EU's internal market functions smoothly.
planten en een vlotte werking van de interne markt te waarborgen.

Ensure that its internal market functions properly where public procurement is concerned;
Bij aanbestedingen de goede werking van de interne markt kan garanderen;

which affect how the internal market functions, and problems relating to comprehensive investment programmes.
overgangstermijnen met betrekking tot de werking van de interne markt en overgangstermijnen in verband met omvangrijke investeringsprogramma' s.

The better the Internal Market functions, the more resilient the EU's position on the world scene will be.
Hoe beter de interne markt functioneert, des te veerkrachtiger zal de positie van de EU op mondiaal niveau zijn.

A Community-wide system ensuring that the internal market functions properly is thus needed.
Er bestaat bijgevolg behoefte aan een de hele Gemeenschap bestrijkend systeem dat het correct functioneren van de interne markt garandeert.

which is to make sure that the internal market functions properly.
namelijk het waarborgen van een goede werking van de interne markt.

This approach was adopted because the Directive has as its primary objective to ensure that the internal market functions properly and further because the Community is already participating actively in the various efforts to establish a global framework for the Information Society.
Deze aanpak vloeit voort uit het doel van de richtlijn, namelijk het garanderen van een goede werking van de interne markt, en uit de actieve deelname van de Gemeenschap aan de verschillende werkzaamheden om een globaal kader voor de informatiemaatschappij tot stand te brengen.

to improve the competitiveness of European businesses and to ensure that the Internal Market functions effectively.
om de concurrentiekracht van het Europese bedrijfsleven te verbeteren en om het effectief functioneren van de interne markt te garanderen.

To ensure that the internal market functions properly, the EESC deems it constructive that the information received by a competent authority through IMI from another Member State should have the same evidentiary value in administrative procedures.
Met het oog op de vlotte werking van de interne markt is het een goede zaak dat in het kader van administratieve procedures wordt aangenomen dat de informatie die de bevoegde autoriteiten van een bepaalde lidstaat via IMI ontvangen van een andere lidstaat, dezelfde bewijskracht heeft als informatie uit de eigen lidstaat.

laws are properly and effectively implemented so that the internal market functions as smoothly as possible and without distorting competition.
doeltreffende wijze ten uitvoer wordt gelegd, zodat de interne markt zo soepel mogelijk functioneert zonder vervalsing van de mededinging.

This draft regulation is therefore intended to ensure that the internal market functions properly and to prevent vehicles from circulating in individual Member States under differing type approval standards,
Onderhavig voorstel beoogt dus het garanderen van een correcte werking van de interne markt, terwijl tegelijk wordt voorkomen dat er in de lidstaten voertuigen circuleren op grond van verschillende voorschriften voor typegoedkeuring,

thereby helping to ensure that the internal market functions properly.
waardoor de goede werking van de interne markt mede wordt gewaarborgd.

Social Committee has on several occasions in earlier opinions stressed the importance of implementing TENs as a means to ensure that the internal market functions properly, competitiveness is strengthened,
Sociaal Comité heeft in eerdere adviezen herhaaldelijk gewezen op het belang van de TEN's als middel om ervoor te zorgen dat de interne markt naar behoren functioneert, het concurrentievermogen wordt verbeterd

packaging waste should in any circumstances provide a high level of environmental protection and ensure that the internal market functions correctly.
verpakkingsafval moeten de systemen voor de verwerking van verpakking en verpakkingsafval altijd een hoog milieubeschermingsniveau bieden en de goede werking van de interne markt garanderen.

with the objective of improving the way in which the internal market functions on the basis of already existing legislation,
maatregelen op niet-wetgevend gebied, met als doel het functioneren van de interne markt op basis van de reeds bestaande wetgeving te verbeteren,

in relation to which it is evident from the fourth recital in the preamble to Directive 2001/115 that the purpose of the particulars which must appear on invoices is to ensure that the internal market functions properly.
van de Zesde richtlijn, met betrekking tot hetwelk uit punt 4 van de considerans van richtlijn 2001/115 blijkt dat de verplichte vermeldingen die een factuur moet bevatten, de goede werking van de interne markt beogen te waarborgen.

In accordance with the principle of subsidiarity the Union's task consists of laying down provisions concerning the application of summer time in order to ensure that the internal market functions properly and, more especially, that barriers to the free
Overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel is het de taak van de Unie de bepalingen op het gebied van de zomertijd vast te stellen, om zo de goede werking van de interne markt te waarborgen en in het bijzonder de belemmeringen voor het vrije verkeer van goederen,

transparency for the consumer and of ensuring that the internal market functions harmoniously;
om te zorgen voor een harmonisch functioneren van de interne markt;

It is therefore necessary, in order to ensure that the internal market functions properly, appropriate to draw up a list, harmonised at Community level,
Voor een goede werking van de interne markt is het ten behoeve van de belasting over de toegevoegde waarde derhalve noodzakelijk

abolition of double taxation, this being absolutely essential to ensure that the internal market functions smoothly, as the Ruding Committee emphasized in its conclusions.
zulks absoluut noodzakelijk is om de goede werking van de interne markt te verzekeren, zoals het Comité-RUDING in zijn conclusies heeft benadrukt" zei mevrouw SCRIVENER.

the provision of after-sales services goes hand in hand with theobjectives of improving the way that the internal market functions, and securing substantial advantages forconsumers.
verkoop van nieuwe voertuigen, de reserveonderdelen ervan als de aftersalesservice, gaan samen met de doelstellingen inzake een verbeterde werking van de interne markt en deverwerving van aanzienlijke voordelen voor de consumenten.

the all too narrow logic of the internal market will be incompatible with the idea of sustainability, because as the internal market functions today, environmental measures will always be at odds with the free movement of goods.
dan is de beperkte logica van de interne markt onverenigbaar met de idee van duurzame ontwikkeling, omdat milieumaatregelen altijd in strijd zullen zijn met het vrije verkeer van goederen in de huidige werking van de interne markt.

the Union can ensure that the internal market functions correctly and that all the Member States have a secure energy supply.
zowel op nationaal als op grensoverschrijdend niveau, zodat de Unie een adequate werking van de interne markt en de energiezekerheid van alle lidstaten kan waarborgen.

Internal Market Function.
Interne-marktfunctie.

The unity and coherence of EU action in such circumstances are absolutely essential to keep the internal market functioning properly.
Eenheid en coherentie in het optreden van de Europese Unie in dergelijke omstandigheden zijn onontbeerlijk om de goede werking van de interne markt te vrijwaren.

In their opinion, removing this defence would contribute to the internal market functioning better.
Huns inziens draagt een dergelijke schrapping bij aan een betere werking van de interne markt.

brings the port sector in line with other transport modes and the internal market functioning.
wordt de havensector in overeenstemming gebracht met andere vormen van vervoer en de werking van de interne markt.