What is the translation of " INTERNAL MARKET FUNCTIONS " in Swedish?

• den inre marknaden fungerar
• den inre marknadens funktion

Examples of using Internal market functions in English and their translations into Swedish

The better the internal market functions, the better we will manage in Finland.
Ju bättre den inre marknaden fungerar, desto bättre klarar vi finländare oss.

The correct application of the law on customs and agricultural matters plays a decisive role in ensuring that the internal market functions properly.
En korrekt tillämpning av tull- och jordbrukslagstiftningen spelar en avgörande roll för att den inre marknaden ska fungera ordentligt.

The better the Internal Market functions, the more resilient the EU's position on the world scene will be.
Ju bättre inre marknaden fungerar, desto stabilare blir EU: s position på den internationella arenan.

about how the internal market functions.
hur den inre marknaden fungerar.

The better the regulatory framework for the Internal Market functions, the more resilient the EU's position on the world scene will be.
Ju bättre regelramen för den inre marknaden fungerar, desto stabilare blir EU: s position på den internationella arenan.

with a view to ensuring that the internal market functions effectively.
garantera en effektivt fungerande inre marknad.

Customs intervention must ensure that the Internal Market functions properly and that no barriers,
Att tullens ingripande sker med syftet att den inre marknaden fungerar korrekt och att det inte införs

First of all the report reveals Parliament' s single-minded determination to reduce state aid to ensure that the internal market functions flawlessly.
För det första framhåller man i betänkandet parlamentets fasta ståndpunkt att de statliga stöden målmedvetet måste minskas för att den inre marknaden skall kunna fungera korrekt.

The Committee believes that the Commission should ensure that the internal market functions smoothly and that there are no distortions in competition between transport businesses in Member States.
Kommittén anser att kommissionen måste se till att inre marknaden fungerar väl och att konkurrensen mellan transportföretagen i medlemsstaterna inte snedvrids.

I shall be in Slovenia this week, to carry out this check with its officials, whom I need in order to ensure that the internal market functions properly.
kommer att vara i Slovenien denna vecka för att genomföra den kontroll med tjänstemännen som jag behöver för att se till att den inre marknaden fungerar korrekt.

This ensures that the internal market functions in EU policy areas involving spectrum use,
Detta säkerställer en fungerande inre marknad på sådana unionspolitiska områden som innefattar spektrumanvändning,

to improve the competitiveness of European businesses and to ensure that the Internal Market functions effectively.
för europeiska företag och säkerställa en effektivt fungerande inre marknad.

This approach was adopted because the Directive has as its primary objective to ensure that the internal market functions properly and further because the Community is already participating actively in the various efforts to establish a global framework for the Information Society.
Detta tillvägagångssätt motiveras av att direktivets syfte är att trygga den inre marknadens funktion och att gemenskapen redan aktivt deltar i olika arbeten för att skapa en global ram för informationssamhället.

ensuring that the EU's internal market functions smoothly.
för växters sundhet samt för att se till att den inre marknaden fungerar väl.

To ensure that the internal market functions properly, the EESC deems it constructive that the information received by a competent authority through IMI from another Member State should have the same evidentiary value in administrative procedures.
För att säkra att den inre marknaden fungerar korrekt anser EESK att det är positivt att den information som en behörig myndighet tar emot från en annan medlemsstat genom IMI har samma bevisvärde vid administrativa förfaranden.

packaging waste should in any circumstances provide a high level of environmental protection and ensure that the internal market functions correctly.
inom ramarna för direktiv 94/68 om förpackningar och förpackningsavfall, under alla omständigheter ge en hög miljöskyddsnivå och säkra den inre marknadens korrekta funktion.

This draft regulation is therefore intended to ensure that the internal market functions properly and to prevent vehicles from circulating in individual Member States under differing type approval standards, leading to imbalances between individual producers
Förslaget till förordning syftar följaktligen till att säkerställa inre marknadens funktion och till att förhindra att det cirkulerar fordon i medlemsstaterna som typgodkänts på grundval av olika normer vilket skulle leda till obalanser mellan enskilda producenter och öka risken för

transparency for the consumer and of ensuring that the internal market functions harmoniously;
för att säkerställa en harmoniskt fungerande inre marknad.

in the non-legislative area, with the objective of improving the way in which the internal market functions on the basis of already existing legislation, attention must also be
i syfte att på grundval av befintlig lagstiftning förbättra den inre marknadens sätt att fungera, måste uppmärksamhet även ägnas åt vissa prioriterade förslag till ny

the provision of after‑sales services goes hand in hand with the objectives of improving the way that the internal market functions, and securing substantial advantages for consumers.
försäljningen av nya bilar, reservdelar till dessa och tillhandahållandet av efterservice, vilket går hand i hand med målet att förbättra den inre marknadens funktion och uppnå avsevärda fördelar för konsumenterna.

To ensure that the internal market functions properly, information received by a competent authority through IMI from another Member State should not be deprived of its value as evidence in administrative proceedings solely on the ground that it originated in another Member State
För att säkerställa att den inre marknaden fungerar korrekt bör information som en behörig myndighet har mottagit via IMI från en annan medlemsstat inte fråntas sitt värde som bevis i administrativa förfaranden endast på grundval av att informationen härrör från en annan medlemsstat

the Union can ensure that the internal market functions correctly and that all the Member States have a secure energy supply.
EU kan se till att den inre marknaden fungerar korrekt samt att alla medlemsstater har en säker energiförsörjning.

to ensure that the European internal market functions effectively and to formulate andexecute Commission policy in key areas of the internal market;
garantera attden inre marknaden fungerar effektivt och formulera och genomdriva kommissionens politikpå viktiga delområden av den inre marknaden,

as well as of ensuring that the internal market functions harmoniously.
öppenhet för konsumenterna samt till en harmoniskt fungerande inre marknad.

in order to ensure that the internal market functions in Union policy areas involving spectrum use,
för att säkerställa en fungerande inre marknad på de av unionens politikområden som inbegriper spektrumanvändning, t.ex. de som rör elektroniska kommunikationer,

welfare in Europe are dependent on the internal market functioning without any obstacles.
välfärd i Europa är avhängiga av om den inre marknaden fungerar helt utan hinder.

brings the port sector in line with other transport modes and the internal market functioning.
en allmän princip och hamnsektorn anpassas till andra transportslag och den inre marknadens funktion.

This Communication sets out the merits of using consumer complaints as a key indicator of internal market functioning.
I detta meddelande redogörs för fördelarna med att använda konsumentklagomål som en huvudindikator för hur den inre marknaden fungerar.

reduction of administrative burden without losing harmonisation that has proved beneficial at EU level in terms of consumer nutritional safety and internal market functioning.
man går miste om den harmonisering som har visat sig vara till nytta på EU-nivå när det gäller näringsmässig säkerhet för konsumenter och den inre marknadens funktion.

fair growth for businesses and smoother internal market functioning), and to comply with the aims of policies geared to consumer protection
rättvis tillväxt för företagen och förbättra den inre marknadens funktionssätt) och ligga i linje med målsättningarna inom de politikområden som fokuserar på konsumentskydd,